ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
Mr goodbye 2ߣһ
İ 
ڿʱλĶ
벻ҪһȽϣдⲿС˵֣ϲ
֮дڶΪϲһĽ֣ȻŮʿдû취ıʵΪ˰οԣԼд˵ڶóõĻ˶ѡ
Ǿ仰ϲϲУ

ǣ俨һ

 1 

1
ڵС̫̫˷ˣԸڳ˯š
ˡ³Сæȥšǽ䣬ЩΡǿؼ΢Цòʺá
á
ԴҲЩڣϾ̸˫ܲ졣ѾȷԼͼӵԼ߽ҽõչˡ޷ĨɷҽԺŶĿధȥΪôǿҵȥ
ͷͣ
С԰ġ
ǡǻ˯ѽ
任Ь߹ȥС
ССѣҪȥ԰ˣ
С˯شӵذ۾һ
衣
Ѿٵˡ
СȥѧŹС
มְ֣มְ֣ôûнأ
޷Ӧһġˡһ֪æȥľְǿƤ鿴ˣʱˡ˹ȥŵض𣬽Ͱ͵ʣ
ôˣôˣ
119мȳ伱ע119ҽ񼱾Ⱥ룩
ֻǵõʱĵ˼ȳȻŻšֱҵŰ⣬ͣȻСｹŶصȴϢ
ĵȴÿһ֡ÿһһļ尾ĥȴʱԽͱԽͱ䣡ȴʱԽÿκϢܣȴʱԽĵ뺦¾Խģ֪ΪΣԺиֵľ糿ǿֹͣ߶˵ʱӡĻʱҲһһ
ͣˣҲֹͣˡͣˣҲֹͣˡͣˣҲֹͣˡͣˣҲֹͣˡ
ѵԤʾʲô뷨һ־һӾͽץסӵŸС׵۾һգգضżҵšڲϵ
ûµģһûµġҲ£ԲҪң벻Ҫң
ҵڴˡ˳ɫص𡣻û𿪿ڣСѾܹȥˡ˫ֽϣʣ
裬ְ˰ɣְû˰ɣ
˴ָʶС˵
Сȥ԰
Сһܾ̾һˣ˵
ҪҪŰְ֣
˵
ȥ԰
Ҫ
С
ҪҪŰְ֣
С̬ȼֻõ
ְֻ˯Сȥ԰òãְˣһСġ豣ֻ֤Ҫְ𣿡
衣СܲԸغš
СָҪߣͱסˡ
С㡣غ
ԵʹΡҧҧƴѹĵʹóƽĿ˵
ֲֻһ취ˡС㣬һڴɣ
һˣЩεصذ˫ˣȻ֪׼ʱ޷̹Ȼܡô죿ô죿˸ô죿
ʹࡢĺ;ֻܺõԼСĴܸУΪƴѧҽԺһҽҽĲߵսȴļ޲ߣۼһһ˥ֻܿҩάʱпһغҪõԸκһʱ̶Ҫǿңô죿ô죿Сİְָô죿
ŮΪļĵʱ򣬹ˡӵͬµ绰ʱ˷ܵþͲˣͲƵҽԺ׼
˾ôڽʱϵֽ˻
ʱ֪飬ԾɳڼʧȥʹԸ⽫ݱĸףǿջЦĸһò͡ಡԺƵֻδᡣ
𣿡ĸʡ
ʵϣʮֹ𰮵ʲôʱΪŮĸףԸŮʹ޷԰ΡͬΪŮˣŮְ֮ܰʱ򣬿԰ʱ򣬾;ȥìˣһϣŮθ飬һϣϻ漣֡
ŶһԷڴڵ׷ѹͱʵκԽȴԽʹĸ׵ʻһᣬ
һȡĸ˵
ŶֺһʵһԷΪ˸𣿡
ǰĸû˵ѾͷȻϲһˡ
Բ𡣡ǸϿҡ裬Բʱ벻ң벻
ڶһɷнµ˵
ŮӣǴġ
ڶһһ˵
ƨٿϣҺһϳȥġ
ڶһţˡ
㣬㲻˵İɣ
˵ġ
ڶı飬ȵؿĸס
衣
ĸͷҲ̧˵
ġһ֮
ڶĨһͣƿߡ
ҳԱˡ裬Ҫˡ
á
űƿ߽˵ݡŹϵһɲǣҲѹֲסĵѹ뱯ƴӿĸΪԺöãǽĸöãʹʱֻˣһʾǿһæסӡ绰
ܡ
ˣ
𣿡ԥδǡá
ʱǼɡ
Ŷûʱ䡣ûг緹
֪ˡ
Ҷ˵绰ص˼ͼԼЩҽԺŴӻʿе֪ڽֲ
ʲôڽûɣ
ʿ϶˵
ǣûڽֲǸոյõĹ塣ҽʦΪ
ʮֿ϶Ĵ𸴣ʵСظغһѵõЦݡ
챣ӣϵ۱ӣ汣ӣ
̨۵ú䤱øˣúܳɹûʲôĽе˵ˣϴ·СæӶɩ˵绰
С˯𣿡
˯ˣˡ
Ǿͺá
һֱҪȥְء
Ŷ֪ˡ
Ҷϵ绰߽Լİ칫ҡִ棬еȴԱ
С㡣վ
һ£ʵ
ڵϢ
š˳𣿡
ͷ
á
ôûԻ𣿡
ԥ˵һʱųڡͷʮСʱǳΣգһҲΣաֻҪʱ䣬Ӧþûʲôˡ
úͿġ
С㣬ҡû˼˵ʹΣ֮С𣿡
ϵض컨˵
ûµģ֪ԲҪˡȥϢɣ
ͻȻ¶ĵ˵
Ҫ
أؿ
֪ʲôʱҶȥȷһ㡣
һЦ
ʵһ¹¶ˣֻԸȥϡڲͲе¶ˡ
ؿһۣΪܸж
һʼûòʱȥҽԺı⣬ʱ䶼ҽԺȹġ
һ绰ˣ˯еѡ
ϰ֪㼸ûϰ𣿡ͷʡ
ֻ֨֨ؽ͡
ܣҡҼڡҡҡкҪ飡
Ҫ죿һʡ
šʱ䡣šҪʮҡ
Ϊ𣿡һʡ
ǡ𲻵òϡЩ岻̫á
ԺƵΪʲôң
ܡڿһ֪Ҫν͡
ѾȥˣС˵ˡ
ҽԺˣôû㣿ʣæѰҿһӰ
ˣȥġҿ˯ˣûд㡣ô廹Եɣ̫۵Ļͻȥ˯ɣ
Ŷ
˰ɣ˼ǵøҵ绰
绰չҶϣڶĵ绰ִˡ
𣿡
ڶӵ绰ʮ𼱵ش
㣬ȥˡ
һᵽɤ۶
ʲôʱ򣿡
͸ոհ˵Ҫ˲μ
ʲô
˲μ費֪סԺ飬ٲȥʹˣ
æϴ˰ҽԺſڳȥƳֱ̳ԢʱЩϽеһ鱨ǰŸ¥ĸž͵ˡûüȥţĸں˵
ûڼҰʱ䣬ӦڼҸǡôܣ
Ŵ͡
ŶΪҪԶԡԲųȥġ
Ƕأĸʡ
Ŷˡ
ôģ
ʱ䵽ˣһ
ûڼ𣿡
Ŷȥ
ĸѱƿ
ǸŮ˲μӰɣ
ֽӹƿĸмЦЦ
裬ͯӼܹ󰡣
ĸûлشĻ˵һĻ
·ԼѡģԺʹҲԹñˡһѡǸΪԼѡģں˻飬ʹҲֻԼһ˳ܣ
Ըĸἰ븸֮顣֪ĸôܵжô࣡ԴѧһҵͿʼƴع׬ǮҵΣ׵ʼѾ˸ĸĲ飬Ϊɷ͸׶ӦͥŮ
裬Ҫ߶߶ˡȥɣһ᲻ڵġ
ĸһֹţ
Ůĸʲôڵġë࣡
ĸתҪ뿪ڻ˳
𰡣ʲôʱᡭᡭ
裡⻰Ǻĸ׺˹ȥǲҪϾˡǿҲãǳҲãŮ벻Ͷ˵ˣֻѡһʹСķʽѡ˵Ŷ
ĸƢѾæϢ˵ذڰ֡
ˣû˵ɡ
ĸ뿪ˡԿ״򿪵ţݻЬش򿪱ƿ˲μζ˱Ƕţϣ
иûأĸ˾ˣΪҲҪܿа
ѾþûʰˣذͼҾѾһ㸡ҡĽ൱أģϵΧȹŪʪĨʼʰĸ䡢ذ塢ӡҾ߶õøɸɾ£ʱֻͣ˵ӱʰӱ
ͣˣҲֹͣˡͣˣҲֹͣˡͣˣҲֹͣˡͣˣҲֹͣˡ
˦˦ͷԼ뷨ڡԥؽӽͲȥҲҪڷӱˣҲҪˣ
һСʱںܳ׵ʰɾӡػƯЩտķ䣬ľʼĪظ
ʰ˸ɾӵ㽡ĻԣһҪĳŵŶһε6000Ǯֱͣ뵽ǧΪֹ
ЩʵûغúϢƣ˯һӿʹһĹǷڵذѧ˯ʱӣ˫־ٹͷɡꡱ״˫СһС˳˯
һ˯һһΡ
ýŽѣ۾վǰ
Էˡ
ӵذϵζ
Ըеζʲô
ǹݲش
ҡҡͷ
˵Ĳ
ʲôĪʡ
΢
Ȼվǰˡ
ֺЦضȥú޿κεĿ˵
ǣûоź
𲢲û߽õķˡƯҲ㡣԰
ˢ𣿡üëʡ
ˢǸ𣿡
ۼƢҪͣ
ΪӺö
ȥԴʾȥϴſԳԷֻùԹԵȥϴˢϴϺƤضƿݣ顣
ڿԳ˰ɣ
졣˵Ϊʢýǹݲʣʲô
Ϊ߳Ա߻ش𣺡˳ʰһ·䡣
Ҫ˵һԷİɡ
ǲһ𣿡ǿʶƨͷƨһ
⻰нһθæԼĻ˽ۣ
డ
߳Ա߷乤
ǳ֮ϴ룬ʰô
𲻻شƵʣ
ҳԿ𣿡
Ҫ˵
ϴ룬ʰô
Ҫ˵
ʡ
˷ɡûģ
˿䣬Թ
ôķӰɨô鷳
ʱֻˡ
ӵ绰˵
ֻҽӡʣԷ
ӵ绰˵
ӣ
ǹҵĽ⣬ѵҲ𣿡
͵شоѹڵذϵֻȻһץֻæ
á
绰ͷ˷ܵ
ˣ
ӵذһԾ𣬼Щ
С㣬˵ʲôҡû˵𣿡
ǣˡ
ѸٵسۿЦź
ھ͹ȥ
Ĩ˼ᣬץԿ׾ܡŵݰťʱŷԼȻЬأϵΧȹأʲôںˣֻɱȥֻҪֻҪԽһÿ֮ǰϴˢһм죡죡˴пΪѾûǮˡѵҪһ·ܹȥ𣿹أѡֵһΪӮǳɱŽȥ˹ά˹۹ΡΪȥ˹ά˹ʶھѡֵһȥҽԺȥոյõɡ
ǳǴչģûֻ۵ĵƹ⳯۾Ӧʲôͱײ˳ȥһ˲䣬ΪԼڷ裡Ϊеж飬Դ͸һԳֱ˼¡ˡһأ֪Լǳ˳
ǿ̶ִļɲЩĶġɴ۾ǽֵƵգͷ졣
С㣬С㣬ôˣһ
оȻɣһ
ƵĽֵǰٵת·˹еҺš΢죬˵û¡ʶȴڻɢ˹ȥ
֪˳ͬʱѾȫˡ
һ˯úóóҲۣѾǧǧ꣬ô߳ûյ㣡ҲֶݵΣһӰͳڶۣܰżҲᳳܣʱ򳴳ɰĹԷҸʱ̳ܻҪһźڶһŴĺڶĸΪյ⣬ΪΪո衣ǸöȻĸȰڴ˵
ҵĶһҪس󣬼ǿس󣬳Ϊˣ֪𣿡
һʱ̣ΪҸˣҸòԸ
𡣡
ڽ֡΢һüǳڽϵΧȹŹЦеرֳһ໤˵̬ڽ
˯ú𣿻ߡ˯úˡԷ
ְ֣С
۾ˣɫµС
ְ֣ˣҺһֻСأ˲ٲˣ
ЦЦһ
СЦš
˵ְֳԽıѾȡˣ԰ְûˡ
˶ӵ
СְָûкãԲҪְ˵̫࣡
СһЩʧͷ˵
֪ˡ
丩ͷȥһ΢Ц
ûˣԻúܾˣұ֤˵ģһ㳤ġ
һ΢Цл⡣ʵû̫˵
úϢȳȥˡ
˵ҪСȥһӽסǡ
䣬㡭
⻰һڣ֪̾Ҫʲôˡعͷȥһ촽ʵŻѡ
ʹڴС°ɣʱû취ˡ
˸ѯʵĿ⣬Ŀ伴ìѹ
ΪȥˡҸȥˣΪơҸֲĻʺܴΪ棡
۾˵֢໤ֱȥƲɫЩ԰⣬ֻмȲˡͬµĿе֪ʧˡ
С㣬ûʲô°ɣ
ͷ
Һܺáǡҵҽʦ𣿡
Լ
С㣬ѽ䡣
ãȻصͷЩͿ
ŶãС㡣ǡ˭
䰵һʧˡȥ˴ҽʦѯ
Ϊѹ̫ʧ䣬ײͷֻһ򡣡ҽ͡ʱ䷢ѹ̫ȥܣȫӱܣ飬źܿͻ
ʧʱȫš
ҡʧˣֽţϺܺЦôá֪ҽд𣬽27ꡣС£ûһ֪ġôʧأС㣬ǲŪˣ
дǡʵ
ô˭
㣿Ҳ˵ǽС㡣
˭ʡ
ͷ룬ȷˡ
Ҳʶ
ȷ𣿡ʡ
ڼѰ˵֣Ȼһ
Ŷˡ˹ά˹ʶһȤļһ³ĸ硣
أ
û֮󡭡һ٣֮ԾһƬհס֮ҡҾӦɻصˣȻڷɻɶļһԣġ
˭⡣
ǽ١ҷˡ
ĬĬվע˫۾ֺ峺ʵڿκμ֢״ȴ֮顣òðһиأܣԲܣڸԭУһӰĻָ
𲢲Լ˲ҪԺҽֲֻ֪ͨļ໤˴ĸΪԺ
ĸ֪˳ʱŵȶˡæڶŻţļǵظҽԺŮö˶˵һŽŵĲҽĻôĸЩĵ
ǡҪô죿ӰʲôɣأҲб仯ɣ
ֻʧ䣬ûӰ쵽ҩҪʱԣɵļͥΧҪеźͲ
Ŷ֪ˡллҽ
鷢̫ͻȻĸһʱ仹ܲˡ
ʧ䣿ôʧأ
ڶȴԽʧ䱧̬ȡ
裬ʧ䲻Ǻܺ𣿡
ĸһһȭԴȥŭ
Сӣ˵ʲô
ڶʹðӴһίؽ͵
㲻˺Ǹ֮Ǹ˵ʲôʱȥϵ۱ˣˣýý̸һ
ڶĻôĸԽһéٿϸţҲ⳵δؾͲһ¡ĸԹŮ䣺
ô·Сأ
ԺעˡڶȥԺҪؼҡ˵
ڶӡȥԺڵ
㣬ʲôʱʮ顣
ǷǮ
Ȼڶа۵˵ǰҵʮ飬˵õڻҡ
汻Ϳˡ
ãһỹ
ĸڶĺ󱳺ݺݵش¡
Сӣ۸㣬ҾͰϳȥ
ڶʹñ߶ߺ
˺ˣ裬ҪˣھȥԺ
صͱĸװڴǿϢڴ컨壬ͻȻ
ʧôһҲأҪʧĻΪʲôȥǽ飿ΪʲôҪˣͬ¼Ȼȫ֪ѡԭΪֻǵӰڣȴû뵽ᷢԼϡ
Ȼζسӱڻ˯ˡų˷ܿ˯ˡ

 2 

2
һºڿɻˡ
䣬ҪԺ˵
ȥû˿չ㡣ϲҽԺζͰᵽȥɡ
ҪܾҿչԼ
֪ĸԡֻԸԺͻغԢ뿪Ԣ֮ǰԲĵ˵
ĿʲôǵһҪ绰ҡ
֪ˣҽˡ㲻ҪһֱĶңҽĻƴӵġ
Ǻãˡ
䣬ȱߡ
ţ
һ⡣
ԹԵΪһˮ
˵ɣһش𡣡
Ȼ
ֲĻԻã
Ļýشһս
𡣡
شҵ⡣Ҫֲ֪˱˵ԻãȻҿȥʱҽһҽѵĻش𡣡
ֻʵʵ˵
һ¡ꡢһꡢꡢꡢʮꡢʮ궼пܣһȷĴ𰸡
û취һӣ𣿡
Ҳǲܵ£ҲǸ漣ء
Цˡ
ʱһҲҽ
ҲЦˣЦȴЩǣǿ
̫ˣҪȥˡ
á
İɣ𡣡ᶨŲݻɵһ㳤ģ
һЦпָм˵
ΪһҸлأҵҽˣӭӵÿһ춼ǳж͸мġֿɵĺԿС԰ϵˣһȫҵġ䣬лл㣡
ллҵĻͽĻŰɡ
䣬һӵĿռźһӶϮǽڵذϣֱܵؿڡԼȫµţһδ˹ΪǱˣţһոµ࣡һŽ࣡ȻһʹʹӿͷøлǸʩԼĺˣǡάֶأܸõҸꣿꣿʮꣿʮ꣡ôʣµ³һ˹¹µҪôȥȹΪвҲ͸˽ϣԺͳҸֻһҲáֻ뵽ԼȥǳĽ
ǵģ˿̵ֺˡӦųֲţԼǺ³뿪ģΪ±걻ĸļֱڶǿҵġ²ѣһ뵽Ժ£Ҫʧȥıʹȹһ󱯰ѹǸһԲͿµġ
ǱһѵģͨʾֵǴĸߵţϹϾ
ãĸ
ĸǹʦģȻŮֵ¡һ信Щ㲵һȫˡȡ֮ľʹϧһʱ侹֪Ҫ˵
ĸ𣿡ʡ
ҡŮ˳㲻֪𣿡ʡ
һü֪ˡ
ʲô˵С˳
Ҳò֪ˣԺҲ׼ټҵŮˡ
Сˣеʡ
˰Ƕθǵһɶ⣬Ķá
侲ؿŴĸӲѡĸҿ۾֪ΪΣһֱ̫ҿ˵۾ܾ̫ڱϬŮôϲһ¶ȵˡ
Сʲô˼ƽʡ
ײһ£ʧ֢֮ǰˡ쵰ŮԴ㣬ûһ·
ĸĻû˵꣬ͱĻˡ
ôͷְɡ
ʲô
ĸһ°Ͷˡ⻰Ҫ˵ģȴһ˵˳Ȼ˼ͬǴ˵ȴʹĸһջ
㻹Ů˳ż˼ûУ˵Ļĸҧгݵ˵޲øһơ
ܱǸĸŮһң˵ĻĺܱǸ̬ȳϿֿҡһ֪ûδˡȻҺŬ׬Ǯϧ壬һǸоһֶԴСܷ𵽵׵ŲĸҲӴС֪˽һЩҵĽ֪ҵҵСһ飡춼֪һ԰СҡĸİɣҲ˽ѴСץסţ
һϯĸð죬Źʣ
ôˣ㡭ˣ
촽ûлشĬϡ
ĸʱˡ
ллŮ
˵꣬ͼҴҵˡϷţһӱˣؿڣԼƽغҪʹû취보һҲ͵͵ؿҸ
ڶؽӵһ绰ǰ᳤ֻġ
ˣάܸ˿
Ҳһ
ôֲû˰ɣ
ܺá
۹Ƶ׶ٿһѾˣǽܾŸĹȫ˹Բ𡣡
ûϵѾȥˡ
ôɣΪҹô˾Ƶ糤һְڿȱУû˿ʤΡ
᳤ֻ
˾˵⣬û˿԰ҡ˵ĸ˭Ҳšȴһ⣡Ψһһŵˡ˹ά˹˾ƵԾģֻҪ԰Ҷȹѹأ۹Ƶٷ֮ĹɷݾģôĶ𣿡
ãҿԿǡһں𸴡
ãǲˡúڴļ
ֵĵ绰֪˽ôǵģ뿪ص˹ά˹ȥϤµˣ
µˣȻʧЦ˻ҪѾˣҪ보ҸȥҪھҲֻԼ¶ȥˣ
žϸز˿ڡ˰ĿĵǰΪ棬ΪֹѾشһĤ޲ڶװ˹еĤֲࡣεĿɹ֮ףκ˶ҪԼ彡Ȼı
һǧٿ׵Ҫ보һڹﳴȥһҪʮأ뵽һᾹҪᡣҧݲˮžӲ˿ڡ
°֮ϸɾĳװȥļҡʵƲסֻҪ͵͵ؿһǽģҲûйϵڳСĳűڱֽϹʲôڶ߹űֽֿյ˵
㣬ҹɡٲҹҾû취ѧϰ
ͷҲ̧˵
Ҳҹѧѧϰʲôϵ
ڶغţ
Ȼйϵ㲻ϰ࣬ûйǰĻÿ춼ֻݲˡΪӦԱԹȣûкõӪоȥѧϰ㣬ѾܾûˡҺ԰ҼѾЩţˣ
ڶĻһ۾ߵţ
ɵ㼸ˣúö飬֪ԡȻǾͲҪѧˣɴһһȥҹˣ
ڶһŵֱˡ߶µ˵
ҡû˵ʲʲʲôû˵
ڶķӦߣʰֽͲ״ƴ׷ڶ
СӣϴСˣֻ֪ǮСӣ㲻Ҫܣվסҽɣ
ڶܱ߲ҽţ
Ůˣҵľҡ
ЦؿľΪʹʧȥһСּ䣬ĸȴûΪʧı䡣Ǹǣ漴͵ˡ֮䲻ҲٷŽﳴȥˡ뿪֮ǰΪʲôǾǹˡóֻ˺һ
һǼɡ
á
ŷͤһ俧ȹ棬صѡġλӿزشӴůůϡûвʹĥϵìܣһȥӲӵŨĿȡΪʹЩЩ⣡Ǻþúþöйĸоһĵѯʡ
Ժȿ𣿡
ûȥȿȣ˼ؿſһ˾ǿչһһǸ
񡣡һš
˼
Ѿǳˡ
µܿͻˣѾΪ˾Ƶ糤׶ĸ߲㶼֪£Ѿ÷зˡ
һĻһСС⣡û뵽ô
лл㡣ĸл򰮵˵һУԱᡣ
Ϊ˴С𣿡һʡ
һܶΪ̫Եʰɣ
¸ڻ˹ά˹
Сȥ𣿡
ֻһˡ
һ
ΪʲôѾûˡ
Цһ¡
ǵõʱںĿ𣿰Ƶ꣡˴С㣡ҽСߣʲô
ÿһ޷ش
úչ˴Сɣ
֪С˳һյ˵ͼ绰ĸ׽ӵģҴС㲻ٻؾƵϰˡ
Ȼأʡ
Ȼȥҹأû档Сĸ׺ܷңҲҪڴСǰйؾƵ飬ҲҪڴСǰ
𣿡üëʡС𣿡
һһ
ֿЦһ¡
ҪʮҸҿԸ졢һ»ǰҸҲһֻܸҸôԸַ뷨
ĻÿһһӾĿġԴİ˵ǿֲʧ侲ǵĿģ
ԺӦûлټɣһʡ
Ӧûᡣͷ
뿨һֺȥСſ˫ǰ§סĲӡĵؽţ
ְ֡
С
Էûʡ
ûСش
Ҹһ԰ɡ
á
ڲϣСŹǼи
㡣
Ҳ˵
ΪʲôСʡ
ΪְڲԳԡ͡
ŶСӿ˿룬ʣΪʲôһ׷
εЦţгŹǡָʢһࡣ
ǸˣֻܳȻֶС˵СúóԷҪʸûꡣ
ЦЦһ࣬пࡣ
òҰҪȶã
ҪʳһԵĶش
䡣ӽ࣬˼˵ҡҪȥˡ
Сͬʱһ㶡
ְ֣Ҫ𣿡Сŵʡ
ͷ
ţΪܲҪְֻȥ
Բ𣿡Сڰ
ԡ
ֻԼԴˡһ£͸ųȥΪʲôҸʱôأ
ʲôʱߣʡ
ܡ
ԲУԡں׸ȾŹȥ£ԲԡֻܴڼϢ
֪֮ףһȥϧչ䣬ĵҶ֪һúñģң
ְֲҪߡСûԷˡ
СԺúóԷĻҿԿǳ㡣Ҫ
Сǿ£Ƶʣ
𣿡
ȻƷġ
ǺãҺúóԷ
СһֱͨС˯֮뿪ӵҡϷһתȴڿɳšһ£һį
Ķ档䣬ʱǸеǸεġˣ˶չ˻Ϊ¶С
䡣
˼㱵
ţ
䡣ضЦЦߣֻʱ⡣뿪СʱͬǸʱֻԹޣẫ׶һ᲻ᣡΪ˸飡Ժ˸飡׶˸飡˸飡һ᲻ᣡ
ǾͲҪߣ¶غ¶˵ô𣿡
Ҫߣұߣ
ˡ
ҵεĲԸҶ֪һߡںܺڣܺʶ㡣û㣬ǸжáڣֵС֪һ뿪ǣﻹǲϣġҺܺʶ㡣
Ļһʹ֪οǿޱѹġ
䣬벻ҪӻΪѣҲϲǣӦ֪ҵԸں̫಻ѹʹұ뿪һȥСңֻҪҵһʹڵҾɻԾɻȻҲӭ֪һܴķӣǿȥȼٻ档סöûйϵ뿪֮ǰһϵʽ㣬ʱԴ绰ң
𣿡ãȻʡ
ǡ϶ػش
ظЦˡ
Ϊ᲻ӭҡ
ǼѾȥˡǶҪˣ
䵱Ȼָ֪ľ¶С顣ѧ䵽ȵסľУҲؿǵĽŴѧѧʱͼּǿֱСӣȻʹĥȴȵȰȻȴԼֲи׷Լ룡ԸȥȥһЩϵѡӾǿҽѧԺѧݸһݾò˵ȥˣǾ˵ԴѾȫЩεؿӵ˵ΪҺСº
Щһװ˵
ôˣϢɣ
뿪ıʻ˵Ľֵϡ賿Ľֵֻʣ˹¶ĽֵǹĳֱǸгŮ˾ˡŶʱʲôأ
ʮ칤һҪйˣ·˸λϣϢ߷űֽƸϢһ֪ʱѾߣؿŹ
С㣬ô£첻Լܶʶ𣿡
۾һͷˮؿô˻֪֣
˹ά˹ʱ͸һϡǵ𣿡
ſһı飬Ҳʼض
ŶǸˡŶ㡣
һЦһ¡
˭ˡˣҾǿһĸ˵ʧˣ԰Լˡ
𲻺˼Цˡ
һЩ˺¡ٵһֻ֣мµġ
ҡ˵Ǹˡһ˵
㶣ؿ
ǵǸˣ
ǰһ˵ΪԼܣԼĵطҵһˣϰࡣ

Ծı飬һ͡
ǵ۹ƵŵС㣬ѾһûƵϰˡʴС㣬㻹Ҫ뼸ٲ⣿ٲϰĻҲﲻˡ
ԽԽͿشϿһĻ
ιιιֹͣ˵Ļһ䶼ʲôС㣿ʲôһûϰࣿЩʲô˼
ֻ˼µļѣҲôСֻǵĺ¡һһˡ
Ŷ
ǵϰࡣһ꣬תҪߡ
æס
ιҪϰࣿҲ
һͷظ
һ㡣
Ҫ˵ʲôһѾ߿ˡıӰֱ˳ȥ˼
ðˣһˣ˧
׶ʧʲô˹ά˹ʶľƵԱôܣ˿ӡ󲻴ӣú˧ָߴӢѾͺˡһ͸̵ıӰȻԷѾߵӰ١
һ㡣ѧĿĻ찡ҪҸˣ
ְšȻʧǰйΪʲôĸ׺͵ܾܵڲأѵʲô鲻ɣ
صʴĸ
裬Щһֱҹ
ĸͷҲ̧ذꡣ
֪һɣ
ɵ͵͵۲ĸ׵ı顣пߣĸ׵ƽˡ
裬ǾƵȥϰࡣ
䣬ĸʱͻض۾С̽ʣ
㡭롭ʲô𰡣ʲô𣿡
˿ĸûĻûԵĸףһ仰ĸ¶
ǰҶˡ
ʲôˣĸŵؼ̽š
ʲôˡԿ⼸Ҷļ䡣
ĸȷûκˣһڳ
Ҳϲ﹤ȻھƵ깤飬ôɴͲҪȥˡ
ĸ׵ĽͲŷĸ׻ֽŵԿ֪ԼھƵϰ϶бԭתͷȥڶڶæ׷ͷ׷ĸܵܵķӦôӲʧߵʧˣʧĵһʧߵҹ谵ĵƹ£۾һգգص컨ֱ
˵ڶ죬һҵ¥½ȥϰࡣ˧˾Ȼ֪ļͥסַͨͬô֪סַأһ͸ɻˣ
Ÿʲôϳ
æڡһ˳ӣתŷ̡
еʶ㲻ҪʣҲҪ˵ھƵҲҪֳʧƵͬ²֪˳ɥʧ䡣κԼ֪飬ҲҪС֡һ⵽°ʱһȫش㡣
ŶͷԵصͷ
˳ſһ߽Ƶڱװý̻Ի̶ͣȼֱġд
Ҫֻ߾ͺáһ
ǡ
һ·ͷſһԱҡ
¹ġڻԱװ㡣
Ŷ
ܿ컻Աװһ⺰ţ
û
ǣˡ
Ť˳ܾ׷װԼϺǱŤرȹӶ̵ϥǶ¶ˡ
ѾܣҿԸĹԱҪЩʲô¡
ŶԹԵš
ʧºͻȻϰ࣬ͬǶúϡ棡˽ﶼ۷׷ףΪ෹۵Ľ㡣ʱ䵽ˣȺص鳤鳤ǰѯʡ
ιɡ񶼲ˣôϰࣿ
ʲôɡڽ𣿡Ƶʡ
鳤һۡ
㽵ɡʲôǿսĽɡȫƵ궼֪鰡ΪĹϵҾƵ﹤ѵ𣿡
˿һľ档
Ŷϰడ
ô㻹𣿡
Ŷ֪жʣֻʵ
ûʲô𣿡
Ŷ
ôѾˣûйˡٻȥ𣿡
Ŷ
ѵǷ𣿡
Ŷ
鳤ˡ
Ѿͷһûлش𡣡
ŶҪȥ緹ˡ
ӱܵ˵ȥԱʳáһԱʳã͸оղˡ˵۹ȫϣָָ㣬ڿһϡйòڣɿض˳ֱƵĴţܻţ
⵽ô£Ƶ깤Ϊʲô˵۹ô죡ҵжûлױ죬ǷˣȻôῴһȺˣ
С㣬ȥһס
תûصûضţ
ȻҪȥԷѵҪȥԱʳó㡭ǲǸˣƵԱΪʲôЩ˿񿴸ƵģУҽľλ˭
һһǰ档
ҵĻɶԷе°ٻش㡣ڣȥԷɡ
һ嵽ǰصı顣
ô㲻ҪȥԷ𣿡
һ˻ȥ߽ܵһ꣬档
ͳһʡ
תŴ⣬Ҳ
Բԡ
һֻҲһ棬ȥˮԳ档Ǳ׾Ӿ;ÿЦѵ涼ùˮ
ˮһҪû־߲С߶ӡˢѣӡ߿ɲǰӡġصģһҪ׼ԲС
ͻȻסˣԼղŵĻŵˡ˭˵Ļʱ㡢طˮˮλû־ߡô˵һ
𡣡һ֣ıơ
ţ˼
ʲô
з
ݺˣ԰ɡ
Ŷ

 3 

3
ʰװ䡣Ҫ׼ȥһҪĶװˡӼȡװкڶĲƿ˿ҲװڡȻŷػһȻԿװ˴¶ڻǾⴱ벻֮䣬ʹһǷŲУû֮ǰ˼į¶æµϽʱʮ꣬ﾹһŰֱֽŷԭôܰôãô⣡ر보ͬӵǶʱԵ˼ҵܰ보Ŀ벻֡ͺá΢Цļȫⴱ棬ⲻԸҲĹϣֻһΣѶһΰɣ
뿪֮ǰȥһͤҲûлصҲûлԵ⣡Ҳûлĸֲɣ
ȴʧûпĸף̯λˡ̾ϢһĶִӲ̽׻˰ɣؼĶȥˡһľĪһ漴ʹĶӲһˡǱĸ֮ǰյһؼǵǸգĸΪյ⣬Ϊո裬Ȼͱͽ˹¶Ժȴ
ΪƫѾ߱ʸ񣬵˵Ĵ͹ֵİԸ򸾵Ļġ˸ĸףֵ³ļͥ
ĸԹ޹ΪʲôҪΪʲôʹΪƶͼҲҪſֱ֣صص׶ֱٴμĸףܵܣһͻˡܵ֡ĸ֮˵ܵܣȡΪ֪ĸ׵ԴµǸĸװȴȲƶĸױᣡĻ䣡
ѣֻֿԽĸ׵Ϊⲻѣ֪ⲻѣЩһ㣬Ǿ޷Զӵݳĸǰˡǵ˵ģĸΪɣΪѾһ
ʮСʱķк󣬷ɻ˳ִ˹ά˹׹ʻ·ɻ߳ͿӭĶ顣űҡ΢Цк
ټӭ
лл
ϳɣ
鷳ʲô
ǲ̸¡˵ȺúϢ쵽Ұ칫̸
ص˾Υı˳ȾӶԾÿɨһΡϴڴϾ컨壬ȴ˯ߡ
Щžÿ£ÿĺÿĺǵģѧѧȥӦûгӣܹĻﻹҪƿڶԱߵļϡƿڶڵƹҫŸɾ͵ĹҲûлĸˣţһźڶһ۵ǣֻȥѰˣ૵رų˷˯ˡȥȥˣȥͳһźڶȥˣ
峿ʰԼδͿ͵˾ҩ衣ȥ˹˾ֱֵܲİ칫ҡ
˵
߽칫ҡֳ˰᳤ֻ⣬ֿḱ᳤һˡ
άþò𣿡ֿ˸ӵ
ܺá
ɣʶһͬ¡ֿ˵ţܡάǱ˵¡
òͷܵشһǰλˣòǺܵ͵Ľ𷢱ۣŶ˵ĺɫͷͺɫ۾
á
áб˵µ˿ֵغţһۡеټлϵҼˣϣǿԳΪĵ
˱˵һۣûлӦĻֱϲˣʽĳȴüŪۣ̫ḡˣ
ǻˡ˵ά˵֡ˣ˵£ڽһŦԼ
áŦԼؿһָ˾Ƶ꣬ؿӵʩľƵꡣ95ͬתս˹ά˹ţֱͶֵܼʮԪĴ;ƵꡣʹڣĹģҲڽеİƵʮ䣬ǼƵꡣǵӪҵֵͬİٷ֮ʮѾңңȵλãǼƻڽǰ֮ǰõİžƵĿҲΪʽزٴαǳڷ͵͵طǼŵɢйɷݣͼΪŵĵڶɶڼŵİٷ֮ʮɢɷѾǵʮΣ
ԡֲ䣺бչĿԡάҶȹѹذɣ
ٲǵĻ᳤ҪˡֿÿЦĿǶ˵ĻҲ˸߶ˣӺȲζĺƣ
ãǹɡѹŦԼ϶ӡһݸҡ
Ȼ˵˵һӡҪںһ֮˲ϲͬ¹ǵñȳΪѡ
лл˵ϰͶ빤С᳤ֻҵİ칫
ȻˡǰһĻ飬ӭ㡣˵£糤İ칫ҡ
ǡ
һλƯִʿһ¾Ϊһȿȡ
ллԺ׼֭ڲȿȡ
ǣҽ΢Ц˵ŦԼϷڰ칫ϡŦԼϵĸӡ
áһ㡣
ǰһͬº㡣ǽ𣿡ʡ
ŶȻ
˵ҲһءЩ˷ܵŶ룬һӽΧһòĹǴкֵضԴ˵
°һȥֲɣͣ
ΪҪϸ˽ŦԼÿ˯Էϲ⣬еʱ䶼˰칫￴ϡоԼֻصǰˣĹƴŹڹϵ飬ûлȥԶںĳǵһ췱æŵĹ󣬻صӭһӵĹ¶įͶԳ
ֺֹŻ¶ŻįءңԶĹȣһҲľһſǰĹ¶ͼįǾǽ䣬ҽʦѣĺ֪Ǳˣƭˣ˰̵ˣСĸף
С͸ֻһذź룬ȴת䡣ʼòͷֻܻµ
ôִͨˣΪʲôҵĵ绰æڴ֮ȥѾûʱӵ绰𣿡
ûص䣬һѯʡְʲôʱְô绰ңְֲ𣿰ְֵĵ绰ôִͨˣÿʱĶʹԸӡ
ȥĵ绰룬ȴһֱ˽״̬ʼˣˣʲôֲųⷴӦֿʼʹǺ֮ǿҵĲʹ޷湤кüβΪҽ¹ʡΪˣԺ̸λ
֪ӦҲԴ뿪֮˼ΪȫĿơʶĵʹ಻ѣһоǣģ
̤Ƶ˵¾Ϳֵúк
糤á
˵úģһ
Ŷá˵ģ
ҵĸǺˣˡ˾˵İɡ
ֲôźɫͷ۾ԭˡ
ŶƤҲ̧غһֱ߽˵ݡҪţ˵Ѹٵشӵ⼷˽һСײ
Բ𡣡˵ЦæǸ
ȻһֶԱ˵µᷳؿ˱˵һۣʶص˵˵ۡ·մȾʲô֮
鲻ã˵ֱ۾ʡ
ûС֣ŵָʾƻش
Ůѷˣ˵ʡ
ؿ˱˵һۣûлش
˵һʼ硣
ȥҼҵĻҵĸһܸˡ
ͷת˵£ʡ˵һ¼Ц˵
ɽҼҿʡһ̨ı䣡
ͣˣͷҲص˳ȥ˵׷ȥ
糤˸еĬвź棡
ͣ½ŲתȥúӲͶϵ˵
棿һҲߣ˵ҪЦĿǡڶǹ˾ջӵıԣһЩƤЦˣṤˣҪΪа̨ͿΪҾͻ밮᳤ֻ˵㣡
˵µɴ۾ŵؿ
ģ
ص칫ң˳ѹŻĵ绰ʹ˽
ʲô£
ֿḱ᳤Ҫ㡣

մվֿѾ˽
᳤Ӧýҹȥǡ
ֿһͬɳ
ǵټˣҵȻҪԹһˡ
᳤𣿡
Ȼ뿪˹ά˹ֻвһʱ䣬Ȼ᲻ϰߡйϵҪһĻҰɣ
΢΢һЦ
ллһġһиֿḱ᳤
˵
˵ǽɡ𣿡
ֿЦˣ̹׵˵
ʵĿսӡǰ᳤ֻŽˣ
ְʲôʣȷһ㡣
᳤ͰĹͺãõڴ֮ǰŦԼ糤밮᳤ֻ֮԰ѱ˵°߾Ϊһɣ
𣿡
ȻԹŦԼв׵ģ㾡ȥͺˡֿ˵ʣȥһ
áҵľô
άܺȾ˹ά˹м˲֪أҲ㡣ֿͷȻѹص˵άһһľϲ㡣
ֿĻлɻ΢üоֿᡣСĵ̽ţ
᳤ĻҺø˰
ֿ̧ͷ΢Цŵͷó͵Ŀ˵
άʲôﰡĳɾ;Բֹһ㡣
ֿᣬ￪ʼ˼ֿĻʲô˼ľϲʲôľϲε۹Ƶ꽫ŦԼչйصģֿṲ˼꣬˽ֿ᱾ˡ
ոҽԺ궨ڵ飬ҽֽ֪ǡ̬עʳʵϢԴֲȷʵЩ־ʱų˥ߵоؿƵģʹʹġˣ岻ð麹ҲǵǺͿ־Ĳԭ಻ԼģǺ˾ġ֮֮Ϊ˵İ⵼Լ彡ĲΣû˿İȫУеԼʱܻᵹ²ȥ
ȥҩȡҩص˱ԹԵڴϢΪҩ˯ˣһһΣεСߣһСʱǰĲƺСʲô
Сţ˹ȥ
ְ֣С漫ˡôʱӦϰడ
ΪСԻˡ˵ʵʲô
СذС
ʲôе֡
СϲЦˡ
İΪСˡҺǣǵСںļǵʱȴû취ǡǣְ֡ǵʱϣǡ
⻰һѹ
СѾʼ𣿡
Сʵصͷ
ţ롣
ôְֺһ𣿡
С۾һ
ģ
š
һ⻬СغܿˣСÿһ֧ɫССϡСأ·𿴵˽Լ
Сһ졭ְҲСһһȥˣСҲôȥְ𣿡
Сضð졣
ְֳԽȥı³ô
ŶѵأɬؽšΪְֺֿܲʼֿʼȥʱˡΪǮΪ˳ɹȥӮˡֿʼֻԺȴڡԱֲˣְֵض԰ְ˵GoodbyeɶļһGoodbye
Ҫͣ𣿡Сŵʡ
ЦţûлشСĻظСͷϣ˵
СһֱȥС󣡱ӺƯŮ´СС
Ҫͣ𣿡СظŸղŵ⡣
ŶҪͣˡʹصͷػش
Ϊʲô
˵ˣְһСһȥ
Сְ־ͻȥ𣿡Сʡ
Ŷʹֱ
ΪʲôҲ𣿡
Сʣ޷ش
Ϊʲô˵ССҲ𣿡
ҡͷ
СϿҿҲٸְָʱˡְֵˣԭ°ְˣ
ôͲҪȥʱ䰡СţͲ˰
ƴѹĵʹͱ࣬ɵ˵
ãְ־ȥʱ䡣
СЦˣ˽Ļ
ӦСٿʱŶСѾհְֵĻȥˣȥʱ䡣ְ˵ҸǲᾭġСҪ󿴣ҲҪΧԺҪڣСҡڵСݣƣҪš֪𣿰ְ֣ҪŶͲˣͲͰְ˵Goodbyeˡ
ţá
ѺʼǿҵСҲСֵ¶ȥСӦеĸ
˵ʾһڣвѰĹƱ¼ЩĹϵȴһǱڵһжˡַŦԼĹƱƣǹƱչ۹Ƶкܴϵùɷݻعʽǽ۹ƵƱʩȡһЧӳԶ޷۹Ƶ꽫չˡŦԼһɰв۹ƵȻûŦԼӰ죬䷢չȥԲɹ
ϵϲڱˡ֪йŦԼڲû˭ȱ˵¸ˡȻǳԸ˵´򽻵˵Ȼ˵ҪҲǷǳ͸ģΪڴ֮ǰѾڰ߹˽ʱ䡣֪һ㣡˵²Ը⽫е칫ңִҪڹ԰ʱΪ˵θڣ
԰ЩЦԷǵʣ𣿡
ǡϲڹ԰̸¡˵˵
ҪҰ칫ҡܾ
ҪҼҡ˵˶Ρ
Ҫ
˵Ҽңҵĸ׻Ϊ׼ϲ˰ͳ⡣㻹ܾ𣿡˵ʡ
㡭˵£ֱ֪Ҫôźáãȥҡ
û뵽˵µļȫǺʽáĸ״Ŵͳ˵һſӭñУϤ
ӭ㣬ҵĺӡ˵µĸеضк
ãĸϹ񣬹˵
߽ڣһ۾Ϳϰʵϲ˰Ⱥĳ⡣һпжرһ鳴ŽʱǾΥζԶںĸס
֣񳣳ĸףԷʱ˯ʱ򡢷ʱɢʱİĸ໥ǣ֡΢ڣɣƵĸ׵ೣųʹҪϢ㣡ǣǰδйģ
˹˿顣Ѿеʮˣò˵˵лл
˵һ졣
лңҪллĸװɣЩҿɲ
ҺûԼһΪʲô걭ˮȻԱ˵˵
ôڿʼ̸°ɡ
£˵۾Сֵ˵ˣⶼ㺦ġ˵ڹ԰ֲϣ̸ˡ
˵˵Եز
˵£ҪҪ̸»Ҫֵص𣿡
ȻҪ˵ֱ׳š
ΪʲôҪ֣ѹŻʡ
Ϊ֪Ĺڹ԰ͿԿˡҵļֻϲ˰ͳ⡣
ʲôһüë
ֻ֪йŦԼϢǾ͵ȥ˽ŦԼ˵˽а˽˹԰һ治֪Ҫȥʲôط
侲ؿੲݵͣеŭѾðˡ
ǺáôԸΪʲôһҪڹ԰ſȥ˽ŦԼ˵˽𣿡
ڵ绰Ѿ˵ˡ
˵µĸ״ʱһкõˮЦкţ
ǣˮɡ
˵²ˮͿʼͳˮп顣ŭץ
ҪˣûУҪˣ
˵²ֻЩǳóĵĿ˵
ҵĸ˵˺עǡͰ飬ԴҲƴ糤һҶ֪Ҳк˵Ѫͳ֪Ҳ칤ҲǳһЩйŦԼ˵һЩϢĲɣԸҵļҲȥ԰칤ĻᡣȻΪʲôһأҵļеĺ𣿡
ʲôҲû˵ֻץװ뿪˱˵µļҡ˵¶ıӰεҡҡͷ̾Ϣ˵
һѻи԰
ԴǸξ󣬶Сǿҵ˼ʱʱ̶̿ġϻصϴ׼ʱڰ˺С
Сʱ԰ͣӵĵ绰ֱԼĶ䡣
ְ֣Сغţǰְ֩𣿡
С˷ܵӷˡ
Ŷ
ô绰СͻȻ㲻֪С𣿵绰ͨÿֻܱ֩˯糿฽𴲣ѵ㶼һ㶼𣿡
Ϊ̫ˣԲŲҸС绰ʱһᣡû취ΪԷᣡ
˭ҪޣСڵ绰ͷƴˮţǲǾͿԾҴ绰أ
ţáűӣˮ
ææ𣿡Сʡ
Ŷææͷÿ춼Ҫڴ֮ȥŬȥ֩ĸ񡣡
ۺ𣿡Сʣÿ춼ȥһۺ۰ɣ
Ŷۺֵۡͷ̲ס˳۵òԸֻ֩ȥСİְ֡
ְ֣ŶΪ̫㣬ϻεȥһء
СĻһ¶һᣡһѹѵνĸ
Сţˮ
Ŷ
˰ɣ
Ҫ
ְҪ˯ˣ컹Ҫ
׶԰ʦ̻ƴͼҪ𣿡
ʲôƴͼʡ
Լϲļ˻ͼֽϣȻʦõӲֽƴͼúװһƯĺﵱ͸ˡǺͼһƴͼϷ
ãΪְһɡ
ô㷢һƬɣһһģһƴͼ
ãôҶϰɡ
ҶֻϳһԼĴšŪͷֻͷ׼Լ˵˾䣺
ܲݲˡ
¿ţͼֳˣ˿⡣ͼƬ͵Сֻȥ°˺С
յ𣿡ʡ
ţյˡ
ô˰ɣúǵҪҡ
á
Ҷϵ绰ʹСˣˣǣҵˣСԸС绰Сȴ޷绰޷
е쳣ƣԴӻص˹ά˹ʹûиеɹʳ͸ʧߵҲԽԽأʧߵųȹÿһį͹¶ҹʹ֪ԾԸԣΪֻſԿ
콪丰ν̵Ժڰͼ¡뿪Ψһֵø˵飡ذصʰװ
֪᲻ỶӭȻѧУڼǣ˹ά˹ľ֮ˣأǷҲԸŽأ
ͷϵС͸֩ߡ棬ľӿһɲ֮СС޷һȫļͥĶίȫ޷ı뷨⡣
Сְ𣿡
ȻˡС˵ȻһЦְָҴ绰ˣ
ŶؿСְָ绰ˣ
šСصͷ˵˺þأ˵ңöᡣ
˵ʲôʡ
Ȼ˵һЩﻰ
ǵﻰԸ𣿡
ԣСһ˵֮ﻰôܶŮ˵ء
СĻʹ䲻ȻʧЦ谮ؿŶӣѯôȥҰְֺòã
С͵̧ͷϲض䣬۾ġ
Ҫȥ
ͷ
СǺְ𣿰ְҲͬСְ岻ãû취ɻȥְ֣
Сһ˷ܵڴϴ
ððҪְҪְ
֮ǰȸһͨ绰ֻǱԿֻ룬ͨˡʱڻŦԼƵĴ糤ɿһҾкɫϯض
Mr goodbyeŴ׹ɿúغš
ˣʡ
ԣˡɿЦšһ̫˵ĺˡСĺˡ
üͷ΢΢һһˣɿĻĪһ
֪ΪʲôôеһMr goodbye𣿡ɿʡ
ǣһǳЦ
Ϊʲôӭ⡣
ΪһûмȱƵûпʼʿ
һǳЦӡǣɫˮ
ΪʲôҪΪֹûͲĽ졣ɿʻ൱ֱףİһ
㹻нˮڳջƽػش
ҵ˶㣡ҲӮ㣬ҾͿȡĴºųΪµMr goodbyeˡ
˵漴ЦЦֱʹһ󱳼顣
㲻Ϊ˹˾棿ֻΪңʡ
ɿûش⡣
Լ㣬ٷ롣ܾûгԵˣȻҲȥ
ʱĵ绰˽ֹҪ˵Ļ
ǸҽӸ绰˵
ɿͷʾĬ
𣿡ʵ
ǣ䡣
绰˺þãһֱ˽״̬
𣿿·ɣֻһֱߡ
ҴСȥʱ𣿿ɲǣ
š
Ǿʱˣʣȷһ¡ʱ㲻ģɵĻش
Ŷʱ䡣
æ𣿡
ţæ
Ǻãˡʱϵ
OkGoodbye
Ҫ⣡ǶһֵҪСȻ뿪ûãȴѾܾúܾûмСˡС۾Ǵ΢Цֿͯж
ɿͺѾҹˡΪ˵ƣʮƣųصر;˹ά˹ʱ߱ܵŮׯµϡ·ֿ˳վŮǰɵɵűٴֱȴȻ֪Ŀɰӡ
صϴ裬˸ɾļҾӷϴ֮ǰװкڶĲƿ޿һ֪ӺʱʼѾһϰߡֻһ˼֮֮࣡һεʧʱ䡣ֲ֪Ӻοʼ˯ǰıָĳ˱˷ʶٶʹìܲѣΪ֪ʲô̫̫ĳˣ
ĳˣ֮ӦûоҸɣʹһ۾ܣȥΪֻҪһ룬ľͻһΣһʹҽԸֹʹҩ֪ǷԿһֽҩ֮Ͳȥˡؽҧס촽ǿŲҪˮȴƲסź
Ŷҵĳأ
ļ尾ϵȻǸϽ

 4 

4
Դʧҵһֱǳ䡣ӵ֪ÿ˺ûбһ˾֢ѾʮֵľģڶĲҲԼļͥŪһһ㡣Щһֻӱܶܣƽÿÿ죬ȥԼС·̯ȸٻصò󺰴лִҲ֪һֽѣһܣһƬʱٿ徲һֻһҲǺõģ
죬Ҫȸʹٻؼҡֻ÷ؼСߵԼſڣͼӶſڿ
Ǯ࣬ôſڰ
һˮ̧׵۾˵
ְ֣ѷˡˣҪˡ
ΪԼˣǰӵصһ顣
˵ʲô˵ôˣ
ֻ˵һ顣
ҷѧǵļҾ߶ˣкöҹ˾˰İļҾ߰ǰһʲ֪ˡҴĵ绰ֻͨø˵Һúùӣȥݲˡ
Ŷ޷һġδӵĺȴ˽״̬ٴ˽ܿԷһϢȴǣ
ûõļһʮ꣬ͷȴһСҴ˱ҵĶͺӺúùɡûϢˣҲңȻһỻġ
ķζҪըˡŮǺͬʮŮΪû˹û룬ԼµĺӶҪӾǮƣٴŶһʧ!Ȼĵĸ֮鶼ȥ˼ԽԽߣԽɫԽࡣȫѪҺʱһԵͷȥæסǽڣͼѣ֢״
ְ֣Һö
Ŷı飬ľҵؽʹ޹ģҧҧսӵ1001ҡŷվ˺ð죬һ뵽ǰͻ᲻ʱȥǰȥ˭أû취ˣܹóԷ˯ӲͷƤذ塣
ĸͨʾϤġö˶˵һȫɵ˾⡣˵
ߴˣ1002š
š
˭ţĸ˻ȥʮ껹𣿲Ҫ
šеغǰ޹صͨңңǮ໹ûг
ĸ̫һ䶫ûгˣؿǽŻʧ롢ֵվſڣҪ಻ھж಻ڡ
Ϊʲôûгĸʡ
Ǻش
ǮѷˣǮˡ
ʲôĸ֮࣬ЩֻЦ˵ǺЦǲǽж񱨰ԴǣڷⱨӦˡ
ĸ˵ø޵ˡ
ţûطȥˡ
ŶûУĸҪ˵ȥĻܾ̾ԣǸסԲУһԼȥùסɣ
ǰ޶ȻܾҲ˼˵ʲôֻöԹԵسԷ̻ʵظճ극ڶʹˡ
ڶֱ̫ˣرڶæʸΪֻʵشһԲֻ쳣侲ؿͶ
ڶһûеطסĵΪס
ҵˣͺͶҵ˯ɡ裬˵òã
ĸΪͬ͵͵һǸĮ䵭ı飬ʼìܺһڶʲôһʱ侹ҲԲԵ˵
ġ
ѹԹŭؿ޼ҿɹĸסʱ˿̵ıǸȴеﷸصļw w w.2 7 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ûκιϵˣҸûλãĺһ뿪
ڶһؽţ
㣬ǵİְְ
һҲΪ
ǺãҲһȥ
Ϊͥսæ˵
ãҴǮߡڶ㲻Ҫ㳳ţллǮǮ࡭
תͷһ˻ȥѾڲ˯ˡ
ĸȥˣǰСĿ˵
𰡣Ҫסɡ
ҧ촽˵ˮѾĿ
ڶʶȤذѶ
֣Ͷ˯ҵҰɡ
ˣȥסùݡ˵ѾЬӳȥˣûһȥڶȴ¼Ůˣĸȴһ˭Ҳ֪ʲô֮һߣͰŭתĸס
˭Žģѵ˵ǵ𣿡
ĸ˵ֻؿ𣬿ſҲˡ
ʵûʲôطȥǮֻаǧ飬ס޷ѶκֺƤǮֻһСĳϢһֻ˵
׶ʱˡҶѾƣҲʢҹ٣¶ȸǵ͵ÿѾ紵͸ˣһһҶӡֶʹ޷˯շתʱڶˡ
֡֡
ڶӿһů
ڶôˣ
֪ûǮסùݣԸóһЩǮ
Ǯ
ҵġʮ顣
Ǯݸס
Ǯȥסùݰɡίһ㡣ˣһһ˵ġ
ȥڶǮڶǷ˼
𣿡ʡ
ǰڶʵش𡣡֣ҾǺ֮ܰ붼ϴͿʼ﷢ˣȻħƵĵǮҲ֪Ǯڽģֻôһ㣡
ڶĻڷᡣǰްʮķֱûԼһ㡣һôû۵Ů˰ǡʵԮʱûûвһ͸Ӹм͸ж
ڶȥɡЩӻЩ飬չǮࡣ
Ҫȥ
ûоΪǮܸҵҲҸס
˼˵ùסڶ죬ԥӦȥǮⷿӡҹ˵͸ˣΪѾݵ䣬ܶ˵λԸ¼ͷɥΪЩ·ʱȴԼ겻ͬѧϡһĺ֮ȥȾƲɡϯ䣬֪ˮԭһйըݡ
𣿡
Ȼ˻æòɿءԺ˵ôҲȳȥǿɣʹ˵ԼСõѡˡ
ƴͷͬ˵
ǰǰ
أʲôѯʡ
ңһ£ſŶȸߵɡ˾ƲˣҲ͸ʧҵˡ̫ңʹ󡣡
Ǿͺһ𿪼ըˡ
ʲô
ҵըúܵصǳʺǴ󺫹԰Ҳûҽը棬㿪һըΣ
һ˵е㶯ˡ
ҪܶǮ𣿡ʡ
ӵС겻Ҫ̫Ǯġúÿһ£͸Ҵ绰ͬѧҾԻæġ
׬Ǯ𣿡
ͷųɱ
ȥÿķ⡢ϡ˹áôҲҹ׬öˡ
վһȻ˵
ϣһ߰ɡ
ʲô
ȥˮԭȥǼըݡ
ϳԾ۾
ô;ˣ
ǡ˵ȥȥ
ҵľƻûкꡣϽš
Ҫˡţקߡ
ĸڶ֪¶һʧ󣬱ͬ͵ĵĸһʧͷʣˡ׵ڶ
ˣȥʲôʱû˵𣿡
ĸ׷ڶﺦŻŵ˵
裬ҪһҾ͸оһÿ£
ŵöǽǡһ׽Լһߵ־ش
Ҫְ֣ҲҪҪְ֣ҲҪ
ĸһһޣ͸ķҡŶԴͺ˹ȥ
Ҫʲôޣÿ޵ңƽ޹ʶ˸׸
򱻴ĸһſ޵øˣڶæȥ
򣬲ҪޣиҪް
Ҫְ֣Ҫְֿ֣޺ţҪְ֣Ҫְ֣
ĸŭصɳڴ޶ʧʧѹһڿĶľĪһĺӲǵڶд𣿺Сܵ˺ôȥһ룬߹ȥѶӵ˻ֲסظͷ
Ҳ֪ϱǷǸʲôȻչӡ
Ƕ˳µס֪ûзκԶҲչмӡôĸеظʵûԭ¸ףֻ˼ˣ
ʱԼҵĴ˼㱵顣˼ʼ룡ûĿģûյ㣡ߵýƣȴͣ½ŲΪһǿҵʶƣڼѰǸ˵Ӱӡ
ڵ۹Ƶ׶һµʱԴѾӦˡԼһְⷽʣһֱΪԼѧκζȱġڶʱھ˾ĹֻһֿܣǾǱʶϤݹġΪʲôȴԼĲأԥʲôڷʲô֪ݲʲôһȻʧĸоʧȥһλҪõѣŪһ
ƵְԱǶղѣÿÿйһЩ
磬շһλйˡӾֲ߳ǰƵ;УǰŮְԱǡڴ̸
㿴ûУǸɡװû¶Ƶġ
ɲɽˣֵµĿɽĺöģ
Ǹѵ𣿡
ֲܻó𣿵ȻǱˣ
ʲôʱͶĻˣ
˼ҵ֮ˡɡû㱾ôսѽ
ѹŭʱѽҰһӴֱ֫š׷ȥסŮְԱͷ޺˵
ôϲڱҽŮͬµţڱ۱ˣ쵼ǹţ𣿻ǹǺðǾһ࿪ʼڱ۶Էɣ
еһŮְԱţ˵ӢС֣ʦûȣ԰ɣǺ˼֣ʦźͶӰ㣬С㡣ȥסһŮְԱͷţȡ˶ٿ˵Сѣò鳤һ
˵ݺݵصһۣ㬵뿪ˡ
һֻ֮һطеĺͷɵģǾƵԱߵǼ꣡ת͸Ŷֵɫɫȥ˵ҲΪһܡڵѾˣڱеԱ˵û
С㣬С㣬ǸոûǮһٿ飬úá
عæӹǮǸȻЦЦ
лл
λôûиһλеԱĵʡ
Ŷæ
վһĺѽ´һɣ
Ŷ
кüҶһɡҸŶ
лл
еԱˣȴ˳˼
һɡˣǺšѾС꣬һɡ߳⽫ɡſ
׶ˣҴһ˿ꡣ˿شƮڱֵͽʪģ˿µᣡСģƻѵõƵģƵҶͻķҶϸĺǻ±øӽƣӻ죡һʫȴһôʧ̾ϢһŸոµһ̨ףĶ߾һ
һѣ
šش
ϽȥһѡǸ˵
ҲҪ˵С꣬ﻹҪ򣡼ɡһɣ
Ҫ
һɣš
㶼˵Сˣվɣͣٻɣ
æѰǸֻԼеɡͻȻ֮䣬еޱȵʧ䣡ޱȵĹ¶ʶ߽ֶɡعؿ
һɡˣһɡˣʧš
Ǹˡ

ʲôʡ
·ʪˣϽ
Ц§Ųǣ˵
ʲôС㣬˵ʲôһ˼㱵Īʡ
͵ؾѣ̧ͷһǿһ
ܣ㣿
һͷ
šأɡȴ򿪣
ŷԼɡѹûд򿪣һɡѾͷˡ
ղں˵𣿡
šС˵§㣡
һ󾽣ֱ쵽ӡڰؿʼͣ
⡭⡭Ҫӡӡʼʼ͡
Կһʲôļº͵˵
߰ɣϰʱ䵽ˡ
ãȻػعͷȥǸ˭أãȻš
ûʧʱ·ʱʱԷʱǸʱ޿̲ĶƣԻ졣Դ˸е󲻽⣬ȴΪһָеУһֺĪУ
ոָű㣩ҪͰͺ鳤С̸֮
鳤㲻ǸɡѾ𣿡
ǰᶼѽһСҲ˵
鳤һȻһе飬žͿں졣
˵ĻҹλġǸ˾֢İӸһ˫ѿĲЬôܴþء
ô˼˵
鳤ʾⲻҪ˵ȥˡͬĿ˵
Ѿͷһĳء
Ƶ־Ǹ˹ά˹ȱļһȱںָ˵ĻǸһһͬصѵּ鳤˵Ļһθ飿鳤Ŀθ鲢ҿáҲǣĲһֻýǮһеˣôܰһأΪʲôоʹʹأ
ĸڶܿڲ̸߲ѣĸ׾ڶ̱ƹ
˵Һôһ£
ڶŻţ״ε˵
ңҡҡҲ֪˭ôʶ
ڶĻش޲ýͷ⡣
˵˭ȴҲ֪˭ʶ֪ǳ׳գѶ
ڶ֪˿󣬼æġ
㣬Ұɣ˵׼ϳȥˣҪϳȥҾҲ̤Ű벽ˡҲܵܳϢ˰ɣҲиٵܵܰɣ
вա
㲻˵ҾͰѶϳȥҲŲҪ˵Ҿ͸ʮ򡣲ǶʮǮ
ڶһ˵
㣬ջˣǸһҲ˵ġ߶͸ϰɣҴŶһߣ
йˡɿڶ֪ôҲʲʲôˡ֪ԼΪʲôôе֪֮Ĺϵֻһʹһεʹ˵ʹĵʹǻϢʹʹǸ˵֣Ƕαļ䣡
쿨һ¥ʱȻ
ҿ԰𣿡
ʱסˡض˫۾ƣ˼ؿھʣ
ǰʹ⣬𣿡
һ⣬ȴþ档ֻض˵
ҿԵȡ˵ҿԵ㣡
ô˭ʡ
֪ġⲻҪһش𡣡һر⡣
׷׷ʡ
˵ģеʶܵ󣬵ʱȫشҡ
Ҳû˵йҲҪش㡣ȫⲻġ
ˡ
ʲô˼Ϊǲ䣬ԾҪܵҲҿˣ
һʱ˿̳˷СǸȻ˵ܱǸС㣬ĺܱǸ
˵꣬ߵġδԼΪȴʼԼԸߴһУԲôʹ࣡ԲôƣؿѰǶζʧļ䣡ǾӵʱСˣƴͷˢͷӾͿԽķгϴƵģ
ﰵȥ鳤Ϊ鳤֪һУѡʱ侶ֱߵ鳤ǰص˼˵
鳤㡣
鳤һۣ˵
ûæ𣿳Ѿͷ
ôʲôʱʱ䣿
ʱ鳤̧ͷעЩ԰׵ǵʣ
Ѿͷ㲡𣿡
ǣҲˡ
ǾͻؼϢȥҽԺ
ҡҡͷ˵
ҵĲֻ鳤ΪƣҸطİɡ
侲óı飬鳤ҲͷĹһȥ˱ꡣ
۹Ŵ⳵ˮĽֵ˼˵š
Ȼÿ춼һʱҲʮСʱȴҸеϤʮ죬һ£ӦǸãһЩģļ䣬벻ǼʲôΪʵ̫ģԲǵá
ȵȡ鳤ĪؿʣѾͷ˵ʲô
۹Ӵ鳤۾˵
ҡʧˡ
鳤Ŀɿڴؿ𾪵һͿ
̾Ϣһ˵
Ϊʧ䣬Զʧһ䡣ҶĲ࣬Ǽµļ䡣Ȼֻ΢΢һСС֣ȴΪ൱Ҫ
鳤˦˦ͷСʡ
Ϊʲôʧ䣿Ĳּ䣿
̾Ϣһ͵͵˵
Ϊҳ˳ûˣȴ˲ּ䡣ǲּҾƵļ䡣
鳤ˡ
ֲ챻ʱܸоֵֹġԭҲˡ
ǡͻȻüץס鳤ּеءҵءȵغԸҰɣҶǲּ䣡
鳤ظЦˡ
Ϊʲô˵飬ԭѽ֪ʲôȫ㣡
¶Цݡ
лл㣬鳤
ǣ鳤һһʮظ𡣴һҾƵӦƸĪĳΪսĽɡĺ̨Ǹ񣡴񲢲ҿõ鵽Сĳ֣ӽ񵽵˾֢Ҫ񣡴Ӹ߸ϵ񵽱˾͵
ݵġϸġţ©һְ䣡
֪ľЩˡôʶҲûƵ֮ǰ֮ʶˣ
һﲻ鳤
Ѿͷû°ɣ
˼㱵سһۣĵءһ
鳤ҡҡͷĳ˵
ʱȫƵ·зشҥԡҥԣǴȥʵ˵ɡ˲ǸǸβãҸģοҪĪ˼Ҷӵĺˣ
鳤ੲݵ˵ţѾˡǰ˰࣬һ˵ڴշת࣡ȥ֮飬ֻͣڻֵһĻͽˡΪʲôһȻ鳤֪ȫ˵Ĺһû˿ļ䣡
һ绰˼绰
á
ãС㡣
ŶܡЩ䡣
鳤˵ǰ°ˡһĵʡ
ǣЩ
أûкõ㣿
ŶЩˡ
ôɡ¥£
𱾲ȥһѾԼ¥µȺֻû·¥ǿ˵
ܿԹľû뵽塣
һ΢΢һЦ
Է𣿡
û
ôԷɡ
ûоܾʵȷʵѾˣ緹ûгԡⲻƽߺͱ飬ȥԷ
ʱڳ·̯ѾЩˡ𴩵٣Щֽһ±˵
ֻʱŷվжô
˵ֺ꣬ȸһվơ
Щ䣬𣿡һʡ
Цؿſһ
˿ȤѾ˼ֱˣǻʲô·Ͼȥ
ֱֱ׵ĻһΡЦװףΪϡ
ллһ˵΢Ц
Ϊ΢Цˡ
ܡ㣬𣿡Щճյ
壿һ׽顣йڸȥ֮һ󡣡
ҡ˵壡
һעЩ΢ǵ˵ӣȴġ
ЦţͻȻ˵
ڡ塣ܶԲΥ鳤˹Ҷǲּ䡣
һһü塣
ı顣Цţ
İȻ֪һУȻ벻κ顣Һ壡֪֮飬Ҳ˽ܲҵĿġȻû취ᵽʱļ䣬ΪʲôҵĻôʹأ
۹ӭ⣡Ű࣡ˣİˣˣ߹ȥӵļ
𡭡𡭡૵ؽ֡ǵŮ˰ʹŮ˰Ϊʲô᲻Ϊأ
Ѿò
̫ˣǻȥɡһ˵
Ժ۾˵
ؼҡáؼҡǻؼҡ
Ǯһϰ塣
һǧ顣
⻰͵ؾѣץסϰֱ۷ʵ
˵ʲô˵ʲôǧ飿
ϰ屻ľٶһ
ȻǾǮǧˡ
˵ǧ飬ûɣصһ顣
ϰ϶صͷ
ǰ
ð졣Ϥˡ
ÿǧһΣʮꡣ
۾ѰǸ߽˵
ǧԪͣҪһΣֱǧΪֹ
˵仰ͲʤصȥһֻøǮؼҡ𲻼ǵԼôصģֻǵõʱӳŵĶǶǧǮ͵ļ䡣һһǧǮͣŬǸ˵ȴʼģһƬ

 5 

5
һͷۼˡĸΪѾǺھҲȲȥˡʱθһֱô
ԣһҪٵˣĸִٵشֽѵôôƣҹһ˱̫ˡ
ǿθ׷ʵ
ˣҪٵ𣿡
ĸһ¡
ȻҪٵˡ㿴֣ôͣˣ
̧ܵͷһǽϵӱȻͣˡ
ĸƵ߶ţ
ջĵءôûˣѵӱ𣿡
۾ֱֱضǽϵӱϤˡ
ͣˣҲֹͣˡͣˣҲֹͣˡͣˣҲֹͣˡͣˣҲֹͣˡ
󲻽˦˦ͷ⻰ʲô˼ΪʲôͣҲֹͣˣ
ʲôԣĸš
ŶæͷԷǷʹȴڲϼӴ
Ϊϰٵˣ鳤һѵ⣡һʹ֪ΪþôϣԿԥҪҪһ绰ڴĽȥ绰ûдΪ֪˹ά˹ǰδеľ޴ѣûȥ˹ά˹֮ǰѾɽҲ֪۹ԭҪžƵĿҲٴαǳʱ۹ŵһһʲôϢ֪ͨ
磬г
ȥԷɣ
ֳԷֽţΪʲôÿ춼ڲͣĳԷ
һһ㲣ʹˡ
ԣÿ춼ҪԷر㣬ҪӲͲСʲôȥ԰ɡ
յ룬˵
Ǿȥɡĺþûгˡ
ǽ棬ȴ淢ؿˮƬͻƹ˿ǸϤ
㲻ˮ𣿡
æԵˮƬʵ
ʲôˣ
ƹƤǸϤش
æֳԵƹ˿
ģܺóԡ
ں˭˵һֵʡ
̧ͷӴһ˫е۾һţˡ
Ϊں˵
һűܾĥ𣬿ʼľǷȷˣŮģŮ˲Ӳȥǿݸ飡һֱΪⶫһҪ˳ȻԴ˹ά˹ײŮ֮رŮ԰ΣΪŮԸںΪŮԸУΪŮԸ֧ҾƵ꣡һȴһƮƮһ䲻䲻ȵĻʱǼģԵõŮ˵ķģҶжӡǵ֪򼲲Σʱ̹Ȼؽܲпʵ벻չˣ
ܾİѾܾ𣿺ǣǵʱĻش
㲻ֻһˣ㲻ǹµģ㡭ܽʵ
ƴѹĵıʹ࣬żˮ򵥵˵ϲԭ赭д͸¶Ŷ־İİİ
ˣʹʧҶ°ܽûһʱеǿҵʧܸСǴŷŭͨ绰ġ
һû뵽Ҵ绰˷ܵ˵
ĺܿ𣿡ʡ
Ŷӵĵ绰Ȼˡ
ٲȡжСҪˣһѹŭͺ
ŵ绰ֽסˣð춼޷ڡ
𣿡
һɵʣ𣿡
ãһ㶼áһʹ˵ԽԽ
õġʱһС˵߽
𣿡
ţܡںæûʱ䡣
ҪҰæ𣿡
Ҫ
ôȥأ
һ
ʲô
ôСȥظ
ԡش
𣡡ڷŭˡ
˵˲ԣԺСôҵ£
˵꣬Ҷ˵绰
һߵضѹҶϵĵ绰Ļ쵰𣿿һʹšΪ̫Ż˰ֿʼ¥ȥڷҪĿˡϹ΢Ц֪΢Цıжô˺ѹ˵ȴûκ˺ѹƽ
صԢյɽҲĴ档ʰһŦԼƵչ۹Ƶ顣˵绰ɽҲ
濴𣿡
ˡһ˵ʡչĿԴ𣿡
ڣԲ󡣡
Ŷ
ŦԼв⣬һв۹ƵİһʲôҲ𣿡
ʲô
Ȼǳû·չˣý߳ȥ۹Ƶʱһû˿صķ⣬˵ֿḱ᳤ѾжˡʲôҲ𣿡
ηչӰ쵽׶ҲԹۡ
ʶĿһ
𣿡
ûˣ˰ɡϢһʱ֪ͨ㣡
Ҷϵ绰󣬿һʼˡ۹Ƶһ㡢һңԽ𣿹ԮӦôľ뵽Լ־úЦڵʲôǶMr goodbye뵱غϾͽһִ˾Ƶչ۹£׻˶ɱȻȴ޲ڸ׸ոȥŵʱǴǻġΪ˱ϧ˹ά˹ŻءӹĵεԽԽ޲ˣΪôһԴ渺ˣȰƵҵʤǮ͵λʼˣľ⣡ǲ֪ʱʼϣԼϵĳɼֿԵõϿɡǽõһĻ
Ŵ⣬ìšƺѾԶ˹ά˹ʱҲΪʹؼ尾š
ǵģʱ뿨һһҲڴǰŴ⡣ﺰһǧһ֣ѾעеСԴָܻս㣡㣡ǵ㣡ֻҪԸңҾԻĻȥأ뺣ֻҪĳʲôԸ
°ˡûؼң·ҵķšϲ죬ر׶ΪԲòϲ·ߵȵչ֦Ѿɫ뵭ɫҶҫԵôҫۣôɾôϲҶҲչʾĹʣҶɢŶ˵Ļ˵ĸ߹һƬһƬĽɫɫͻɫ׶еʫ⣡
·ϻһ㱡Ҷһ·ȥһĻɫӡʰһƬҶӣƬССҶСʱĸΪ˶׬ѣܵһ·ʰҶǮΪСʱƶƷů̬
ҪЩأ̾ϢһǶôֵĶСʱĸһʰҶǮļǵãôͿ԰Ѽǰ֮ǵһɶأ̾Ϣһһ·Ҷһ·̾Ϣص˼
תۼ䣬ѾǶˡʧӭ׶ĵһѩⳡѩµֱشӻɵƮŵİˡƮŵѩƺԼ˵
궬µһѩʱҲԼһˡ
͵һԼһˣѵ߻ͻĸʧٸп飡̾ϢһʱǸѾϤǧˡ
ҿѩĻҾ͸㡭
ҡʲôʡ
һڡ
֪Ǯʧ˵
׼ǧ򡣡Ǹ˵
ʲô
ѩĻӦøһڡҪǧȥǧOKǸ˵
OK׼һڰɡҲ˵
ֿʼȥѰǸˡӰѩĻﱼߡѰңֱҹĻ١Ƴϣʧƣؼҡ˹ֻһۣǾѩ¶㼣
һֵ糿ĸһȥгƷȴһλ˿ײ˸űǸͬʱæȥʰײĶڴʱһסˡһԿףһͨͨԿס
ҵġλ˿˵
عԿ׻˿ͣȻĴԲؾͿʼѰŹһԿ׵ļ䡣
𡭡𡭡ĸʲôأʲô
ŶûС˵
ĸεҡҡͷѡƷֶͷΪѾֲˣԴӳ˳ͱӡֻҪǸ֮飬ʲôӶáǴĸϣĽ
ڴĸĺ棬ŲŲӡŬȥһԿ׵ļ䣬ȻһЩǵƬȻԺĸףĸôֻƴܡصԼҷпԷĳ¹һǴԿףŹԢĺģ
Ԣ601
һЩƬǸϤ˵
Ըһһɣǡ
ҵ˺ԢԿ״šŹȻھһеԶˣһʩħŮ˻еԵ˽ȥ̤ȥһһоͿʼһĻĻԾǰ˹ά˹żȻΪܵ³δޣ۹˹ά˹ΰ׳ģͣûʵĶĳΪеڴϿ׳־㷢ԼᱡһƷڱĮΪ˷ڷɻķεʹغҽԺ޶ԣޱʴѣڵ۹Ƶ׶һβڶǧǮͺ֮һڹﳴȥһеһУ¼Ӱ
ǵģˣȫˣأָǽڡҾߡһ㱡ĳңû˴ɨû˾סأȥˣƿÿһţϸϸؿһСȻ𣬵ȴ΢Ц
ҹԾôɢŮԵͰ꣡ҹŵ΢̵ζϣ˵ָᴥźϱطʹŹĳɫ̯λʳﲻһû˵λ˼տһ˺վơΪ˿һУĺѹ
ǧǮͣһǧǮ͡ӣԼĲȻ֪ȥȻĲ𣡵Ծû취Ϊð㣡
𡣡һ֪ʱѾߡ
ܣ̧ͷ۹ӭġ
һĶ棬ϧͬ顣Ѿһ·ˣҵ¥һֱ
𡣡ؽһ
һȴġ
һؿϳϿҿҵ˵
ȥҰ㡣
ȫסˡضſһðſڳԵʣ
ΪΪʲôҪҪң
Ϊһʵػش𣺡˵ҺһĹԡľګȤװᡢۡװ˧е˧Ů˵۹ⶼҲϣһȥһЩ֮Σ顣İ̫ɣ
ﺬᣬߴЦ
ܡ
һЦЦ
ͣΪİ飡
صһͷ
ǡ
һЦˡע۾Щ˵
Ȼ֪Ѿ̫ܣһǾ仰Ұ㣡ҿԵ㣡ֱһң
ɵΪʲôҪأҲð
ҲɵҺôֻȴң
æӱ񣬲˼ĵһЦ
ǻΪһӵĺѣ
һ̾ϢһÿɷصͷЦˡ
˼˵
ʵ֪Ϊʲôɵϣ󻵵ΪҾͻǸɵϣ̫Сӡ˵һҵ˲֢֮һҪܣһҪߣΪС㣬Ҫ塣Ϊʲô˲ʹҼŵĵطԼһ˼尾һͦţϲ϶УΪʲôǾͲͬͬࣿΪʲôҾֻȥ˶ȥļ໤أ޳Ĵ󻵵
λվ߳񡣶žĺȦϴ󺰣
𣡴󻵵𣡴󻵵
Ծţ˽ˮһˡ
ھȥ˹ά˹ˡһʱĸڶ𾪵Ŀɿڴȫģ
úɵĿţ
裬ڶ벻ҪΪġҾȥѰҵİȥˣڶ㲻ٸʲôСԹˡ裬Ҳٳȥ˼Ħ֪֮ǰǮȥ̸Ưͷ֪ǲҵĵĻǾˣ
ĸס֣ڳԵʣ
ᡭ𰡣Ů㡭㡭˵ҡҡûҪȥ˹ά˹ԣҵĶһëˡ𣿡
ܿ϶صͷ
ǣĶһΰɣ೤ʱҲҲܿҲܾá
㣬ˣڶš
һڶţ
ѻ죡Ϊʲô˵ٺˣ˵ǿˣһῪĵǳһ١ǳٿ廨⣡
ĸͽ͵Ȱš
Ů㣡ֻһΣⱲӵһΣҪȥòã㲻ҪȥԺʲôģһֱȥ˼㱣֤Ҳȥˡͷǲǣãȥ̸еƯͷ֤Լʮֻ֣ҪģҪȥʲôòãòã㣡㣡
ĸ׵۾ϿҼᶨ˵
裬˵ܰʱȥɣôֵ֧װɣΪŮİ飡ΪŮǸˣΪҼͰɣ
˵꿴Ҳĸ׺ڶǳԾı飬תݾͿʼʰװʰú߳ڶʹӱһӱסȻĸ״󺰣
裬ұסˣ죡ס
ͻһ˺ôһغţ
ڶڸ
ڶϵԣ£Ȼ߬סŴ
㣬ԽֻԽʹ裬㻹ʲô󰡣Ҫûˣѵ㲻֪жҿֲסˣ
ĸŻعսսĶҲ󣬴ĸ߶µ˵
ŮҪңǵȵŮʱͻᷢڵԼжɵˣһлΪ
û뵽˻ַʽֹȥ˹ά˹ƴŽšܻغţ
ſң裬ڶǸʲôΪҾͿԲΪҾͿԶΪҾͿ𣿷ſңſңǲſңǻڵģ
ڶһ˹˵
㣬ǲſġȥǸ˸ʲô˵׿ڳˡ谡
һڶĻҵغ
˵ոֲȥѾûˣǷſңſңòãǣߣٲߣҾ͸ϲϷɻˣ
ĸһˮյ𴽱ߣϸ˵
Ůȱˮڿʵġ
ĸףУ񺮱ĸĴһսδŮ˿µҪɱ˰㣡һ¾˵
ȾͲȰɡȵʱҰһι㣡
ֱţ޷ӡ
ڶϸؽͣ
ҴģüٴҲûãΪҸίһ°ɣֻҪ㲻ˣҺȻſģ
װͰ͵ضڶҧгݵ˵
ڶšҿңҾͰҧ
ڶһţʱˡ
㣬ûɣ
ݺݵ˵
ҷˣھһֻӣñĻҧ
Ѿ˰һˣͼ⣬󺰴СÿһҵŭôĸڶķңôĸֱתȦȵؿڶ
ڶ취ˣȥɤӻẰƵģھҲ
ڶ룬ȥһĸ˿ĵʣ
𣿲촽Ū𣿡
Ȼڶ˵ûϰʶݵŽһ⡣ˣĸԱԸأ
ڶһͣĸˡæߴ˵
úãǿȥɣϣ
ȥڶùغ
ĸ˻ȥ
ѵȥǿʮ»̥µŮ
ڶֻòԸ߹ȥСضճȥ
㣬ˡҪסˡ
ڶ䣬ſ;ͶڶֺݺݵҧȥڶʹֱУԭţ
ӴӴʹ
ڶһָӡѾѪŵòҽ
찡ѪˣѪˣ裬ҧҵˣӴĵŮˣѵǹ𣿡
ԣ˵ҷˣھһֻ蹷ðغš
ĸһڶֹȻѪֱ
ô죿ô죿ĸţȫû⡣
ڶžʹĬһ䲻سȥƫбճ촽ϡ
ֿʼźŤˣصغҷŷŭ
ڶ̧°ͣʤһЦ
Ҳֵã裬ȥӾ硣ˣ
ĸƴۼˡǵʵ
Էô죿ϲô죿
ʱ취
ĸܵȥȡ֮ܵˮʼس
ѧŻˡæܹʣ
㣬ôˣΪʲôС͵𣿡
˵ָҪȥҿϵĽͱĸ˻ȥ
ס֡
ŵһ֡ĸʣ
ΪʲôҪŽ㣿
ȥдҵĸš
κζ򲢲´ĸĿ󵨵ӭ˵
ѧУﷸ˴ҲֻǴĻǷɨ㷸ʲôҪ
ڶһѽߡ
͸һݡ
ĸ˿˵
ˣҲˣ֪һȫΪá
ҹڶ͵͵
㣬㡣ڶСغţ
ڶˡԺؿڶΪҽ
ڶ󲻽⡣
ڶ͡
ʱҪҰĻұҷߣ㲻ҵˡ
һ¶һᣬȦˡ
ڶ
ڶΪӡ
±ϳȥ¾ĺúѧϰ˵ġ֧Ϊҿȥˡԣȥ׷ҪİȥɣҲϣԼҲӵİ飡
мؿڶ˵
ڶлл㡣
ڱ⿪ˡ
ҿ֣ҧú𣿡˵žȥڶ֡
ڶƴ
Ҫҵû£̫Сˣҧҵ͸ҧҲࡣ߰ɣһ˾ˣ
ڶݸ
߰ɣ
ڶúչ衣
֪һúչġúѧϰ
ڶҪúչ˶򡣡
֪֪߰ɣ
ͷ׼ȥȴȻĸޱǾؿǣڶæŻŵؽ͡
ΣΣأ
֪ˣ˵ʲôҲûˡһᣬ̬ȼ˵
һҪߣκ˶ֹң裬ԲŮԲ㣡
˵꣬ͷҲصسȥĸںײײ׷˻ߵغţ
𡭡𡭡𡭡𡭡
ĸ׵ĺûֹͣŲ˦ᣬӦĸ׵Ļ
Բ𡭡衭Բ𡭡
ӳҲִһ⳵ֱⱲݳ޵һˣԼΪΪܿЦܻƣǸܻǮֻӵĴΪòߴ˾һ·ĸ׻Ӻ׷ǵ˻ʱŷڶԶô£ǮˣпҲˡȴڶдһšһݣòѪ
㣺
ǮпʱǧҪšΪǾûжǱˡҲҪҵţȻͲ֪ԭˡ
ںҪǮұ֤һỹģֻҪҿ˼ٷнˮһһ𻹸㣡
˵ǮԭҺҪǮǺҪĺҪﲻ˵˹ά˹һģ
ףѰҵİ飡԰
ڶ
źɻȥǸСһ٣ùû취˾ʱֻúƤڿһ
һӵ绰ܿ˻渶˳ѡжָмͬʱҲѿΪ顣
ܣллǮһỹġ
û뵽ôһ˵
εЦţŸһǮû죬ѾǺ
ܡ
£
š
˵ɡ
ͷ͵òٵˡ
ܣҡҡ
Ŷ
µڿ˵˳
ҿɡɡɲԡɲ衭Ǯ
һĵѯʡ
С𣿡
Ŷѵصͷҿһ⵽һܾƵġ
٣
һ϶Ļش̧ͷԼҪ
ֻҪɻƱͿˡ
֮أһʣ֮ͿԴӻߵ۹Ƶȥ𣿡
һ
ҡҡ
ƽһ˽ǮЩ״Ρ
ҡӦÿԽġ
Сһȥɣһ˵

һȥ˹ά˹һ˵
ȫΪԼˡ
һ
С㣬һȥɣǡ
еԵصͷ
ǣܡ
ֲԡ
ΪʲôҪȥ˹ά˹
һóϿҡ
ΪĴСһȥ
ܲϰ𣿡
һЦЦʵ
ǴСأҲϰ𣿡

 6 

6
Ϊݵء˹ά˹λڻݣһƬһ޼ʵɳĮӵΪˮԴƬɳĮеޡԣִĳУȫĶȼʤأΪ֮ǣΪȫɱĳСֱΪ֮Ϊȫ׵ĳС֮ΪƵ֮ǡ˹ά˹ӵٶҴƵ꣬üݻַڶ羫ۡĽŦԼĵ۹áϣ˹¥ձȺ۹޲̾Ϊֹҵϵľ裡ȫǰʮλĴƵ꣬˹ά˹һоռʮҡЩƵΪ˹ά˹Ķس,ʱʱ̶̿ջɢݻǷ˵Ĺԣȫҳǧοӿ۹⡢Ĳȼ١
ĳ֮һ˹ά˹øｨ缫ˮ׼ĴƵꡣвձɽԱҲԽɽձĺڰ֮֯һױơԱʮˣֲձȶʵʩ˷ĲɫƬ⣬ǽЩҲʼƵҵ˹ά˹ŦԼƵΪɹһӡŦԼؿС֣վȽŸʼתս˹ά˹š
˹ά˹һƬһƵʽſڲɭϣһжʮȫװԱڽΧѲ߷ڡһɫγʻͣſڴɿӳڳſװĵԱͷԱǰɿòؽͨȷûΣ֮˵
ɤ룺롣
꤬Ȥ룺лл
ɿѵЬֽţȿһԭߵǸŮŮŶʮ꣬δʩָۣ崿ˣ۾رŲԭʮ£ͷΣһࡣɿصһͷ
ɿĶ档۹ⲻŮϣһעӡŮܿҲһȻǳЦԭСŮԭӡ
ķԸѾ˾Ƶ糤ˡ
һˣ
侲ҲԸ
ԭǣһ΢Ц
Ҿϲ쳣侲ԸˣӦԸǸʱ
ǡոսһΣ˹ɷݻعķʽ߼ջ˵۹ƵĲֹƱ
Mr goodbye ްյ̣Ĺ񣡡
ǣҲˣ˵಻̫á
ԭ˵
˹ά˹˾֪飬ʲôšֻа޴ļһŲͺǧҪûôнĵ۹ţ
ǣ˵úܶԡ
ͺˡֻҪԸŦԼ糤һְҪٿ඼û⡣
ǽôɿʡ
ԭƷŲˮ
ձӵľǲƷƷһƷɣйء
ǡ
ʮӺɿѾڼӵ鷿ˡ
ֺǿ𣿡ӽŵʡ
ǡòϡ
һĨǺ͵ġ
ְ˵õ۹ŻΪģ˵ⳡҵսһӮ
ǡش𡣡Mr goodbyeһ൱ˣһҲᾡΪ۹ѾʽתѡֻҪųϢټֿİʱһһֹʰоֶûлᣡٴҲȲ˼յĵ۹Ƶ꣡
ӺѾϣ
ֻҪչ˵۹Ƶְ꣬־ͿˡͲȥռΪеˣ
ɿؿӣᶨҳϿҵ˵
Ϊ˼С㣬һġҰɣ
صһͷסɿ֣εĹâ
һʧߵҹװкڶƿһ˯賿ʹšʻԶҬ޺ݼʸһֱʻţʱ˿ֻһƬƬɫź;ɳĮޱ飬ȴھҵطšǸһһµشʹ࣡ǸŮˣÿһ룬ľͻᱻشʹһ£ԸоѪѾ
ٸҹҹųһġÿһÿһǶһȹġе㣡ǽֻ˻þĻþ޷ƵĻþ˹ά˹κνֻҪ֮г֪һֻþȴʼϷʵĶͽʼϷ֮У
֪ѾɣݵĿͲԭΰ׳ĴϿȣΪɫʣĴϿȰʱվǺεȵɣȴ˵įήңһȴ͹޹أֻһ֣Ǹ֣ǸгŮˣֱ绰ϰ࣬ŻȻʱѾӽ磡ôѾι˰˾ŸСʱǵģûȥˡùˣ
ϺȥӲ˾ƵвŵĹȻص˰칫ңեһ֭
Ĺ֭˵֭ڰ칫ϡ
֮ǰ˭飿
һҪ˵𣿡ʡ
ǡش
顣
ֹͣ˺ȹ֭
ʲô
飬ʵش
Ŷ͵͵˵Żҡ
ΪɱΪ飿ʡ
顣
ңֻ飡
Цˣվ߽ˮζ
ϰ£
һ
Цˡϲˮζ顣ʱõþˮζкͲ
ˮʺ㣬һֺ𣿡
˼Цˣһʼ硣
ںʱһ顣ֶʹҺ£ΪϴεĽѵҿʼ˱Ϻڹ
۾һĨ
Ϊʲô
⡣
Գȥˡ
û𣿡ʡ
ѧһʼ硣
ûС
ȥ˼顣һ׼Ѿòȡжһ̽ʵС
άȥһ˵Ŷ롣
һüϴκѾ˵ˣʵڿܸϴʲôű˵£صĻҩζ
أ֮ǰôͨ
˵νһЦ
Mr goodbye̫ࡣҸһƱȥӰˡ
ʲôʲôȨҵż٣
һ飬Ů֪Ȥ뿪
ûصһۣ˵
һ£ںæ
㿴˵¹ֽţ̫ӣûζļһ˵ǹϵأ㻹𣿡
侲עű˵¡˵µ۹е٩гŪŵûԪ档
ҲҪæ˵ͷ
Ҫæ˰ɡ߰ɣԲʧģ
˵˵ţߡӲر˵´һư˵ʦžƣ
һβƣһʲô
䲻ȵؿһۡ
һˮ
糤ԳܵʱҪܲа
˵£ˮ
һλ𷢱۵Ưӱ˵߹˵µ۹ǹϡ˷ܵشһӣæڨ
ˣŮ𣿡
Ա˵µΪ
˵£Ϊˡ
˵ºЦؿ
˶ɿ糤һ˾͹ˣôҲ
˵꣬˵ʾһ¾ưˡű˵µ۹⿴ȥľֿᡣضֿᣬɻ
˵±ߺȾƱ߽ͣ
ҪĿˡ
üëֿ֪ﲻʲô·ˡ۾һգգضֿᣬɿ˹ܿҲ˾ưֿߡڳԾͬʱɡ
ŦԼĴ糤һ𣿾ȻԭƵĳ˹Ҳڣ
˵˷ִܵһӣȤغһʵֿᡢɿ˹
˹ǴαܺͱƵ꿪ˣڸɿ¡Űɣܿ»ͻжˣҪ鷳
ʮؿű˵¡˵˾Ȼһ⣡
ֿͺͰ᳤ֻһֱֵλأɿӦչ۹Ƶѻ᳤λø
ϴι԰һ¡
ϴȥ԰Ҳй𣿡
㲻˵԰ĵط𣿵Ȼȥһˡ
˵£֪ʲôʡ˵ʵ˲̫ϲŦԼ¾ʹְ糤˽ŦԼĳ̶Ƕ٣
ڻ𣿡˵üëʣû취İﵽ㣿
ҡҡͷȻǡ
ȥ԰ĻͻῴɿһλСһλСһλձˣĸԭŦԼ糤ɿǺŦԼ糤תΪŦԼ糤
԰ն𣿡
˵һʼ硣
ϵ֪ôһ£ٿŦԼƵʵλСĸףҲԭԭҵʱ﹤ʱԭͲϲΪˣÿҶӰɣձҲ⣬ϲ糤һְ
ˣȴ˵Ϊһ¡
˽»ǹ£˵ʡ
¡
ã˵
˵º˵һ¡
黹࣡˵ɡ
ʲô취Խֿḱ᳤İ칫𣿻˽õ
˵Цˡ
ˣҪлң
ǵظ˱˵һƵ΢ЦȻʵ
һٴΣ
˵ҲһƵ΢Цл⡣
û뵽˵°µٶ֮죡ܿȡֿϣĵӵһ
ݣһݴС*ַŵļסһݣȴһ
ļʮز˵۹ڰͶǼƵĿѵļشʽٴ֧Ӵ֧žƵʱͣΪðžƵĿʽȱֲ»ᷴϤƵ齨һҸռٷ֮ʮɷݵĺӪ˾ٴ»ԱǵǿҲͬʱ˫;Ƶ귢չģʽط硣ϤƵ˽ǼƵ꣬ΪǼƵʾ޴ڱ̬ơ۹ϣǼƵꡣԭϤƵ޷õĿܴϢӰ죬۹Źɼһ·µϤƵ˳˹ɼ۱ʹ۹˿ǰĽ֮û취ƽˡһֱΪһλɹˣҲϿĳɼֿḱ᳤ҲһλԱĺܣֱʱ˽һ£֮ս
С·ɻԶԶؿ΢Ц֡С˷ܹܵȥһϡϲõغ
ְְ֣֣Һ㰡
΢ЦҲϲõغ
ҲһСأáؿڡﶼʹء
һæʡ
ﲻ˵ࡣ
ûСɵ˵ֻʱһ㣬һƵ֢״
һӰû⣡ѵǡŵǸı
ס¥µһ
ס¥ϡ
أСʡ
㣿ɴ۾㵱ȻǸ˯
ҪСһھܾұϰԼһ˯ҲҪһңȻҾͺͰְ˯
谮ؿС󷽵˵
ãǾͺһ˯ɡ
ΪĹϵһٷḻĺСóһݵǰ
͸ģ°ɡ
аװڤ˼롣
С͸ְֵʲôأ
ѵ˷ҵƬˡС
Դ𣿡ʡ
һɣⱾӦúͼһġС˷ܵغš
𿪰װһƯκӣٴ򿪸ӣװȫƴͼ顣һۣпࡣ
찡óʱ䶼ƴ
СЦúÿġʤһ̧°ͣ˵
ҵĿģֻܺʱ䳤һЩѽ
ʼࡣ
ҿɫͷȫߡƤɫȫһߡаɫǳɫ
ʰȻСڲشţ
ְַŴˣ
ôӦ

ǸΪƴͼϷššЦšϣԶܰȥȥˣҸעǣſšҲʼ
СˣĻ˯ˡ
˯ɡ˵
СңϱӡعźΪ䵹һơ
ûб͵͵غȾưɣʡ
һЦ¶һƯֽ׵ݡ
ֻǺһ㣬ӦҪ
һҲС˵ฺ
ãһСһ㡣Ҹ棬ʵôȥν̣
֮ǰ˵顣һں˵
ûлشҵѽ
䵭һЦѧĿ˵
ν˽ɡ
εЦˡ
˳𣿡
ô˵أǺܴ̼ǡݴʡ˵ǺܺһϷҪ׶ң
䲻
ԶĹʡĹ㿴Ϸ
ǡͷϷɿƣô治һ˿ԾģҪһôߡ֮ǳ˼
ͻȻ
Ǻ壿
ŶӦһһ㣬ֻһѡ
Щƣݣʵ
ԺȥڼûУ
ֻȥһΡ˵Ϊһֱæûʱ䡣
ⲻ㡣˵һǺԭˡΪʲôȥ飿֪ȥĺһʲô¸ô죿
ǷҪ̸𣿡
¶
ֻǲϣ¡
ʹǺѣһ˵һ쳣Ҷ㡣Ӧ÷˰ɣ
ͷһĬ̽Եʵ
֪С𣿡
ϵЦݽסˡ
롣
ЩΣЩأЩ䲻ƻղŵܰ˵
ף㽡
ãȻصһͷȫ˳˼
صԼҡעżװкڶĲƿޣıѹ
һŶһŶ˵
΢ЦŸͷһ촽ǵóʱı飬ᣡ㣡̾ϢŴƿȡһŶ߬
һŶҺһŶյѾ͸һŶˡ
ȥ˼ǣСά˹ΪСһʩ԰˷ӶרְչСӡŷȥԼ顣
ո߽ƵͿֿḱ᳤
άʱ𣿡
оֿᣬǷݶ԰൱ļȴֿ˵ġ
ȥһ
ڣǹʱ䡣
ֿЦ
˹ά˹ѽƵ˶˵ȥһ˺ȫһˡҥ
ƽ˵
ϵһȥİ칫ҡ
ֿһ̯֡
ǹϵ顣Ӿ°֮ɣҳȥǼңӦ֪
ֱΪֿһŦԼйءʣԼȥӾݡ
ֿӾصӾӳ˳ëɾʣ
Ӳ𣿡
ǡش𡣡Ҳϲ˶
ֿ᲻ΪȻ˵
˶һ£øã
ֿ仰ȴ൱Ĵ̶û˵Աߵȴֿ˵⡣
ֿῴ˿Ҳ˼ʵ
άΪ˾Ƶ£Ϊ˰ֱˣ
ûش⡣
᳤ĿʲôΪ˾ƵꣿΪ㱾ˣ
ֿᱻһ㶣漴Ц
֪ԴʶҾѧ񶫷һʼúˡⲻһˣ
Զƽ˵
ʮ͵һλƵ˵Ƶͬһ壬һˣȰƵ꣡ϲ﹤˭һ֮
˵úãôϲƵ񰮵ֱ𣿡
һû뵽ֿʵֱӡ
ʲô㲻᲻֪ɣֿ˵ʶع۲ı顣׶˱ʱҲͷеĳɼ֪пһغʱ֮⣡һˣ㻹Ϊ
ȥˣָȥ
᳤ߣÿɷصһЦӦ֪ѡԼҲ֪ȥߵÿһҲĵģһ£ȸˡ
ֿᲢǰҪȥº͵˵
ȻеʱԼ̸
ͷҲصˡֿĻ࿪ʼʹؿ
һǡһĺ鶼ƻˣ
ȥйعϵˣƵ˽еĹʼԭԴŪЦŻһ䣺
ܼ򵥣ΪҲ빤
ȥС֮ûгʱСúþһۡȥ԰֮ǰȸС˵绰
ϰ𣿡
ôڵ绰˵ص˵Ǹ𣿡
СԹĿЦˡ
ɣȥը
Ҫ
Ϊʲô
һûзѧ
Ǻãѧʱȥ㡣
֪ˡ
Ҷϵ绰֮󣬾ȥС԰صȺ
С߳԰һ۾ͿڳԱߵ˷ܵ˹ȥ
Ⱥܾ𣿡Сʡ
Ŷ˵ٲҾҪȥˡ
ýѽ
Ϊʲô
Ҹղűѽһ׺ĸ裬СǶϲء
ʲô裿
ְּͣ
һܺ
㳪𣿡
á
Сɤӣʼ㵸س
˶˵
쿪ţ
ȵְվǰ
ô˵ЦţŰְ֡
ܾýְֵȥ
ʲô
ʲô
в˳ĵ
ְּͣ

ְּͣ
ǣ
ְּͣ
ʧؿСֲؿڡСĸ֪ΪΣֲ֮Уǿһ¾񣬽С߸ߵؾ𡣽˵
Сãְ˺øж
С˷ܵشУ
ѽøߣٸЩٸЩɣ
СϢҡҡͷ
ְֲ֩û취پٸ
ϲ𣿡Сʡ
ŶϲԺְֲġ˲СʱСͳ׸ɡ
ãӦˡ
ϳɣ
ȥ
ը绰ˡ
ʽ͵꣬˼ըһָС
ְֲ𣿡
ţСζʳ԰ְ˵һҸ
Сζسը
𣿡
ţһ㡣
ʲô
˵ʵɲ衣ССĵؾ档
ЦؿС
ã˵ɡ
Ǻϲ
Ŷ
Ϊʲô𣿡Сʡ
Ϊʲô
ΪըóԣСƤ˵
СӣԵζĻ˵óԣó㻹ԡҪըһˣ
˶¡СĿΡըǱġ
ΰְֹһȥɼĵʿúõһͨ
áһΪ
صһͷ
һΪ
Сȥ׸÷һ̫ϷʵϷKA㡣ÿĺóʵһ죡˹ά˹ɺͿĵһˣһеĻЦɶСģòԾСħ𺳡ʼлΪµӡ
ƴͼƴһС͵ɳ˯ˣСҵĴϡ˯СԼҲŨص˯⡣СߣһɡֺƣҲ۾

 7 

7
ûƵͱ˵һ
ҪĶҵˡ
ɫһݣ˵
칫ҡ
С
Ϊʲô
㲻ֿ֪ʲôİ칫̸¡
˵µľʶΣѵʲô֮Ķ
𣿡
ǣһ顣˵˵иȫĵط
ű˵ĳ
˼ҾֻԼĳȫġ
أʡ
˵´ӿڴͳһŵõֽ
дŵַ
лл㣬˵¡
˵һЦ
Ϊ˾Ƶ
ҵİ칫ұ𣿡ʱ˵¡
Ѿֿˡ˵ص˵ϴҴİ칫ȡʱ񾪶˱
ʲôһ
һ࣬˵ͻȻЦ
ýţֿ򱣰Ҳ԰
ʵܲ˱˵µЦֵؿһۣͽֽŽ¶˳ܿ죬ĵַҵ˵۹ȥۻĵطlawrys룺˹ţŵꡣϵlawrysʱֻʣ˲иʣƣѾɢȥΪ˵µһ侯棬صƵһ¾ǿʼİ칫Ƿм֮ʩȷû֮һĲһǾۻ̽Ϣʱֿڵȴܴɵظ˵
и¾ۻᡣάȤ𣿡
ɫֿĻ
ǺʶһټأΪ׬˲Ǯȴһֱû취Ӵôȥ𣿡
ôʱɸ᳤Űɡ˵
áЦֿ
ص칫ң͸ֿʱ͵ص㡣ǸصǱ˵¸Ǹַ˹ά˹ţŵlawrysȥһɲǱܵһû뵽ֿѾ»ôˣĬֿЦŻӭ
ټӭǣλͲҽ˰ɣ
Թɫһ¿ȥһսţ
ɿǺε£۹Ƶô߲£ֿᶼΪ鷳ĴˣҪʰо֣ٷҲ£
⼸λάǻӡ𣿡ֿʡ
ϸش⼸λİףڼѰš
˵Ļ᳤º͹ʡ
λһһ˵Ƶְ񣬶ظе⣡޲̾ļã
άСǡ¼ǳడ
ƽλףԥǷҪֿȷˡ
ȺȾơֿ˵
ֻȺһơ
Ʋɣֿ
һͼȵǳס˵
ֿ˶һ漴
ά֤صľ˸һ壡ֻиȵ˲ʾĲҵˣƿ͸ˣȥƷɣ
һЦֿóôĺţţɼؽҪ²ġ
᳤ŦԼĴ糤ɿߵúܽ
ֿ⻰е⡣ֻЦЦܴ󷽵سϡ
ȻҰĺܴ󣡡
᳤ҰҲС
άϿǿʲôġֿ˵lawrysտõţţ񼸷죿ֻ֣ʵţＸĶУһţſ˵Ŀζ
ֿһ˫صĻ
ά㻹ᡣԶҪűĶ۾ǻƭ˵ģ
һЦʾܡ
糤۹ƵĽһλʡ
᳤ֻĿԼӪ۹Ƶ𣿡һʡ
ŦԼۺʲôȥһʡ
žƵĿʧҪνΣ£¶ʼ⡣
ţſôζԲˡ˵棬յ˵
Զʱ򣬶߳Źһ¡һλأ
ֹֿ˸ǵʻ
ά˵öԡò͵ʱרò͵ĺãλͲҪôάˡòͰɣ
Ϊһ仰ͳԵüΪƽЩѹֵģͺ󣬸ǵĻΧƵ۹Ƶ꽫ŦԼչžƵĿٴαǳһչʡ赭дػӦǵʻȥǲΣյĵߡ
˵뿪Ѹȥʵڸһ⣡ԭɿΪֿᣬⲻ֪ѾֿáͻȻ䱯Ϊϵ鱯Ϊ˸Եȿֺȥ¶ˣѬĵǰĻ̥Ÿˣ˭Ⱦ㿪һУƽɵػţλ˵Ļ
֪ڵʲôӦöһ£Ӧøʵ˻ϲҪ̫̫࣡أǵ̫𣿡
ΪⷬĿʼͳ̫أֲ̫ԼǺε£֪ʱֺˣֻҵֱϵ۾һΣⲻҪˣڵҪģʼǸֲ̫̫ˣ
һϽо˼ŦԼչ¼µӦԴʩȻȥҳһв۹ƵİϴֿȥμǴҪľۻǷݶ԰ֲļɰֿΪΪطǹɰڸ޷Ե۹Ƶƿز֡Եʱ㹻ʱ뾫Ե۹ƵöƻٴαչΣա
۴ķ۹Ƶ״ǣžƵĿٴͣʹƱ»ǰδеΣΰʧ»ԱҪ˳޹£Ը᳤ֿΪףҪ󰮵־԰žƵĿʧػӦӦԴʩһĴ£Ҳ۹ƵµΪBa
ҪȰ»ǰ˲С»飬ŦԼչ۹Ƶһؽŵ˱չŦԼļ˵ŦԼƵĲ׶ˡ۹Ƶ󱨸ӯԤⱨ֮£󹫲ȫԱȶġϣǿƽ͵ؿչ¼֧зչ
̤칫ңͼæ档
᳤ֻڱľֲ㡣
šʣ컹г𣿡
е۹Ƶ»顣
ȡûʱ䡣
ɫ
ȡѡ½Ѿˡ
ãʱ֪ͨҡ
ǡ
˾ֲִʱھ۾ش̨򡣼֡
ˣάһˣ
΢΢һЦ밮˼ˡ
ƻеˣĵʣȻרע̨
ãӦúܿͻн
ʲôҪҰæ𣿡
ʱûС
άǹͬ˰ɡһ𽫵۹Ƶ磡
ͷ
ġ
ûʲôҪ𣿡ʡ
һЦ
ҿΪԸң
һʼ硣
άѲһ㡣ڱüл·⣬ûһ˿԰Ҷȹѹء
Цˣһ˵
žƵĿٴα᳤ͣԭһΪ˽ƵڰŽǼƵŻ᳤һһļƻ޴֧̫ͣǣǿˣĻ᳤ް̣֮
άֲòϡų˵¡εŲ20ˣھûץסûм֪֪ǼѾҿˡôصȥôҸϤƵҲʵ֮٣Ǿõڣֻ
˵꣬ļֳϿҵ˵
۹ƵδάɣҪõ۹Ƶ굹ȥ
ֵĻиʩһѹЩȻ֮ǰŦԼչ¼˹ɷݻع˵۹ƵƱͨӶ˹Ʊµơ˼Ǻ뵽ΣյһַʽսԷŦԼԹΪصսԷ⵽˱˵µķɡ
ʲôMr goodbyeϷ治ûһеģҼԣһ˾ͲŦԼ˵Good bye͵۹Ƶ˵Good byeˡ
۹š
̼Ϸ𣿱˵£ϵһЩѰƵ糤ǰɣʱǳȱˡŦԼռ˹ά˹һƽضΣһȤһµġ
˵ԥŶԸһЦ
˵£㲻ҵĹҳΪĵĻҴһƯһս
ƻ֪ʱͬ⵽˾ܾ˵벻ΣŴң˵
ҪչʱʱʲôΪǰŽɡƻȻȴչûиõķôҵΨһõ۹Ƶ߳ķ
սԷչСصʵʩˡٸҹҹЩһŦԼš˷ĵ绰ۻҵKͼһʱʽ׳Ϊȫ
ڰ칫ҵŴѾһˡʮ·ݵ˹ά˹ֵ¡һһѵһĴѩѩһһҹܶҪĽֵͨΪѩĹϵ粽УɽͨⳡǰĴѩǵûֹο˹۹⡢ȼ٣ͷƵҲΪˣ
ûȥĹŴƮŵѩԶںĳ
궬µһѩʱҲԼһˡʥҲһԲҲһԣճҲһ𿴰ɡ
ʹųĻ
һ̯Ҫ
ʲôʡ
һڰѩҪһڣ
ѩ𣿡
Ȼһ˺ôһѩ
Ǻãһڡ˵ǩ֧Ʊ
ҪдŶ
һ绰˼ıͣڸʲôгֻԼȻʧذ
ʲô£
ʮӺһʥᡣ
֪ˡ
ӼæŶعţҲڽ보жȹɣȫ밮еĸʱ䶼׸СԼݵһɣš
ˡϵΧȹ򵥵ţϹࡣ
ƯҲ㣬Ŷ̾
عͷȥڶЦš
Գ𣿡
ϴ𣿡ʡ
ϴ
Ҫȥϴ֡˵
˹ȥӶıӡһһʵ
𣿡
š
˲ͷ
Ҹϴͷֺõ˵ֻҪǷһݡ
ҵָûˡ
޿κεؿ
ѽþļһ
ƿȻĿ˵
ϴ֣ȻԷ
ʧˣţ̺еִǸþһĻþϹѾˣĬĬؽϹ൹ڼȵţȻؽţϹѿµʹΪµʹ
Ӧ㣬һ͡˵ǷݰڲԱߣλб档
СΪҪˡʣ
п𣿡
ûС
Ҫ𣿡
ǡ
Ϊʲôһݣ
ǷְְŮ˵ġ
㣿
š
Ҫ𣿡
ûС
𣿡
ᡣ
Сֵ𣬴о顣
ҵж𣿡
аСش
ʲô

ʲô
ְ㡣
ÿɷЦˡ
Է
СغûȥԣȴճյؿǷ·Ѿ΢Цܵغ
Ŷóԣ
˵óأֵšĳػþϵԾһ˿
ڸոսʱֿḱ᳤
ϺãάϣӮɿĻǾͿԳΪϵѺ͹ˡ
ͻȻ֮ӿˣΪ˵սΪ˻߹Ķ
ƣصʱѾ
Ŷؿôڣ
Цš
ΪĩԷżٻ
Ŷ
Ժ󡭡˵ÿĩ
С߹ǣ˵
ְ֣ſڸʲôȥϴְһԷ׷ݲ˰ɣ
ŶˡӦš
𡣡Ȼĵؿ۾˵һȥǰɡ
Ļ֪Ϊʲôˡ£ھܵؿȥҽԺҽָԼжʲô
䡭ţǿɲԡȥأ
Ϊʲô
ȻЦˡ
ȳԷɡ
Ը⽫պйԼССͷȰ˵
СԴ˹ά˹󶼳ˡ
СƲ
趼˵ˣ˵һĶóԣҲŻݡȴ˵ˣ
һ㶡һ䣬ӶЦ
ˣһԷɡ
ֱС˯ȥ̹ײȥҽԺԭ
ǸطҺ£һҵͱʱ䡣ȻڴԼøһЩҲԸ֪Լʣ¶ʱ䡣δ˵ԼԺ侲ǵذԼʣʱǸ𲻼ˣһһӿµʱԽԽ٣보һʱԽԽ٣Һµ
ĻһΣһʹ
̫ˣڵΪ㱣֤ڽ״̬
ЦţЦЩ
䣬֪Ϊʲôλоۣʱ򶼾ԼҪȥˣǴδйĸо䣬ҡĺۣԡĺ˯һʲôȥ룡顢ˡЩֻһͺá
ʧ𣿡ʡ
š֪ģҵ˯һֱǺܺáʧߵëδƹڴ϶컨ȴų˷ҵĳҾúۣ
һᣬ
̾Ϣţ˵ţ
۵úܲԸԷѾԤ֪˳ԽȥĶܿ³Ƶġųҩĸÿ춼Ż¡䣬ÿ춼Ż¡ĺܣʱθ췭ˡΪʧҲ쳣ͻῴ嶫Һܿգڿ۾ͻȻǰ·ȼɲ
Ļý
ͻȻ嶫𣿡
Ŷ
˵ؿʱƵģ𣿡
ţ
Ƿݲܺõһ΢Цɵ˵
һƬ򾲼ɣõʧ߲һ£ӰཡûЧһһ롣
ؿɳƵ˵
ҽ߾Ǻѽúðȫ
˵꣬Ͷĵ΢Ц֪ģ΢ЦȴǺεģ˵ġ
ڶСȥ԰һȥ˼ڵҽѧԺһϵеļ飬ԾطֲֲųⷴӦĤ׶ζ˲̶ͬȵ֢ѾΧĶ˶ве弸ܰΧô̵ʱﾹȻô壬ֱǷ˼ġǿһԼּ飬ʦ
ô죿ֹۣҪν
Ҫϵ۵ּ⣡ҵѧҪʵ̫Σˣϵͳֿʼųˣ
ڶ΢Ц͸ؿЦôܣһŽôܣҪԣ˵ػ£Բ
ѵŷϳװ
ҵ໹㽡ɣ
ءеԵصͷ
Ŷ
°ͣϸϸض۾رš
㡭£ʣɻ󲻽顣
ʱ侹Ȼҿ۾ӱܵ˵
ֻǡһȥӦøСʲô
һļ˵
ͽҰɣ
֮ǰƿڷҩͼض
ЩҩһҪʱԣ֪ͻȻ嶫ǸѪѹģÿԽѹҩͿԻˡҲڵʱҽΪע䡣
ЩҩĻһӰԥŽӹҩ̽ʣ
ҩ
µĿųҩΪãʱԾͶˡţϴ㲻˵ؿƵԼƵ֢״
ΪʲôҪ룿
ҩĤ֢
ⲻˡؿ䣬˵
䣬֪ʲô𣿡
֪Ҫ˵ʲôæɵ˵
ʲô£Ȼһʱ㡣ֻѺҽʦ𣿡
ֶЩҩһۡ
θٲҲҪԶ֪𣿡
šͷ
龡ƽǧҪڼ
ҽˣǹ°
ıȥȦһ죬һ
Ҳ¡ػ
Ҳû뵽˹ά˹ոͬһƵҪȥʱվſڴһʱ䣬Ϊǳ˻þͣξƵͬǾֱߵĿһŻعǾΥ
ˡ
ʱʵСǵģˣĳˣˣҹҪĹԷ˯ĳˣϸشúݺò԰װú㲰ľܺãһֱ΢Ц
һǰһ˵
糤ҰѴСˡ
۹תһܿɻתΪŭִӷŭתΪ䵭һۿһֿһڿ˵ˣȴԶİ
ҪȥæԼȥɣ
˵ٿǣֱ߳˾ƵĴš
ڳԵȥıӰĸ׳谮ӵĿ˵
ܣ㿴ӡ˹ά˹𣡡
һЩʧ̾Ϣһת
ȥɡ
û취ƽˡȻڹȴѷɻ˾ƵꡣҪô죿ҪΪʲôҪìܣʲôʱʼ˷޳ˣǵģԴһҡڲȥӵΪĺԣܣκҸԣһ֮򵥵ĳŵ
صƵ꣬ѯķ롣żʱһǰӵס
ƿޱؿ˵
ȥغȥ
Ҫ˵
˷ôˡ
˵תҪ뿪һӳ嵽Ķ档˫һ̬ȼ
ǧҪ״ҡ
ǺãһصѡɻƱס޷ѡѣ˰ɣ
أʣ㻹Ըʲôһ˵ɣ
ֳ˲ͷ
˵ҪʲôҾܵȥ㣡˰ɣ
ôһŶ˵ֻҪһŶغȥ
סˣؿ𣬿࿪ʼʹǿһ¼࣬侲˵
ԡ
ֻҪһŶ
Ҫ
ң
Ҫ
ôҸһŶ˵꣬ǰһӾס׽Ĵշתҵ
һǻж˼һǰǧ顣ӡ
ʱȫһˣһˣһˣҲطӦ
ǹ֮Ŷ΢Ц᣺
ΪʲôҪܣ˵õҪļ໤İôױ޳Сһҿ챻ˣ
ڻعʼʹ࣬ʼڸղһǡΪʲôȥܾΪʲôҪȥӦΪʲôȥƿ
ΪֿʼˣҵİûзԺױʣһֱһ޳Сˣش𣿡
ЦˣЩŵʣ
㡭˵ʲô
ٻشĻóʺ֧Ʊǩ֡
ǮСĿӦ㹻˹ά˹ʧˡ
ǩݸûȥӣŭ
Ϊʲô˹ά˹ֻˣðʡ
֧ƱӸȻͷҲص뿪ˡ׷ں󺰣
ҪΪҾͻ뿪ҲߵģҲߣҴһ뿪
ʹסؿڡô£ֿʼʹˣص칫Ҽæҩͷտαĵ绰ʹ˽
׶Ҫ㡣

ܿ쿨һŽˡ
бҪ𣿡һڼɽʡСʹ࣬Ҫʹࡣ
˿һת˻⡣
˾ƵĹɶ˹ά˹ҲȥԼľƵ꾭Ӫ𣿡
ڣҴӲġ
ˡЦ˵
һͻȻŭˡ
֪ʲô𣿾ڻŵʱҪڵ£Ҫ˺˵£Ҫ£Ҫ£⼸㶼ˣ˺˴С㣬ᣡģ
ҲŭˣվӲضԿһ˵
㳬ԽְΧԴСԼ£ⲻҪģ
һҲվߵؿ˵
õ!糤,ͻغȥְΧڵ顣ڴС㣬˽⡣ҾͲٹˣ
˵꣬صȻسȥˡ
һӵʹر۾

 8 

8
ʵϿһûĻغȥ´һİĳġûĲȥѱ˵ºɢ
ҹ˹ά˹ʤգ޺˻Ȼҡһ˹ά˹ţСҹǡĶĳǷ⡣ƵмŸӽĿ棬ŸֽĿӦоСƵΪ⣬ſڶַŸĵ棬ʾ׵ı㡣趯ǧ򻯵ȪڵƹҫŶ˵ƺͻˣ֣ѤĵƹֵȺд̼ԺͻĳȾ쾡£ַǷ
ȴû˼ȥҹʱַǷҹԵô롣һһֵ֧΢Ц
ͰС㣡
ס֪𣿡ʡ
治Ҫȥ𣿡
Ҫסȥ˵ұҪȥչ
ãҰһ¡
סʲôѵ顣ܿ쿨һͽַ漴ִ˳⳵뿪˾Ƶꡣͬһʱ֪˷ʱޱʧ䣡ޱȸˣޱѹˡһˣΪûطȥ˹ά˹˵ޱİĳУΪȴһˮˣˣĵˣˣȫ˿һĻŶĳһԹɣ
ֻнûпӾƵ߻رߵýƣߵˣߵʹ΢ԶԶؿνļңôķӣÿպüįķӣù¶ûůķӣΪʲôҪסһ
ԶԶأ񿴼˳ſڵ⣡ֿʼֻþˣþ̫ˣΪڱſĳ򳴳˹ȥþеĳӵǵģվˡԸӦʹҲ
͵͵غš
ڿǵģĳٿƲסѹ飬ǰӵסһε͵͵غţ

޳Ĵ󻵵ᣬôϲһʹͼ尾𣿡
ߣҵıĻҪʹأʹ˵
֪ʹΪʲôҪʡ
¸ʮҸش
Ǿ͸ʮ갡ں
¸ʮҸֻش
Ǿ͸갡
ҡҡͷ
ʱ̫̣Ҹʹһӡ
˭˵ģ㲻ҲŻʹһӣɵϣɵϣ
ͷ
һమŮ˰ںĲమʱĳ̣Լ׿ΪԷٿֺҸ
ճյճյʣ
㰮𣿡
Ȼ
Ҳ㣡ΪֺҸԲ뿪
𣡡󺰡
һһӽӻþ˳ֿŷһвǻþʵʵģ
˷ʡ
صһͷ
ǡ
غȥˣʡ
صҡҡͷ
ûУߡ
̾ϢһĮ
ΪгڻصƵȥһ㶩غĻƱ
һֶ
ҪƵ겻ʺңҪס
Ҫȡֺòã
ûȡ֣Ƶ컨ͼһͼ˯ţ᱾ܵԹͼҲУҲ·£Сӣҹǿֲݣסķǰһסߣӵζ
ˣͶˡăֿʼҵìˣľĲǿ䵭飬ڼһʱͿľֱŮ˸ˣ޿κε̾ϢһİʲôҲû˵;ֱ߽˱
ˣЦˡ
ľȴһϵΧȹڰ꣬һӷʢĺĸӶ˼æſӭӡ
ˡ˵
ְ֡Сֵغ˺óԵģ
ʲôʱģʡ
ġش𡣿ϵЦݺܿʧˣȡ֮ԾãС㣡ô
ŶáЦţѰŷɡҡΪƵѵԺһġǰɣת
ǡش𡣡СΪҡ
𰵰ֱšɶ𣡾ͲΪһ»
ס𣿡ָʡ
ǡش
ʵӵ𣬽ΪʲôһסδԴ½нͣһЬ߽ڡ
ãСò
áƵػһ䡣ζ벻ʱһԶӿﲻ֪ǸʲôζֻôǰǹǿҵΣֻˣΪ½Сߣ
ΪĹϵʱԳԵ˵պܲһɣ
áԾƵػش
ƽõͺ֪ȤشСȥɢøǡһţʰ
Ҫʰˣ
ͷҲ̧˵
㲻Ҫ˵Щ֮ĻڽССҲҪʲôΪҰ㣡Ҷûᡢʣɡ˵ﲻЩʲôҪ˵
úκε۹⿴úκεĿǶ˵
ȥķ䣬֪˯ɣ
˵ĵЦˡʰó̸¥
Сķ¥£ҵķ¥ϡ
Ļһϲ̲סһ䡣
ôͬһˣ
ǡô࣬ΪʲôҪһ䣿ʵ
йضĺף
Ȼܿɶ񣬿һƯĺ׾ˡԭˣ
ƿ˵
ķ䡣ֻסһҹ
𲢲ڽȥȤض۾ơ
ȥķ䡣
ҵķĸڡ
Խȥ𣿡
ԡ
Ϊʲô
ҵ˽ɣ˰ɣ
𲢲ֻЦؿ
ÿɰѽɰ
˵žͶȥ㣬ͱصһ¡
Ŷ
ЦøˡƢ֮ǰæ˵
Ҫ˯ˣˡ
˵꣬ȥˡŹرյķŴؿţſžѣ
ڴĵ΢Цš˹ά˹һϲų˷ҩ˯ˣΪĳ˷򾲼ĸڣĸоĺҸʹûߣҲǿҵظӦȵĺͽ
ҹ͵͵رͷķ䡣֪˯ߺᣬż߽ķġһ߽ȥͷҾ˵Ĵֹصңüëĸп
ѽ¼įҪסôķ䡣ǣ
ĽŲͣסˣ߲˼װкڶĲƿϡطֲĴһ΢죬۾һգգضأﾹȻһǸӴ뿪ʱԵ¾Ʋˣ֮䰮ĵǹɸʱӿϵĴζ벻һȫˣΪ֪ԾԼġǿˮôۡжܰʱǲġšӣȡһźڶ
õһŶɣ
߽߿˯еŹڿ˫˴Եöôɱѽϧؿ¡˵
Ͳ¶˰ɣһŶ
촽չȥĴһ¡
һǣܰܰһǣر۾ߺۺ۵˯ˣ
ʧߵûб˷ҩ˯ˡʲôʱ뷿߶һŲֻ֪֪糿ʱ˯ţ
һӴӴضơǺܿͱ˯ĿɰӸסˣȥظŰ׾աŪˣ˾ʼĬĬ
غἫˡúݣݲѺȲԲŻ᲻úõĳ׷
Ȧˡ
ǡΪȲݲԳ׷Ҳѳԡ
غ
ţ
§˹ڻ
ӦңúóԷ
š

ţ
Ҹ΢Ц𣿡
Ȼ
ôʹر۾͵͵˵غȥɣ
ɴ۾ŵض
ʲô
غȥɣظĻȥɣ
һӴӴʼס
ΪʲôΪʲô˵õҪһҸȥ𣿡
ջҵĻͻȻÿ䵭
ʼ
˵Ļջô˵ǲǳԽȥĶҲٴ³أȥ˯Ҳһ벻ʣ׷أ԰ɣǹȥһʱ䣬Է˯ܡġջİɣãջĻԣôǰһлң
˵첲̯ǰ
ʲô
ΪᣡΪķΪʰĻҳΪһһȫңͨͨң
ǿʶʹΣصͺһ

ǺãȥˡһжҺһ뿪صȥ
˵ͱͷߣæ׷˳ȥһǰһſײ˸
侪ȵؿǡ
ǡ˯һ𣿡
ۼԼﱧŸͷڡһºˡȵءڵءҵأ״εؽţ
ûûСǸӡҡҡǡҲΪΪʲôҡʲôأ
͵͵ȴɵɵεЦš
СǺһ˯ġ
˵Ͷǣһ¥ȥϴˡ
𾽵øˡΪΣŻŵ˵
ҡȥˡ
ŵҩ豻߬ڷطţͲģʹӵĶӣȴû취ӵһģ
˹ά˹ڴһͣСһλȺûг;뿪ˣ֪ͥԼжôĶࡣرʱӦſԺʹСеദʱġȻʹʹȴҲοšֻҪԿҸػţûбҪˣ֪ӻĶ񻯣
ǹԹԵȺӣʱúҸϣһֱȥ۵šʢ׷ֺ˿Ӻӡ
ɣ
СЦؿֵʣ
ôԷ
СԾЦؿһϢ
㲻ʱ򣬰ְÿͶһݰء
Ŷ۾ôġ
СĻֹ
С
СЦøˣʱЩ˼ؿ𣬹ƽؽͣ
ٳˣ˵ģӵϧȶʱ򵱵ġ
ÿ춼ࣿŲš
ˣͷʼ׷ϲڱ𰡣
һСȥ԰Ȼȥϰˣȥˡ
Ҫȥϰˡ
Ŷȥɡ
ǣҲȥ
ǾͲҪȥ
кҪ飬ȥ
ǻȥɣ

ţ

š
ǰӵס͵͵˵
͹ˣҸĸоҲġҵĻҡΪᡢΪЦҪΪģҪԶĿȥ֪Ҹĸоȥ
Ļ֪Ҫˡ
˵ţ
˵һƿһǧǮվƾͿҸôȥάǼ򵥵Ҹɡ
ȶһ¹ڼ˵
Ů̫ˣΪ̫ۣԶҸҪҲߡһƿվƿóҸͬһ仰ҲóҸ
ݵ
űӣˮ˵
ͷԹڼ򵥣Ϊ򵥣ѧϰҲáҲõĹ׬Ǯû취͵ܸܵõΪ򵥣ԳҪҸҲü򵥣һƿһǧǮվƿóҸֻҪһƿվƣǽǵһʮ飬ҪҲֻһƿվƵҸΪ򵥣ԳİҲü򵥣ÿֻҪһŶǳģģҪֻһŶҸΪ򵥣ԳΪԺİҸȥһһ¡꣬ҪֻǺİҸȥ
۹ӭˮڲ˳
Ҹ𣿡ճյʣ뿪ĻҸ𣿡
ⷬ򵹣ƴѹĵľʹתȥٿֻҪٿһһͶһԼǿޱ˽࣡
ӲѣԳԻش뿪ĻҸ𣿡
θͻȻһ󷭹סͣƴ͡ŻµӣǴҴҵ˵˾䡣
̸ˡ
ֻʻһͲòͣûҵʵĵطѾʼŻˡ¹֮صϢ
ѵûʲôҩŻ֢״Ϊô³ԼŻµӡ۾ֿʼģŬգ˼۾ǰԾģ塣⣡ˣš
˾Ƶ»˿һһЦ˵
ҿĹɶҲô»أ
ӭලͷ
ϼɣ˵һ˵
ԥûлش𣬿һܾæ˵
ڵ۹Ƶġ
ǾȥҵıɣҵĶҴӦҪ
һһû뵽Ѷӽӵߡ
ôСҲס
ŶСס
ǴСأһ𱧲ƽ
غȥ
ľ𣿣һʡôСٴܵ˺ֻԼòܣͲȥ˼С㣿
һɫ˵
һҲ˼С˺ˣ˺÷ʽǸҵİ顣Ҹ۵ʱͻȻ뿪硣
Ļÿһ޷Ӧԣ
һļˡ
ܡ
һʶع۲ı飬̽ʣ
ģ
ŶܿġҸЦ˵ȥǵ֭
ʲôʱߣʿһ
ˣ졣һ˵
ôСһ߰ɡ
һ˵һȻϣ˵ʱ΢΢һ
𣡡
ˣ蹤֮ɰغȥɣ
Ϊ˵һЩ
Ҫ˵˵
Ҽǵ˵ҪɴСԼ񲢲ܾ⡣ǵ仰ɣ
һ˵꿴Ȼޱ飬ȴеᵽĵʹࡣһɣһѹɣ
ѹ֭ڲ輸ϣ΢Цſǡ
Ȱɡ
˿üë˵
Գȥһ̸
̸Ҳǵ۹ƵְԱȻҲ
һ

æͶ
ãҳȥȥ޼ƺ
ųȥˣһĵʣ
ˣ
ţܺáػش
ôС°ɣڿÿĺҸ׶δй΢ЦΪûŬΪһô׷𣿵ǴСֻ𣡡
һš
ɣһ˵һǾ仰ϲС㣡һңһںң
ؿһձ˲ٰ
̸𣿡һʡ
Ȼ
˵۹ƵбչĿΪžƵĿʧ
Ӧÿˡ
һһ
ٶȺÿ졣
šͷ
һ۾˵
ûô򵥡ŦԼĻٿʵɽˡ
ʲôسһ
սûκһҪ˽˵һвſԡ
⣡һȷһ𣿡
Ȼһ˵ɽ־Ƶ겢ϡ棡ֻϲˣŦԼչ۹ƵҲ³糤ԭ򳵻ȥšȺ֮£ԭίɿΪ糤ȴ뾭鲻²֮£ԭֻίɿΪ糤ɿΪȡ֧糤һְðչ۹Ƶ꣬ڴ֮ǰ۹򰮵ֵʧ
һ˽ò١ſһĻòһ۹Զں֪˹ά˹һһò򵥡
һ˵
ֻǾص˹ά˹ǵĽ˾Ƶꡣ϶б顣˱Żɵ̬ȵһ£֪žƵĿ¡
ллһУĸл
һһļƸ˵
һ鵽һЩйص۹Ϣ᳤ֿԮ͵͵۹ƱͼưֳΪ۹ɶⱾļϸ¼ǵÿһʽĻ
üëطļ
ˡһ˵ļɣϣá
߳⣬޼ƺһ
С㡣
عͷӵƺ޼Цܹ
ܡ
Һͻغȥˡ
ô죡
ǵġЦˣҲ÷ˡ
һ˵ؿһۣȻתȥ̨סſһĳȥЩˣûҲԼѱһж
صڣʵ
Һʲô
ôϲ̽˵˽𣿡üëʡ
šͷ󷽳ϡ
ôȰϴɾ˵ɡ
ʶһԼ̯һһ
Ŷ࣡ôմͣ
ԹͺСһƴͼϷˡƴͼܿҪˣֻʣ۾ûƴȥ
Ϊʲô۾Ҫ󰡣ֵֹġš
ְֵ۾ƯˣҪƴȥС͡
Ź֭˹˿ƲƲ
ְֵ۾ѿˣ
СĻ
Ϊʲô˵Ұְֵ۾ѿ˵Ϊְֵ۾ÿСŴ˰ְֵ۾
Ϊ۾ؽӣΪӣԿ˵ϲŭ֡ΪӣԿԼĵ뷨
С
Ļʲô˼
Сͷò֪˵ţһۡ
յؿءΪߣʱ򣬴˾Ȼ޷ʩѹ

ǲǣ˵Ҿû취ô˵ôҶǧҪΪҲȥκΪԣΪ֪˵Ҹѹʹһٱ
ƴͼϷ治ȥˡӵеƴͼ飬С˵
Сȥ˯ɡְҪͽ̸̸
СʶȤ߿ˣֻʣˡ
ҲظҵĻҲԸⷴһ۲ݡ
ǺðȻ޷õǾȸǳһ»»Ǹ֮㿴òã
Цһ¡
˼˵Ҫ䷿һֱסȥ𣿡
ͷ
˷ǵ𣿡
ǡ˵ÿ˯
ȷ˵3*26Ľ˵ȷĽֻһ԰ɣҵֻһȷġ

վؽ֡ΪʲôĻ˸жůأҪִȥˣţˡͶɣĻȥɣ
˹ά˹֮ǰ׶һѩƯÿϧ㶼ûпأ˵㿴ˣҾһˡ˵ǻлһѩ𣿡
Сظһϣ
һӿǰ§סͷǰ
ָࡣİ
ʲô
࣬ڶ˵̧ͷ۾˵˵İĵĿˣΪΪӹ̫棬ΪֱڲΪ˳ΪСΪϲϵˣΪԺ˸飬Ϊ˸飬Ϊ˰顣İ
һһᣬ֪䵭ľֱ߽ˣ
İôذų۵ʱȴԽԽ̡ôϧذСȴû취һļͥôذϵˣȴܾʱ䲻ԡİ

𶯡˵ҵں˵ء
ʲô
ҵں˵ΪǺõҲԡһİɣҪԥˣҪìˣһȥİɣ

һĺһİɣ𣿡ʡ
ӯӯȻĴ۾ʢ飬ȼſڸͷȥס
ðɣһɣðɣһҸȥɣҲ׼ſˣֱ
ԭ̫ãԭ̫ɣֻصں보һȹǶͬʱ⣬Ҹƽֳżҵζ
µһ죡µĿʼµµ
Թͺ󣬳á˿˵
ˣȥϰɡ
ҪһŶ𣿡ʣᡣ
Ҫ
Ϊʲô
һŶĻҾҪصȥˡҲҪֿҲҪһŶӽԺֻ㣬ÿһţʮꡣ
˵ǰ촽һ£Ȼ󽫺ڶ
ǵĳô찡Ȼյ˵ǳ
ôˣ
ǵļô⣬ôûн
ˣЦݵߡ
ģֻҪˡ
ˡ
˵뿪˱ȥƵ·ϣ˱˵˵¿Űɫܳһ·̸Ц˵·ڿǣǴسк
Good morningDavid
ֻǳЦЦȻʶȤؼȱ˵һǰ棬ԶԶ˺档һµˣšԭǱ˵µŮѣСصÿáǽⱲӶ֪
ص칫ңЦŽ͡
˵˾ǰϵһ޴飬Ӱ쵽
ͷʾ⡣
֭ɣ
õģ

 9 

9
ڶϴ븸״СֿһֱŸףʱʱظ׷Ϣͨ绰˽⸸׵ĽΪöӰѧϰһֱ˵úܺãҵһݲĹ˯ĵطֱһº·ףڶ֪һֱûйǼͬѧ
ʱΪըݶĴ߳ǮڶŸ׵ķ㡣ƫƫʱҪԶȥ𡣵ʱֻǺҪЩʲôߣȴзǮп۾ǮĿ棡
ʲô˰ôôǮѵƽʱǳԲݵ𣿲ûǮ򷹳԰Ŷ찡
пϸƣžͿƳǮĿƵġ
ҲӦкܶɣ
ǮпȻϲüҡ
оˣоˣ
һӶԽǮȥӼøס֪жôĿɶͿɳܣһ뵽ųַյʵ̲סȥףΪСʱ򼫶ȱպּȿ޷ĸȥһˣȥһˣ̫ۣԸȥ֮ѹϵùָӣ
㣬ԲˡΪ˰ֻˣ˭пҺ趼֪
Ǹε˵ţֳϣ
лʲôǰӦ⡣ҷߣǮ͵ұѰɣ
һİ˺öࡣ
Ȼ͵ǮпȡǮֽҲֻǧ뿪ķûʮǧѾܸмܸмˡ
⡭ҵǮ𣿡˷֮Щŵʡ
ţǽҸġڶ¶ɫŻѡȥ֮ǰ͵͵ҵģҸء
ţǸж
˵ʲôʱ𣿡
ûС
أ֮ûҵĵ˵˳
˵Ļˡڶ˵ǰ֣һǶˡ
һڶ˵ʼѹ
ʲô취ҲҲǶԵģȻǮҪҲġ
֣һر𵥴û۵ŮˡͷϣƢЩұ֤ʱ׼ˣͱôˣڶοš
ŶСӶ򡣡Ǯˣ
ܺðչ˶չһأڶ˵һҶʼǲˡҲ˰
ڶ˵ʵڴĸϸչ²ˣЩΪڴĸܾڵĶǴǰڶӰԸ⽫֮սһŮȥȽ֮£öڶҪĴͳĸչ˶ŮҪȸչ˶ŮҪŮʧȥĸײºģԽϧչ˶ʼϲӡڶϲΪ򲻵ɶ£ȴѧϰɼáʧȥʧֲܶ顣
û˵֮Ļʡ
ڶʵʵ˵
ôû˵أʱζѣ˵ʲôְ趼Ҫ֮Ļ
ݺڶĻΪѹᡣ˵
ǮÿûвҪֻû취
֣ڲûŰô˵ءڶضԸţڿңΪѾ㻨Ǯˡ֪жƫģ
æᣬʶԼ˵˻
ŶԲڶֻǺǮ࣬ԻЩҲ塣
ͲҪȥĶˣչ˵úܺáӦǺúÿըݣ쿪ɣʱһæģ
æһ
š
Ӱѧϰ𣿡
ᰡѧϰһֱô
ڶĻ
ڶڳһҪúѧϰа㲻뵽ʱûϢͺúŬɣ
ŶڶӦţ׵ĻӶŸø׵ĵ㿪
ڶûУúѧϰ֪𣿡ٴζ
ڶعʼ״¿ˮ
֣ΪҲúõȥȫô˶ȥٵλӣʹ
ڶ
֣ͲҪˡȻ˵һǻŬġ
ڶˣҲ̫ࡣ
ԼŰɡǼ飬ǧ֪
Ŷڶʣ֪𣿡
ֻǲ֪ĺá
ڶ׸״ʱ顣ͷӦˡ
ƴڽ蹻ǮѡһСĵ棬򵥵װ޺ͲãܿͿʼӪҵˡҵ죬ڶ͸һĻ
֮һʱڶÿ춼顣ĸûΪ»ʲôΪڶѧϰȥͼݲϡֱһ֪ڶûкúѧϰ
ѪĻȥͷΪˣ⻻һƽʱ᲻ôƯ·ͷʱѾˣտҲĶӺȻ̾
öѵҪؼȥ𣿡
ߣѧڶҲڼңԼҲһˡ
ãҵգ͵Сʱͯˣúõĳȥһ٣
Ȼĸһ٣ƽڼ˵˺ôҲֻһѡʼѡһҼҳȥ˭ҵı۽ϵ͡ʱ·һ¿ĵ棬ܵɨһ۵ơ
ʤը棡ЦؿĵûЦˡôôְҪ뿪ȴһۿ˲ʵ۵رšؼը棬800Ԫÿ롣
ñ˰̾һ׸ʲô𰡣
ˣѾòˡȻ¿ҵģ˼ΪͷͣӦûò
ǰŸ̤ȥ۾ûü棬ͱһںĶײ˳ͷԷ͵׼ȴڶһ
衣
ԭҵǴ¿ըݡµ꿪ţΪԴԴؼơڶ⼸Ҳһֱ︸׵æʱڶк˺ʰ룬һתȴȻĸ
ΪԼˣĸ׵ͷôƯϸһȻĸסһӦǱýĸŪߣȻ׵ĻˡĵҲͳĸȥ
ĸۼԼƯ·ڶʣʣŪ࣬ڡһ´ŭĿԲץڶ·Ъ˹ؽţ
ιιڶڶ
ڶĭһľźͲ֪롣Żš߶µؽţ
裬ԡԡԡԲ𡣲ǡģ
ĸȻסˣڶµشڶϵΧȹϴܽסôһˡ
﹤ðʣԾˡ
ڶ֪Ҫĸ׽ͣ¸֨֨˺ðҲ˵Ȼֻöĸ֮󼪣Ⱦܡ
ĸ״ŭ졣˲·ϵණԼ󣬶ڶһ׷
ڶվסûУڶڶ
ڶûطȥֻܻؼԼķ䡣ĸ׵ĽŲԶشæҵطš
ĸôţŭţ
ڶҳڶûУ
ڶŵƴţĸʹײͬҲغţ
裬𡭡ˡһῪţġĻῪţֻҪֻҪһʱ׼Ŵ򿪡
ڶĸҧгݡ򿪣ûУŴ򿪣Ȼõп
ڶһŻˡſǻæģ
裬ҷģΡĻúѧϰ١ٲˡҪõۼźù󰡣ĺù󰡣
Ǽʲô

ṤĸŭɶشУȫľ㣡ѧϰҲУҲҲ㱳ȥǽ˸ˡǷ˼ҶǮ
һĸ˵ڶ֪ԭĸΪǮ
Ŵ򿪣һضĸ˵
裬ġûнǮĳȥˣ
ĸû˵ֻһŭص
ڶĸһۣһѹ߹ȥĸײۣŪŪͷõ·ϵؿ޵
裬ƯŮǣҿ˺þòŷԭҵ衣
ĸԾɵ˵ð죬ؿڵ
ڶôôӼֱ͸ֵһģһԶͲ谲ĵ帣ҪôѧúÿҪôú׬Ǯҡʲô㿴ССͶ֪ѧϰ¡㻹һʮĺӣʧ
衣ĸˣڶˣæڣ裬ġҽͰ
ĸҡҡͷֹ˵ȥ
Ȼ˰һð⣬ûһҲĵġͲѧѧ𣿽֧
ڶסĸ׵ļ򣬼ؽ͡
裬ĲҰֻǡֻвѵɡһúѧϰϼٵģĺˡһŬģ꿼Һ꿼꿼Ҵ꿼֮һֱΪֹòã
ĸͻȻú̾ϢڶһۣҲˡ
ҳԶȥѰ𣬶һЩȻŮǸ֮Ǳ̵̬ͬȣսʤΪĸ׵Ƿ˽ġ޷ؿŮֹʹһȥ˵Ϊȥһ̵ֲĿ̣ͬ£ȥͬĲͯȾؼŮȥһûδġ
ĸסŮΪҲΪŮİжšĳûġŮȥһλĸ׵ĿģŮȥӪǶûнİ飡ʱ൱ʧεģƫƫڶĲʹԭǷѵøˣ
ڶۼĸûЦݣͷͲȥˡ극ԹԵﱳ飬ĸ׿ַ֮ļڶҲĲ̤Ű벽ʵʵشڼϰ⡣Ϊٱĸ״ţ˸ס
ϣʵ̲סԸ׵ĵǣҡȼ˯͵͵ظ״ֻ
֣ڶ
Ŷ绰ͷ״ƣ
۰ɣڶʡ
е㡣⼸ըˣ˵úóأ
ϢڶЩÿ
̫ˣһĵûȥءȻãǾһ˰ɣ
аڻǷ˼Ǯأ뾡ǷͬѧǮ˼ҡ빤˵Ժ˵ɣ
˵ڶЩż
⼸챻迴úܽȥ
㲻ÿæ˵ʹǮɡҡҺ뿴
𣿵ʱ跢ǴҾֻƭһˣԸһúܲң
ڶľͷ
ǻˣ͵͵ȥͺˡ
ɶҵĿܣһȥæЩһ°ɡ
ڶ˵͹Ҷ˵绰µ绰ﲻ֪ǸʲôζȻĸںˡٸһλᣬһȥúþӪͥ
ԼڷܵŬԽԽáˣпҪǡͨ绰øոսڶˡͣضԸʹɫʾԵ绰Ŀ˵
ã˵ַµַ߿ˡʮӺ͵
ھȥ͡ڶ˵
ȥɡصܽһ͵ˡ
ܿ콫õըװãʳеݸڶ
ȥء
ҪĿԽԽࡣԽԽˣڶ顣
֣Ħаɡ
ȴһ¡ڶڰѵ˵˳
ڶæǲǷѧϰˣ
ڶԴ
˵׷ʣǲҪѧϰ
ڶͷҿ׵۾
֣˵ҷʺҡ᲻ΪûϢ
עڶ˵
֪Ҫ˵ʲôˡڶʵĸֻϣŮֺҸТ˳͹ˣȻֳͷص뷨ڣûʲôԼ뷨Ҫˡ
ڶһжؿס
֣ΪǲӦѡԼϲأ
ͷ
ӦġԼϲŻῪģŻҸ
ڶ۾һӱġ
԰ɣİɣһֱҶ֪ԼҪʲô˼깫ԱɽȻãнˮҲߣҺȻǸҪġЩڰһԵҵĿ֣֣ҾҺ֣ܿҸоҸ
𣿡
šڶصصͷϿҵ˵ָоδйҾͰһӪըݡ͸棬Ҿ͸ûʱҾͰкˣ˵òã
ԥڶľ޷֧֣ϾĸѾˡ
Ǻã֪˻ѹ
Ͳðֵڶظ֤һ˵ϳϿҿҵظ˵һҵģһҸʱ䣬˵ҵ뷨
ϣ˰ɣ
ڶûüĸ̹Ҫٵ뷨ĸѾǰ֪һˡԵڴ̫ãýͷβûв֪ġƫƫĵصڴĸסСھǾͶ֪˴ݵ顣
ĸڳгʱǰھӡλھҲᵽС˾ĵ̸䣬ھӾͽϢ
ʲôغ
ǰλ˼ըݡԼһææ⣬ǿ˶ء
Ŷ
һأҿڶæء
ʲô־غһ
ô㲻֪𣿡
Ӧһ֪˻ôԾ
ǼڶĦҶӽеڶġըζǲأ
ĸϢֱѹʧġԺһӸֳǰʱײڶըܳ龰ԭڶڸæѶһʧ꺮ůĵ绰ҲûСԼ͵͵濪ըݣȻѾȴѶߣʹ˺۵ڶǿһŮ˺ܺ۸ԽԽߣԽԽίԽԽŭգ
ĸڴǰʱĳԾ𾪡Ѿȫˣֱп˲ͣشߺʹһӻصʵС
ҪʲôСܹȥʡ
վվưѾ˵ܶˡ˲ͷš
æͷ
ãվơԵȣ
վƸյһĿֺ
壬ǵû
һصͷ
Ŷ˺ˡ
˳˻ûһ˳ը棬Ҫʡ
壬Ǯ
ĸһŻҵըݺæòɿĴĶʱûڣѾһ롣߽˵
ĿҪʣȥɡҪʲôˣɡ
ŴĸĻӿһů΢΢һ£ܿϾ͵һ΢Ц
ŶҪк
ĸΧȹϵϣĬĬ
һܷæܻҡȴֺܰһ죡ĸһֱһλˣŶмָж˵лл
䱥ллôĸû˻ƽʣ
ΪʲôԸ˵
㲻ͬ⡣
ڶת棬Ҿͻͬ𣿡
Ժ˵չǮ࣬һͬ⡣һԵذǮһչ
ѾԸ͸ˣ
ôҴ绰
ҵĻȫˡû˹ûǮû취Ǯࡣúû˼绰
ôըݣĸʡ
һλͬѧը档
ûǮôըݣ
ͬѧһ֡ҴӦװǮݵĺָɡһСõǮ
ʲô𣿡ĸɴ۾غ
ǡͷȥ֮ǰǮڶڶתҵġ
ĸȻһĸԣǮѵڶǮǴģѹŻؼҪúڶ
Ըȥ裬ԸҪӵǮһ£
Ǯ׳԰סѾҶ棬Ǯô˼ء֪ҲûʲôǮѾҺܿˡ
ס
ָ
ϵʱ򣬰ƴһ¾ͳһŴˡ
ըôûлȥѵʯͷģ
ȥΡ͵͵ؿǮȥ·ȥϰ࣡
Ϊʲôǣں͵͵ؿ˭֪
ȰǷͬѧǮ꣬׬Ǯ֮Ǽ档
ڴʱڶʳлˡ
֣һˡΪĦлˣȥȻˣ
˵ţһȴƼĸסŵһӦתҪܡ
ڶĸ֣ðŻ
ֻڵתĸڳһĵı顣
裬ô
ûлشڶĻתͷԴ˵
ڶȻȥˡһˣϢɡ
صڶĸ׵۾һգգضʮӡڶ񶢵ˣˡͷһĭſڣ
衣
裬ڿʼǼ١
ڶһˡ
衣
˵ˣ衣Ǽ١
áڶֻøĿڡ졭١
ĸʡ
Ǯ
ڶһ֪ôһˡʾ֭ŸδǣκδʱĴԶ·ȴ˵һ䣺
ҡҡҺö
ĸһơ
Ǯ
ڶһʹ
裬ҰɣҲˣԺҲˣ
ʲôĸޱ飬һһʡ
ڶֻʵʵ˵
ҡ͵˽Ǯ
ĸðŭ
ʲôʱ£
ۼĸҪŭӺˡµؿʼ⼷֣
͡͡졭㡭֮ǰҰǮǮп˳
ĸĻҲڸǲסˡ͵ʧ͸ؾסڶҧгݵʣ
͵Ǯţ
ǡ۾ϣҿĸ׵
쵰ܼӣĸֿڶݺݵشＤҵغţһǮûУҪôȥ˽ĶΪʲôҪǮ
Ҳûа취ڶʹţûطǮըݿûǮֻȥýİ
㻹˵㻹˵
衣ڶĸ׹ȥ뿴Դߺ󡭡ôʱ䶼ûлǾ֤Ѿȥ𣿡
ĸ㶣ٴڶˡ
ۼ⻰Чڶ˵
裬ʲôŮ˰ɱӴڶǿˣȻ͵˽Ǯǽ㷢Ǯ˵ʱûлؼҡ˵㻹Ǯǲǣ߽赽Ǯߣ͵˽ǮֿըԽֵİ
ĸصȻ̾Ϣ˵
֪ˣѾͷԴ֮һ绰Ҳûдǲҵأ
ڶæοĸס
裬ˡ㲻绰϶ǸһˣȫҾĬ˰ɣҿѾˣǸǲưոݵģ
𣿡ĸЩãȻʡ
šڶͷİ飬ҲԸ
㣿ĸӱغһЦ֮һӵõİ𣿡
衣ڶؽһ
ĸذ˰֡
Ҫ˵ˣں㡣ԲҪٴˣ
衣ڶ̽ʡôɲԻȥæ
ĸʱڶʵ⡣
ǰЩһֱæѵ㶼ѧϰ𣿡
ڶ˴ĸߣС˵
裬Ҿһ顣
˵
٣ڰֵĵæ
ĸһۡ
ʲô
ַ֪ӦȱҰѻ˵𣿡
ĸ͡
ʵѧϰĺ뻵⣬ŬҲռһ󲿷֡ͰֶѧϰãûпȡõѧУҲõĹҲһѧϰãҲûҷݺõĹ֪ĲףŬ׬ǮҡȻѧϰãΪǸٵڡһֱŬѧϰϣһԳͷءӲȥϵһЩֻ֪ҪǮԼԴͲôԺôŬҲǿϡΣڰᵽ׬ǮļҲһԵ˹ҴĿ֣Ȼ֮䣬ҷ͹һֱҪġǰã֪ԼҪ׷ʲôȻǼ٣ҲһֱʹԼԼҪ׷ҲˣΪҵˡ裬˵ʲô𣿡
ĸð춼û˵ڶĵǰ˻Ρ
衣
ȥæɣĸȻ˵
衣ڶϣĹʡ
ĸԵʧΡ
ҵɣȴʧ
ڶﲻζˣԸ⿴ĸôۡ
裬ȡٲӵĲݹʱ򣬺ȻǾҪģ
ô𣿡ĸʡ
ԣܼ򵥵뷨ҺҸڶ˵Լĸܡ
ĸڵЦˡ

 10 

10
ⳡչ뷴չսεǹüغ˫Ѿƣ֪ŦԼ֧Ų˶ˣҲⳡҵս۵ƣ𿴳ɫԣ۾еʣ
𣿡
ţе㡣

ûлشֱȥϴּ䡣ĪıƵԼ
ʴ𣿡
ʱС߹˵
㣬Ҷˡ
üëС⺢ӵıֱ͸ְһģһ
ҪĿ˵֪𣿡
Сؿʣ
ΪʲôҪĿ
Ϊڸ԰ͣǱҲ衣ÿΪӦмԿһҪôӲ
Сѽض
֪˵ʲô㲻ԣҿԺͰְֳȥը۵ĻͲҪ
СĻŻòѪƵؽʳںãȻС˵
СͷԳԷˡ
ϴּ˲
ǳԷɡ˵
Ӹͣ˰Сϵʳʣ
ôRice with curry beef
һЦ͵
һʳﲻеᷳ𣿻һʳ
ŶӦһʳͷЩΡ
СֻһھͿʼ̾
óԣã
谮ؿСһۣҲʼζس
Сѵһ¿ˮµؽţƵӱԵֻȥ׷
ֵؿȤֻ׷ﾹЩѹˡ
ôѳС˵óԡ
ضЦЦԼǷţŽĿ˵
ȫԵ֪ûģΪģ
ʶ쿪ʼͼʶʳ޳̶ѾܵĵزѾֲˣȥܲݲˡ
ѽֻ׷ôС
ֹܲݲ˾Ѿ𵹽ˡ
ų԰ɣôʳ˵˲Ҫʳ
ʳͷε֢״ڼءѹһӿؿڷƣ෢

˰裬һڡ
ӵͻá
ֵһЩ͡˰裬Ը˵
¿Գ˰ɣ
ѵ̧ͷһۣѵؿڡ
ЩɲԲԣ
ԣܾ̾屾ͲôٲԶôСԣ궫Ҫҩء
һ۾ѣε֢״Ƶһߡ
ֻ׷
Щˡ
ôˣΪûθڵķˣڶ𣿡
ǡػشпଵĶԺҪ
ôݲأΪѵݲҲʼ𣿡ĵʡ
ûлشֻǷ޿κεؿ˿¥ӣҲûȤˡСȥıӰض˵
㲻ҪְְֵĶ
ô֪ʡ
ںʱְִȥԳ⣬رԸġ
һȥԳ𣿡
Сͷ
šְֺܰԣҲȥԡϲԲĳ⣡
СĻȻǳȥʱͶ˵ĶţյؽԼǷʳȥҡ˶飬һЦе׶׼ÿԼˮ
ϲǲԣֻ׷ͺáпଵĲҵģ׷ĲġɣһԹ
⸱ֺı飬ЦЦӹӺܿԹ׷ȻݸһЦ
ˡ
صͷ
֪˹ά˹𻹽ڣΪѾʧء
Цһ¡
ʵԳRice with curry beefĻ
мһ
𣿿ҿıǶҩ
ÿɷЦˡֲ̫̫ʳԲܽʳģθĺͶ಻ʳﶼҪȫɿڡȥʳԭΪԸ⽫ֵ
ΪʲôǳԶԶԲһȥأüë˵ʱ棬ǰ档ԼʱǵףǵơԱʱֻ棬ȴֻƤԼʱǼ⣬ԵľRice with curry beefϲԵľţȴϲ׷֪˵ʲô˵ԽԽϵˣ̫ˣϵĵطԽԽ֤࣬ǵİֺϵüֱû˵
Цؿ
ǺϲĵطԽԽˣȴ˵ǺϵʲôͰΪʲôϲǺϲĵطͳɺϵأ
뿴һԶӵʳҾúϵĵطԽԽˣǰӺϵˣ
ضЦЦЩȻʵ
𣿡
Ͽҵصͷ
ȴΪĻ˸λ˱һ䰵ʾο֮ǣϣҷʱԲҪôˡȴһʹʱ޿̶һϢǾǲҪȥ˵ǷۡԳΪģеĻԷ͸˶㳡ϵĵʱڻšÿǰһ룬ζԼʱһ롣·ˡꡱʱûʱˣ𣬿ûʱˣȻһǿҵصȥͷͷһһֹԼͳԾֱһ죬һӱҪغȥľġ
һȥϴɡ˵
𣿡ʡ
ࡣش
ϴʲô
üëͷ
˵һҪ˲ſȥϴҵ绰֪𣿡
ϴ공ȥSplce market͡Splce marketһİװƻжٶֲƷĿɢ˵ɫǾϸѡѡŸʳʢһĵسšԵζӦֻҪϴԶ
ȴ˼˵һ
ٺóԵĶʲôأһģóԵĶٺóҲû취ȡûζˮóԵĶ˳壬ˮһҲǸеᷳ
𣿡
Ȼֻ뿪һʱ䣬ȴҷȥԼĹң裬ܵܣþͿˣ
һüëǳС֡
ԺҪ˵ΪҸȥšֻҪ뵽ҵĳҾ͸ȥΪҿʼȥڴ漣ôǿҵؿ漣
漣૵Ļؿ
ţ漣Ǹ漣ϣҵ࡭ҵΪֻҲſ보һȥһҸȥ
ͻȻ֮е˼ڵĺԼǿֲ಻֪ʱֹͣǿεУܵǷǿҶ̵ĸ顣֪ģʹĪʹסǷʹЦЦ
漣ڷ
ڷ𣿡εʡ
ǰΪг˰
𣿡ֳϣʡ
Ȼ϶˵Ϊа漣г˰漣
жĻΪ̫İ漣ͻϷһ仰Ϊа漣⻰оĪĶ
ͬһҲˣôСأǲҲһأ
С𣿡
С֩ͷ
ţЩ
Ϊʲôȥʡ
СƤ˼˵
ΪںѽΪǺݲ԰׷ѽ
Ŷ
Сϸض
ְֽ֣ѵְ𣿡
ţЩ˵СͷȰЦЦ
СͻȻû˱飬һض˵
ʹЩҲҪصȥ뷨ڡ֪𣿡
СΪʲô˵
ѵС𺫹ϲ𣿡
Ȼǣ
Ϊʲô
Ϊ˰ְֲģСؽְͣҪصҪȥˡȻȥĺףĻᶪġ
Сʣ
˵ΪҲģ
ǰ˯ʱ׿ڶ˵ģΪ˯ء
˵СԹԵЦ
ܰ˯ʱ˵ΪʵҶ֪˵ʲô
СĻشЩߡ䰡䣬ĺ߰ӵЩʲô֪ԣ֪ܣֻ֪ǵѣ֪ҰǴ֪ΪʲôҪ
С˯뿪Сңһڿɳ﷢Ϊţ֪Ҫȥѡ
ⳡչ뷴չ֮ս˶̶̵İʱ䡣ֱɿ֪ⳡҵսˡ
ְɣչˣɿض˵ѾŦԼξأְɣ
ؿɿǳǳЦš
Ժ͵ȻԡǱ뽫۹Ʊȫǣ
ɿʹŤһʹصһͷ
áŦԼչ۹Ƶꡣ
ظЦˣںЩǴӮⳡս
ֿͶ͵Ŀ⣬޵
úüˣάҽֻ뵽ƺŮ
ÿɷЦЦֿδ̫ﲻһˡ
ͬһʱ佼ʽڣԭҲ֪¡վһźڰ׵ĴƬǰĬĬˣð̾Ϣ˵
㣬ҵλӵˡһţ
űˣһλʮĸˡ
ɿˡڻ
ԭһ˻
þʣǲǣԭʡ
ɿͷ
ǡ
ôȥɣҵ塣
ɿ˼ãԥ˵
ܾ
ԭЦš
Ҫһô½ۡûȥô֪ܾҵĻȥɣ
ɿֻõͷ
ǣ
ɿ˳־ͱһ˸ˡǸ˾Ǽӣľż
С㡣ɿŻˡʲô£
Ӳ˵ߡֱ鷿ŷſ֣еʣ
𣿡
ɿʹصͷ
Բ𣬼С㡣
ְҪ𣿡
ǵģѾ
ǵİ𣿡ʡ
ûСɿᶨ˵ûнҲѼСøһ֪ûˣ
ĳ
ʲô취Ըıְֵľأ˵𡣡
ԭľκθı䣡ľԭҲҲˣ
ԭݵǰʱȥ΢ЦŶƽ˵
Ϊҹ᲻ᵢԼ᣿
һЦ
Ȼˣ
Ҫʱʱ㡣
лعšʱȥǸӡӣź룺
˵Ұ칫ҡ
ǣ
ܿ˵½ˡ
ά£
ԭ
˵ͷ˵
һ˰ɣ
ϡ
ǣҡ
Ǿȥɣһк·
оؿű˵£ʵʵ˵
˵£һʼҵġΪʲô
˵Ц
֪ģһ˻㣬ȵصʱ򡣡
ˡ
׼һغ𣿡
˵һ̯֡
ңһˡ֪һٻغ
°ͣԱ˵Ͷһءоעӡ
ҵθڣҵѣҵĵˣ
˵վ˵
ɿһھƵſڵȺأĵȥɣһǺ£ӲܾͿԼˡ
߳ƵţɿȻվſڵȺǰȻһơ
糤ϳɣ
һ̫ˣ󡢴˽ʽڣɿ֮⡣
ֻ
ɿһ˵
ķڷһһҵϣ
űԱˣѵЬ˽ȥ
ӭ㣬ԭɫ˵
ϹȻĶ档ܵɨһԭΣļӡӵ۹һ˲˸ţߵصͷȥ
ӣΪ衣
Ӽæ˫Ϊһˮ
ͷʾл
ԭ͵ش𣬵ͷ̾
ˣһ˲š
ˡðԭΪˡ
ԭȻЦ
ʱⳡϷʱҾͶ϶һӮûʧ
ԭ
ԭȥʣȴ˵һ⡣
һ̫̫͸ΪһҵĶӿ㣬һҵŮӡԶʤҵֻϧҵĶҵΪԻ͵ʱҶȥֻʣҵŮˡӦÿеķɣ
صͷʾͬ
Ȼ˶ɽʰ᲻һұϱڼɽ֮ǰǴŹҾηġ죬ȻҲõϵҫͽǮȴʧȥԭʼĿֺҸҵŮһƽŮӣΪף̫ԭʼƽĿֺҸ
ֹصͷλΪʲô˵ЩЩ֪ţ༰
֮ǰһѾ֪ŦԼʵɽĲҵԭһֱҶӿ㾭ӪԴӿȥźͱȺסɽԱڶ࣬ӵѧʶȴ޼̫˲ˣҷϴΪӣϣԽŦԼ糤һְ
͵̧ͷ𾪵ؿԭ
ԭ
һҵԭ˵óϿҡ
̫ˣ̫ˣɵǰˣǵ˼άûɣѵһһҸҲһ
ԭҲԽ𣿡ʡ
ԭҡͷĻ
ⲻǽףҵ󣡡
һ
ԭýĿ˵
һְΪ˿㣡Ϊ˼ӣΪŦԼɽ飡
۹תӣֱӵʣ
ôʼСϲ𣿡
һؿ
ʼСϲ𣿡һ顣
ڰؿڵ
ϲϲϲ
Сϲʲôأʡҵһ˼С㣿ûмҵ¾Ϳ޷˵ϲأ
ӱʵƿԣ˫ְԹ۾ػһⲻһ
ԭؿӣǸȻ˵
ӻС£Ҫֲźã𣿡
ǡϡŵձŮˣ
ҵķˣԭԵ˵㵽ŦԼɣΪɽ鹤
ԭллԶ࿴ֻδʤΡ
ȿԭĻһƸڵ㲢ҪǮҪӦ𣿡
ֻһϵϣľ͵һԭἫ˱йһУԼǡģҧݣƽеķŭ
ԭʲô˼
ķӦԭġ
ǴӼǻõһ鱨浥ʾֲųⷴӦȻҽһλֲȨרСĳԱκһָѵĲ֢Ϊõơ
ڵһӱýӲ̶оԭλѾоˮһ͸ˡڵԭǰ񱻰ǹ·һѿҳ˳裡ͻȻһҪɼСŸġָ߬°ڣŬʹԼֳʹĶͷѾк΢΢ˡ
ԭΪ˵óһƸ

ǿضǷƳһۣ˵
ԭֱ˵ɡ
ֿСرŰּչ۹ƵĹɷһ£ܿͿõ۹ƵĿȨǸʱֿһٹ˵ֻô
һû뵽ԭֿ֪ɿΪԼ·
ƾĴӦֿ֪ԮǰŵӣƵꡣǼƵһݲҵֿԼںһʲô˺˼ܵ³ֻһΪʲôҪⳡϷʽѷȺסĻ̡̻ʱŦԼƱҲҶһֽľƵĻɽ鶼ܴⳡϷЩ壡ǵĴ糤ɿԾ˿ͷԹΪص㻹׬ǧԪý屨ֽ౨ηչ¼һҹ֮䣬ôʶŷɥMr goodbyeѾΪ˽ڽSuper starβһȥԸ֣
кóһʱĴǿհ׵ģû˼ʶֻоԭĻڼ˵š
õõķӣαΪ˰ֶӰ쵽Լǰ;
ڿ˵ˡ
ҹΪκˣΪȰƵҵ
ǾͼˣȻΪ˰֣ӲΪŦԼɽ飬ΪȰ
ڳƬ̵ĳšվصһͼԼú˳
ԭҸˡ
ԭЦݽסˡ
Ҫߣ
ǵģҪߡ
ŦԼ𣿡
ǵģŦԼ
ǡڵ۹Ƶ𣿡
ʱû취ش㡣
Ըڰʮı꣡⻹µ࣡
ЩЦš
ѵ㲻𣿡
㲢˽ңעԭʮǰΪһȥΪǱˡΪһҰļˡǲûУ漣ˣ
ǡԭòº漣Զ֣ʱ漣ҪΪȥ죡
ֻȥڴҵ漣
˵ԭvһȻЬӴ̤뿪ˡ߳ţ̧ͷաãϲɢǳȵĹâпǧȻЦЩҪЩҪ׷𣿲ǲǣԭҪֻǲֲ̫̫ţûжթûвգûнǮ
׷˳
ػͷ
С˵ģ
ضһϿҵ˵
лл㣬
һʵ
ΪʲôҪлң
Ϊܾҵĸף
һĳɣӽ˵
Ѿమˣɿ糤ҵĸײǸʺϽ˾ֻ㣡
ȻһеЦˡ
ԸĻСһɿ糤ʱһҪ֪ͨҡһףǣתɿ糤ⳡҵսˡ
Ŷ
׵ġ
š
СĺǸɿ糤ѧİɣʡ
Ŷǵġ
˵úܺã
ԭǰʼոԭƸ鱨浥ֲһ¡µĶУѾƽʮ£Ҳһ漣ɣţƲס˶ЦߵɳĮһûоͷĹ·ĳӾ·ϻ¶ʻšЦҲڲлصݣ˵Ұڱ
صſ˼ؿڳæµš𿴵Ͷһ۵΢Ц
վſڰ
ŶݸһЦ˽æͻȻ֮ԼҸ
Źʡ
ԺҪҺõˣҪҷƢ
𣿡
׶Ҳ˹ά˹ҲǣͻĪҷƢȻҸҪĵϵë֪𣿲ȻҸҲˣ
ǡ֤
ʱ𣿡
ûСҡҡͷɵؽֻ͡ǹʱͻȻǵĳʲôҾܻˡ
ʧЦ
𻹻ǵģ
š
谮ؿ
ѾˣǲǸȥϰˣģ糤ܣ㲻ʧְѽʧְȥ˭𣿡
ûлشĻ˼˵
һƿվƾͿǵĳҸ԰ɣǼһ£ÿһƿվƵҸʮǶƿ
ͷĿ
Ŷһ򡭡һ򡭡
һŰʮƿӿڵ
ŶԡһŰʮƿ˵
ǵҡҡͷ
ǵĳñÿ챳ų˷򵥵ĳ˷㲻ǣ
첻Ըˡ
˭̫ˣѧϰҲãʹÿ챳ų˷ǲ̫㣬ôұ𣿡
е㡣
ÿ˸ʰ⣬ٸϴͷ
ţһ¡
СȻظ˵Ըϴ衣
һü
ҳԿ𣿡Ƶʡ
ȻҳԿôȴ͸ôĳȻҳԿˡ㹤ҲУҲᣬǵļֲѳԣֱûһóҫġ
ô𣿡
ȻС
ǣ͵ԿˡôһŰʮƿվ֮أʣղŵ⡣
һŰʮƿվƣʮ꣬ÿ㡣
һжһӵ
οԵļ໤˰ɣοͬ˰ɣ
ʹصͷȴ΢Ц
Ŷˡ
ͻȻ֮оֵֹģϸϸع۲Ȼ֪ʲô£ƣȴ̶ǿҵضǷص¡
𣿡ʵ
ͷ
ţۡ
ʲôԾ𣿡ʡ
ҡҡͷ
ûС
ͻȻ֮ļ໤һ⡣ʼչ֪Ϊʲô˵ԭɣͨʲô£
˵꣬ԼĻסˡﶢƣпĽ״ð죬Ź̽Եؿڡ
ߣ㻹𣿡
Ŷڻá
໤˻Ƕã
ʱ䡣
Ӧûϴξһ㡣
͵һȻ֮¼˼໤ʣʲô⣡
ǡɣ
ĻЩģ˼뻹ڼ໤˵ϡ
˵ʲô
ǽɣظš보顣
飿ʣ
ϲǾ飡˹ά˹Ҳȫİ¶ĵط
ҲҪǿ¡˹ά˹̫㣡Ҳϲǻصȥǻص׶ȥ
һᣬ΢Цŵͷ
ãġǻغȥ
Щʧ˵
ϲĵط
ҡͷ
Ѿˣ
Ժɲˣ
ڣԶˣ
ҲҪ𣿡
ͷ
ְҿԴְ𣿳Ҫְˡ𣿡
Ȼԣ
ְ֮һصȥֲ̫̫òã
á
ӵųű˺ᡣݰ̫ˣڰ벻˷̫ʱ䣡ʱ˿ܸģֻʣ˿տյĳŵΪʱ䡣

 11 

11
֪ż鱨浥ʲôϵͳʼų࣬ųҩҲ޷ֲﷴӦ֢״ôһ˥߶ûκֶε£ʱ˵͹ʣ޶ˡµΨһľǲҪðźĵᡣڳܸĲǰʱ䣬һֽ顣Ȼ֪κ£ȴΨһΪġ
Ҫʲô˵ʡ
ȻǸ㵽˭ˣԳΪֵĽɡܵеʱС
˵Цˡ
ûʲôʱֻҸ״Ӧ۹ƵṺžƵĹɷݣѾԤ֧һ֡
Ԥ֧ǲһء
˵һͷʱŲòϣ˵һɰĴк
Ϊܸ֮¡
ӰתƵأΪʲôҪң
ʱ֮ֻ󰮵ֵ߹ˡ
ǿһ𣿡ʣʵͻǿһˡ
ǡ˵³ϡ˽˵۹ŵΣ׶ǣҵĸǺѣҺٿһҲΪ˷ǳҪõѡһҪܵذ㣡˵һȰƵˣ
̾һ̾Ϣ˵
һ˵ˣҪغȥˡ
ȥ˰ֵİ칫ңĹ
ƻѾӽβ᳤һ˼ƻȥ֤۹Ƶ꽫ٴαչв
Ҫߣضʡ
ǡΪһЩֲ̫̫Ծְ
˵뿪˰ֵİ칫ңص˾ƵԼİ칫ҡܿ콫ǳʴã
ǳʽ᳤ֻ
˿ʣ
Ҫְ𣿡
ǣҪְ
Ϊʲô
һЦûлش
źЦˣ˵
ôֻףˣϣ뿪Ժ˵˵ҸغԼԶȥ
лл㣬
һֿḱ᳤Ҫ㡣
ûߡʱֿѾŶˡ
ˣά
Ҹոս˴ǳʡ
ⲢӰ̸֮𣿡
ֻΪѵɳ
άΪ
뿪֮ǰ͸᳤һ
վ￨һǷļֿУ̶Ͽҵ˵
ȻôȰƵҵͺúõȥӪɡЩףֻһ֪
˵Ҳֿûľ;ֱ뿪Լİ칫ң뿪˾ƵꡣҲˣԤУ˵Goodbye˹ά˹˵Goodbye˵Goodbye
˵绰˵кҪҪ̸ڵ绰ص˹ά˹ʱͻ֪Ϊʲôˡصûͱһ˻԰һĮı飬Ѿʼˡ
䣬֪Ҵ绰ΪʲôɣôӦ֪ҽΪʲô¡
Ŷ䲻ҿ۾
ļ
˵ɣѾȥʮˣҸ֪Լ״ɣĿº͡ΪҾû취֪𣿱ʲô֪÷Ҫ㡣
ǡΪΪţò԰ס
˵ɣ˵Ų˷
ǡΪѹ֧ܶĺѺʹ
أʡ
ҡҡͷ۾
ûˡ
ƭңҧ˵ѵˣҴӲѣҲҵѺͰѣ
ͻȻغţ
ѵҪʹ𣿡
ҵض˻ȥ
˭ʹࣿÿڳҩÿڴÿҩĸöŻҪ𣿡
һסˣڼı顣һʱ䣬֪е飡ðΣɳƵءӵءʵ˵
ԭңҲʲôֻȵ׼˽չʱٸ㡣ֻǲʲôѣֻ򵥵뷨ң
Һҵ䣡һ㻹ΪʲôԶ㲻Լݣʹر˱۾ֿʼʹˡһ보صȥٸңСһߣĵĹɣ
ʲôҪ뿪󾪡УԲԣ
ڷŭˣݡ
䣬ôϲȥѵҡֻѣ㵽׸ûУڿʼҲĻߣֻѣ
Сİְְʹغš
̸Ϊֹ
˵תҪߣ伱æסذţ
㣡ҹҲԣ㲻Ҫ뿪ҽ豸ȽϣҲصֽϣãңңˣҲҲᡭ
ӿڣؿ
صͷ
ǣг壬ĻᡭĻһҽԺʵʩֻܶ䱣ơǱƵĺǱҪȥڵɻΣգҲƭ㣬ģ
뵽һҽľ棬Ҳǲɻ
ɻУ
æͷ
ǡѹı仯ǵпܻѪѣģȶȲˣ
ⷬصĻЩε֫һӱģû˿¶ȡ䣬õһѵĳɷݡûУֻаֻʹֻ࣡еǣ
䱧ס˵
ΪСΪ˴С㣬ϧԼɣ㣡𣬲Ҫߣ㣡ҵʦѾΪȫ׼㣡𣡡
Ϊʲôжڹʡ
Ϊųҩﲻãϵͳʼųࡣ˵ӦġΪ֢Χֳ̫޷г塣ðһԣպܴұȫ׼ſΪʵʩΪҺ¡̨Ҳ
ǡͻȻú˥صȥں飡
Ŀֹͣˡ͸˫۾ú޹ʣԣȫռʹɿֶȥԼ˫Ʋסؿ
ʵиоġѼض˵еʹͺѵ֢״رǴμҵҩֻµĿųҩҾԼ֪ˣֻҲԸȥ϶ѣҪǺ³֪˻ѹҺ¿ΪᣬֻΪЦҲҲõļ䣬ϣʱйؿֺܰ¡
𡣡վӵ
֪ôһȴӱܡΪҲ䣬ֲұúõСǿ־ȥ޾ĺڰ磡Ȼûϴʱȴӱ˹Ӧ¿ʱ䣬һӱĻšʱ޿̶ûʱˣ𣬿ûʱˣ֪ԼԻãڻֵ̿عӣڴ컨壬ȴŲ֪ڶɲǵ۾ӭµһʱֿʼѹΪҵʱһ죡ڡСС񾭡ǡ䣬Ҹô죿ô죿
ӵᶨطģ
һ㣡һ㣡ңǵ˵Ļɣһ㳤ģң
˻صڡۼ۾׵ģĵôһ£ȴҲһĳĬɻ󲻽⣡ͺտԣÿ˶ͷĬĬس׷СҲоղԣ䡣̲סʣ
ְ裬ǳ𣿡
ͬʱһ㶣ܿͬʱҡͷ
СúóԷ˵
С䣬ȴơ
ְ֣㲻ҳ߰ɣ
ûлشֻǳ谮ؿСһۡüͷʵ
СĻشƫİԷ첻ճŰְ˯
˭֪Сȴ
˭ǰְ
ڿˡ
Сûǰְǰְˣ衣
С䣬ѯʵ
衣
Сʻ֪𣬷ȴ鼫õ˵
Ϊְ־Ҫغȥˡ
һ۹һº͵΢ЦּС˵
ΪְֺСһ԰ְ־ҪغȥˡΪְҪغȥ˰ְֵСһҲɣ
Сһգգض
Ҫغȥ𣿡
ͷ
ǣΪ̫׷Ϊ̫ݲΪ̫ˮȣΪ̫ĳ⣡Ϊ̫Ķž黨԰ְҪغȥˡΰְСʧˣ
С䡣
裬Ҳȥɣ
ҡͷ˵
費ȥ
Сһʧ͸
ְҪصȥˣ軹Ҫ𣿡
Ҫ﹤͡
Сְֻȥ𣿡С
ܣŮˣ˵ñҲ뿪裡
СҲͻشЩʧ
ְСʱô죿
㳪谡֮ԼСš
һС˵
ְСľǰְִӦСҪȥɼʿ¿Ҫˡ
Ϊʲô
ͣһ£ش
ΪְҪɻĻ㡣
俴ɵĻֻôһ¡仰ᣬΪæϯϴּ䡣
ɵؿһУˣϸضʣ
ҪһغСǲǲ뿪
΢Цͷ΢Ц˵
ǰ᲻ߣһֱأ
һġ
Ҫһ𣿷Ҫһȥ𣿡
Цؿüë˵
ǵĳϲһȥ𣿰˺ͱ˶ԲһţһȥĽǲǳĽ𣿲ȻôгأôҲҪʵѽ
ͷԷ͵ҧ촽֨˵
ΪֻڳһˣԳڵҲʼ˽ϲŮٲһţһἵʣỳɣҪĻĵᡣ
˵ֻЦҡҡͷƽسԷ
뿪֮ǰúõСһ졣Ȼ޷ȥɼʿĳŵôʹŶӺúõһɡ
·ݵ˹ά˹Ȼûдﵽļ¶ȣȴҲߴʮȡ˵൱ߵģΪСģŬʹһֱ΢ЦTreasureǰʮ͵˱аĺеսŨ̹ĻҵսСֱֱֽкá
ְֳˡС˵
Ŷز˲
𣿡СʣСһú𣿡
ǿЦЦ
СӣҪ֪ʺѾҳ˲𣿡
СЦ߽һ͵ꡣ
￴ҳըɡ˳Ϣһ¡
Сɰı飬ʧЦ
ϢʵըСܻ˰
СһԸˡŤֶŵ
ϢҪҺòãϴβ˵𣿿СըһҸҸ
صͷ谮˵
ãھСΪְҸɡ
ΪСը֡СųͣͻȻʡ
ǿƬ𣿡
Ͱְ𣿡
Сͷ
Ŷ԰СѶְһĹƬء
ðһȥġ
Сҡҡͷ
Ҫ
ΪʲôСղŲ˵Ҫְ𣿡
ٰɣСʡ
ᡣ
ôȵٰɡʱһغȥġ
Ĳ𣿡
ȻûԼĹҺðС鲻Խغûĺ63ãûƯĶž黨
ؿССﵽװʲôΪ˵ÿ仰ݺ͸ж
ְһǰɣ
СĬˣſ⡣
ְһ費Ҫְְ֣ҲҪҳߡϲÿ糿ְีĽ𴲣ϲһһԷ
СĻһʹѹð죬ɳƵ˵
ԲСڴûа취㡣
СĬĬᣬϸϸض
ǵҪŶҪÿһͨ绰ң֪ҡ
ãӦ㡣
Ϸɻ֮ǰǳ˿־ġȻڴ֮ǰҩҲ룬ЩҩûһǿԤʱܱѵѪܡҸڴı飬ŵ˺ܶࡣ۾Žŵ顣
ⱲΪǵһ飡ǰһ죬ڶȰϣҪȥðգ֪λǾԶҲٻصȥˡΪԼķ޳Ѿ˷̫ʱ䣡ȥ˷ˣ
ιһ¡
һͷص
㡭
û˯𣿡ʡ
ţ˯ûá
ô۵ӣ
ǿһɵ΢Ц
һ뵽ҪغȥͼĲء뵽ڿԺͳһѩһһʥڣһڣҪҸˡ
ЦúҸ
ҸԲڡֻ֪ҸسΪҵˣ
ûб𣿡ʡ
ţ
Ϊҵ𣿡
ˡ
٩š
ѽǣԭǳ찡һֱΪƤܺء
Ϊ֮һҸģƤ˵һЦȴΪ仰жš
ʮСʱ󣬷ɻ˳ִﺫʴһ·ɻظ˺üֻˣšλϴεľȫͬϴδԹìܣƬʱϤк飡ʱ˾ǿҶ̵ԤСλ֮Ҳ뿪Ƭˣֱںؽ麫׶Ͽȥ׶ΥĿĳůǿÿ˵ᣡ˵ؿףĵ΢Цţظп˵
֪Ҳ뿪ˣԶ뿪ˣûκ뺫ֿˣ
ЦֱۣҪһʿ
߰ɣ˵

Ϊʲô
һ°
е˼һ˰ʿϴβͬһ
ϴҲϣ㻹Ϊһ˿ޱӡǵ𣿡
Ǵĺܸм㰡мҵѡ
˺Ԣ˵
ԹԵͺãʰ
Ҫʰɡ˵
սһһ˵
ſʰ䡣ԼİʰǶôҸһ°Ҫʰأ˵İҿҸôΪҸ
ֲֻĻԹԵ֮ǰóֽϸزӼ顣
æµĳ񳴳˵оҸԭҸ˼򵥣ֲó˵һƿվƵҸһŶҸԼŮʰҲһҸԭ򵥵뷨Ҹ
ѵɫףҲϴС
һʰɣǡ
ֻǶЦЦĬΪһ򵥵Ҹˣ
ʰúѾǻƻˡ
˰ɣ˵žҪȥϵΧȹ
ҪˣԺÿͶȥԡ˵
ЦˡǵǧǮͣȥ˰ˮ档ˮ֮ǰѾԸ˴ҪˮĻƹȥƤԶĻƹ˿üܲ⣡ԵˮƬڵĵƣȻ˵
ҳԵˣǳԵҲԵˣȻϲԻƹƤҲԸȥƤʲôԥģ
ƹ˿ĵ˵
ʲô۾ƼˡβΪƹƤΪǻƹ˿
ͷ
޿κεҡͷֳֻԵ˻ƹ˿
֮ҪЩõϰߺëͨͨĵϴΪƹƤΪƹ˿Ǹɴ͸˵ϲԻƹϺˡƹ϶óѽˮִ㣡
ǳǳЦţó谮Ŀ˵
Ϊ֪ԣ
Ļ֮Աǡ
˸жĽѽҪأʳôܽŰɣǽ֮ҪƶʮֽļƻĵЩëĵ֮ұ֤һǳĽҰɣ
ͷ
Ŷ㣡
ҸЩ΢ˡȻûȥȾƣȴĻƮƮĸо̫ˣоȫҸ
صԢѾҹˡȴ˯⣬һֱĵ賿˯ȥѵģ۹עûÿһƿվƵҸ
Ǳһѵġ۾߹ȥš
С㣬ǺԢ601Ұɣ
ãǡصļw w w.2 7 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
վơ
Ծؿƿװվƣȫ
С㣬ǩա
عæǩ֡
ͨͨվưװúƯþİװֽװƿϵһʵõ廨ʲôšʮҸÿһƿվƵҸһŰʮƿվƵҸһܰĸжӿͷĵЦˣ
ƿվƷڲϣŷѾΪ͡أȥˣ
ȥҽԺܼ顣罪˵Ķ֢˶ļϸء
ǿᾫʵ
ҽĽסԺƾͿԸ𣿡
ҽҡҡͷ
ҽԺûа취ʵʩֻܶ䱣ơ
ˡ
ÿһҪѪѹΡƫһҪýѹҩ
ͷ
Ŷ֪ˡ
ҲпܻпѪ֢״һҪʱҽԺǶѪѵǰס
ǣллҽ
ҽԺ˳Ųض֪ԼνԢġ³Сĵ绰ʹ˽
ְ֡
ŶС
𣿡
ţˡ
СˣСҪΪְʲôǵ𣿡
Ŷѵ¡ǳ衣
𣿡
Ȼˡ
绰ͷС۵ĸ
˶˵
쿪ţ
ȵְվǰ
ô˵ЦţŰְ֡
ܾýְֵȥ
ʲô
ʲô
в˳ĵ
ְּͣ

ְּͣ
ǣ
ְּͣ
Сĸ˼ȱ֮Сʱ˿̵ȫ־塢ʹԼҪȥˡһĿݲݣûϣû˼ǿ¸ңҲվˣҲ޷õˣǴŰС˵
С𣿰ְֺ㣡ĺ㣡ĳҲ޷Ҳȥ㣡Сְֺòãʱ䲻ֻ̫һ¾ͺã𣿾˵ְֻһ¡
СȻ֪ʲô£ȴĻŻˡ
ʲô𣿰ְ֣
ûУֻ̫̫Сˡ
ǲŷֿ찡
ǰ԰ְҲúְ
ðɣҺ
á
Ҷ˵绰ʹһϮʹؿڡһȫ¥ΪʱϰԵڴ¥ţȴĹ֪һ£ǾĲˡ
ΪţЦ
ȥˣԷ𣿡
ҡҡͷ
ûУԳķ
Ϊʢ׷
԰ɣ
Ҫûгԡ
Ϊʲôԣ
һԺóԵĶ
ʲô
һվƣһŶػش
Цˡ
жɣʡ
ţøж
ʼڴڵسԷ뾡ֳʳõӡ
һܵȥˣʡ
㡣˵
ˡʰϴɾȻƿװվƺͺڶһŵǰ
ɣڵذϡһվƣһŶ
ֻؿֱв˵¡
򿪾ƿƿںһھƣȻ۾˵
һŶ
ñӺ𣿡ʡ
ΪʲôҪñӣʡҪȹģ걭һҪϴ
ȥñӰɣ֮ȥϴ˵
ڲͷؽ˵
Ѿ˵˲ñӣΪʲôҪĻñӺȣҾϲȣ
ȥȡֻӣƵ
ϲñӺȡ
ľһֽľҲһں˶ǡ
ҵľƣ˵
ҲȾƣƿȫǳġ˵
ͺΪеʹΡ
͸ҸôԺأ

Цš
ʮҸһŰʮҸȫ͸˳ҵҸͻ١ôԣҲҪÿ͸һƿվƵҸÿԼǰҸжغȵ
˵Ӵͷסġ
ڿԸҶ𣿡
ƴѹеʹ࣬촽һ¡Ŷ΢Ц˵
һŶ
ЦˣЦúÿġСӵõĸһǵĽǰЦţ
ңÿ춼һƿվ𣿡ʡ
ͷ
ǣݹ˾ÿ춼һƿվơһ뿪ˣÿһƿվƵҸһֱʮ꣡
𣡡󺰡
ؿƢ
Ƣ𣿳ҪҵĶˡ
θһ󷭹æܽϴּͰʼϴּ䣬ȴסˡţշˡԼԼأѹֵĿüһľҵʹ֪һǸоʲô֪ʲôˣһһǺļйءϴּԱߵĵذϣصȴ˺þúþãڴϴּˡ̧ͷʹؿǺ׵۾Եڸ޹ˡ
һɵ΢Ц
˺ʹడθ췭ˡ
𣿡ʡ
ɲǣԳ˽Żһôʹ顣ĵЦ˵Ļߡÿ춼ھʹ࣬ȴû취ᵽ쳴ڳζˣ
Цһ¡
˵ǵĳˣ
Ϊ̫ܳˣҲվˡ
á
ֻǽ췢Ĳվˡ͡
ʲô
ֵԣȻֿյЦšվƻ͸Ҹ̲סȥȹҸһ㣡ô죿ܺȣһκƿǺ͵ĴҸվƣֻһƿӡְֻһƿóӣΪҸԭѵҪÿ춼ȥȻȥŻ𣿡
ҸѾеѹ𣿡ʡ
ҸһƣվƵȻˡȻеʹ࣬ѹûóеѹֻóеʹࡣΪԳİ̫ʹ࣡ΪԳİִ̫ʹ࣡ΪԳ۰̫ʹ࣡
ⷬЩ˺࣡űʹεضЦţվӵ˵
ҸһҪù԰վƵҸռȵʱ򣬿ֵʱ΢Цʱóһ㡣
𣿡ɵɵʡ
ţȻԡʹصͷظ˸ǰͷĶͷɵĳֲѧϰãô򵥵ⶼỻ㣡
˵ἸҪ֪ԼǰᣬһζԡΪ֪ϲĳϲΪĳϲΪЦΪĵĳϲֵĳ֪һ㣡Լһ㣡

 12 

12
׼ؼˣص֮ûлȥûȥĸױƽĸΪǺͲˣ
𣿡ʡ
ãڼҺúϢҺܿ
á
ߵſڣֲĵ˵
һҪҴ绰֪𣿡
Ŷ
͸ĸ׺͵ܵǵص˼ľȴͳԾ״ȻҲһһͣһӵЦʹѾˡضż˵ÿţΪԼΡ˷־ϲرĸףһӾͽ𼤶ر˻
𰡣ˣĸϲغţĻ𣿲ΰɣڶҧһָ
ڶЦµ
裬ҧָǽˣ
ҲĵغŽ㡣
裬֣Ǻáޱ
վεض΢Цšæ˵
̫ˣ
ĸſѰǸ˵Ӱӡ
أҲ𣿡
ŶҲˡ
ǡ˵𣿡ʡ
ǡش𣺡ǻġ裬֣ڶҪˡ
˳Ծı飬ɫ˵
˭Ҳ˵ʲôֻҪףҾͺá
ĸͽ͵Ȱ⡣
𰡡
ϵĸ׻
裬ǵ˵Ļ뿪һʹ࣬һҲʹࡣʹѡߣΪҾúʹһ㡣
𡱴տ˵ͱض˻ȥ
ҵ飡УȻصͥͲҪܡһΣˣ˺һΣԻϣ
˵꣬ҲܸʲôûġͿʼӰһ
͸ǵڶĸֱʡȥóɼ߳ģ͡裬¡
ڶͶ͵˵òˣ˸߲ҵ໥˴˵ֻдĸʹ˲
𰡣Ⱦɣĸ˵
裬ҲȾŮɣҲĸףףǰɣ
ĸ֪˵ʲôҲزŮľˡ
ʲôʱ򣿡
ѡһӣ
ѡˣڶȫҪ޵һʲôˡ˷ܵţҿͶڰɣɴͶڽˣ
ڣ૵š
̫˰ɣ˵ûˡ
Ǿ͹˶˵ɡĸ˵Ͼϡ
Ͷڰɣ˵ڶڶġѡڶڰɣ
ܹʡ
㣬Ҫ𣿡
šͷ
ҿԲμ𣿡
Ȼˡ
ֿĸжϿҵ˵
裬һܹµˣȫǰɣůͺãҲǹµһˣֻң
ܿ뿪˼ڣֻʱһһ붼˷ѣޱ
뿪Ԣͽӵĵ绰ǳСˣϳװȥıûͣСﺰŰְ־ʹӱ˳
˳СڻصĶͷһ£мغ
СллԻ
СЦź
˰ɣҺһ˵ͬˡ
Сǣ߽ԺӡҲȥӭסˡ֪ԼҪرֳֻһѻֻһҽ̫̣֮ûиദʽˣ֪
ССҪСعʱ֪ݻԼһߣ޷Ŀ־ͺ£˽һ㣡ſ΢ЦŶ˵
ǻˡ
Ҳ΢Цŵͷ
лл㣬䡣
һллǧһӶлл塣
ȥɣ
Ŷá˵һҽ˵ĻҲȥҽԺˡ
⻰Ҫ͵һ飬ǿҶʹƽһ仰ȴ̵رĿ
ңһ㣡˵һ㳤ģ֤ģ
ְ֣ߵʱһ֪ʲô𣿡Сʡ
ҡҡͷ
ʲôôǵã
СܻԼңǷƴͼ˳
˵͸ְֵѽߵʱȻǴˣСģ
ǷǸһɵƴͼЦúÿİһ˵
ˡ
ְֺ˧Сóݵ۹⿴ƴͼԵ̾š
谮ؿС˵
Сƴͼְ͸ˡ
ʲô
С͸ְֵƴͼڰְ͸С͡
ΪʲôСס
ԺСְְֵּ֣ʱȥ
Ϊʲôְ֣
С𣿡ʡ
Ŷ
ְҲΡ˹ά˹ʱΪ̫СйСΡСְ߰ΪСԸСأʱͿȥǡСȥʱſԲôСְֵʱҲȥһƴͼİְְɣ
Сŵƺʲô
ְ֣Ҫҳ𣿡
ֻǹЩʱҲ뿪һʱ䡣
Ϊʲô
Ƿӡ
ǷӣΪʲôҪǷӣ
ΪСС˵Сû˯ĵط԰ְҪȥΪСǷӡ
ˡСȻɵ˵ȥɣ
ﺬˡ
ְֵʱҪǵøƴͼеİְŶΪְֻ֪Ӧõ
֪ˡ
ԺְֲÿСˣôأСԼӦÿ𴲰ɣΪСѾӺˣСÿ糿ƴͼİְ𴲰ɣְȻСߣȴԸܵСÿСƴͼİְ𴲣ðְָоҸɣ
ȻÿҶ฽аְ𴲣
ּ򵥵ĶԻˣˣϴּ俪ʼؿأأشؿ
ʱ䵽ˣһٷʢ͡
ãнӳԡ˷ܵغţСӰ㿪ġ
ϲԵĻÿ춼ֻҪ˵
Сơ
Խӿʲôʡ
ÿ춼裬˵𣿡Сʡ
ǰֻҪְϲԡش
ְ֣º컹ԽӡСš
Сеʵڲܾ̾
ãְס
˵绰ҹȥˡ
СǷƴͼԼҵĴͷԣض˵
λôܺðɣְֵʱͿְˣһÿ׼ʱаְ𴲣
ЦţСͷܿС˯ˣעС˯ӡľʼʹԼεŬ͸޷ӸˡǸ̾Ϣһ뿪С˿Цţ
Ҫ£أĻŲݻɵ
΢Ц߹ȥɳ
ɣóɵĿ˵ҴӦĻҲⷢɣ硭ҿܾʹ˲ѹˣϴ㲻Ƕ˵һ߷յ
͵һˡļذο
䣬ҪоΪѻѹκʱ򶼲㣡ĲˡһὫҵĲͰ£㣬Сͳ
𡭡
ЦЦƽ˵
ҲĹһЩϡֲһռٷ֮ʮռٷ֮ʮ壬Ҵ󲿷ֲĻƽһꡣ֮ҿԻǺġ䣬ҽһѾɹˣѺ֪⣬ҵˡ䣬ҵˣСΨһˣ㲻ҪκѹʹʧˣҲҪеѹǱˡ֪ҡΪҵҪʲôΣ
ʱѾˮˡǵڶΣǰһŮˡҽѣһŮˡѹſԹ
˵ҾҪˡûȽҽøˣһĻߣ
ĬΣؿʵ
Ըṩһʲô𣿡
ضȥ
ûʹҡ
һЦ
ǰûʹ㡣ȴͻȻ֪֪ṩʱ˭һˣ
ͻȻ
žųصԭɣڵʱôʵǲѣһλʮ꽡ŮԵĹ壬˳ʱҪ׿٣˵ĸǰľʱܵԹ壬ҲͲˡ
ʲô
ͷڤţ
н顣
ĶȻһ
˵ʲô
顣
һӴסˣһϡ棬ȴĸ׵ͬһֲԤȻͷؿ䡣
ɫ鲻ԣæеʡ
ɫ̫á
ŬƽԼڼ޷סǷݽ벻
ûС
ȥϢɣ˯ˡ
á
ʱСҺȻһؿͬʱһ㶣Сҡ򿪵ƿأֻСڴϱ۾šˮͱˡ
Сôˣ𣿡ʡ
СҪޣ䱧סС
С۾˽Ļҭءءءغ
ְ֡Ҫְ֡Ҫ
͵һ漴ǿҶ̵ʹСĻѹֱǿһ¼࣬ذο
Сˣְֻء
СʵעΣ漴ִؿ߿ޱ˵
ҡҲҪְְ֡ȥΪСǷӡְȥˡȥСͻᡭáͻСһһġҡҡҲҪְȥСҲҪҪְֵģҪҪҪůůİְ֣
ססҪҲǰֵܣûãΪҽԾ꣡
ʹؽСرڻ᲻ܿƵ˳֪ҪôοǿС˵飡ҹҲΪǶðǴһҲĬĬشˣ
Ҷĵ绰˼ʹ֮СܵȥˣֻҪй飬ͻܵȥֻԸһֵֺҸǲҪһֵǳʹࡣΪʲôͲǰʹࣿΪʲôͲǰأ
һͺ¥Сȥʱ䡣ʱһˡع֮ûлؾƵ걨ѾԼй顣
ܡ
һ˳΢Ц˵
֪ǵ˾Ƶ糤һְҾͶ϶ǻص
ЦЦ
ͨѽ
Ϊʲôȥϰأһĵʡ
ܡ
벻Ҫ˵ְ֮ĻС㣬۷ʲô鶼㲻Ҫְ𣿡
ؿһȻ˿һ
ܡ
һԳһЦ
ǡ͵˽ˣʹܵȨҲԡ֮ҲְԶԴӦ𣿡
һĸжӿͷʹҪᡣסˮصͷ
ãҴӦ㡣
ʲôʱ飿
ڡ
ʱһԼμǵĻ񡣡
лл
תҶĹģ
ǣܡ
ʵعĵڶ뿨һ棬һѹᡣ
ԶҪС㣡ĵʱһЦĵʱΪᣬʱȥչÿٷҪһԡ
һ⻰˼ﺬˡ죬֮ûٶ˵һ仰ֻĬĬעźŸԵ£ΪԼˡ
һضԼŬ𶼲ᰮΪֻǷߣȥȥ
Լ˵ƿװվơҸˣ͸򵥵ҸôһҸĸоûأ
ڶ죬ؾʹ绰
ʲôʱڽСͻǻͣ
ȥˣһ˳԰ɡ
𣿡ʡ
Ŷ¡
Զ˵𣿡
ԡ
ڹʵ
ȥҽԺ𣿡
绰ͷĬһӦһ
š
ȥɣ
Ҫһھܾ
ַëˣŻҩζ
ǰ
һҪȥš
ϲĳ
Ҷϵ绰ͻȻڵذϽͷش֪˶ã֮ǿ޵۾Ѿ׵һˣ
޹֮ȥϴּϴ˰ᶨضžԼ˵
𣬼ͣΪİ飬ͣ
ȻʼʰȻԼһȥֹҪƷͣȴ
һȥ̯λԾɹŴ󼪡ǹɲԤڼǰһȥѯʴھӣһʲ֪ԭĸ׹ǳ˳Ѿȥš𾪵ϢѪѹ˲ͻѣμ򵹡ؿͼԼЩȻһҲûͣȥ˽ԭҵĵܵܡ
עþúþò˵ԼǼּ򵥵ݡ
ҡǵõĸ׹λߡ
Щ⣬ͷ
ã
ȥǰ𣿡
ص˵ͷ˳ȥĹءһСʱ󣬳Ť˹յʻһĵط˿ƬĹأЩʧʣ

ǡڵĹغֻܹܽĸװ
ĸ׵Ĺˡǿ꣬ڰƬûСĸ׵ķĹǰĹãʼûֻһԳʹظ
һʱಡûǮҽΣֻýͽ˹¶ԺΪಡأӦ˰ɡΪ¹ڻǰͶ˵ʲôͰȥΪǷҸġ
ڽߴĹատտģҲЩۡĸװϢҲӦøеðɣﰲ˺ƺĸڶ˵
Ϊ̫ǸˣԲŻúõϼɣŬȥ΢ЦŬȥϵˣŬȥܰ飡飡ҪᣡҪҪˣֻҪЦȥԼδ֪𣿡

߰ɡ
ҿΪǰЩѡһĹأ㲻Ļ
ûзԣֻ˵˾лл
ĵǷϢıʹһƾշĸ׵Ĺǰ͵͵ֻԼſ˵
ллĶѾԭˣѾԭˣ
Ϊڼʼڷ޷ƽؿֻýгϵʱֻɫҰףͷ亹᧡Ŷ΢Ц齩ӲֱֱŻˡ
𣡡һ
촽鶯ţðŷ
ܡܡܡ䡭ҡܡ
ĳӣϵ˵
ȥҽԺʻλȥ
һסģ
³
ʲô
³ظһ顣
ֻ˳ӳ˳ؿڣݵصĻ䲻֪Ϊʲô£ȴǿҵظȾǷݱʹѹ
𣬷ʲô£˵һ㣡
ѹűˣȴֹסᡣءҭء͵͵˵
ҡû¡ֻֻǡЩЩˡЩѹҡû¡ܿ졭ܿͻᡭͻ
ӵ壬Ƿݾؿ֪һб飬ʲôѹԼ彡Բȥ˼˼
˵ţѹֵسšһصȥ
ȵʱѾҽԺˡ
Ϊʲô£Һ𣿡ʣʲôصģԶ˵𣿡
һЦ
ԡ
յض˵
һУǿɶ񣡡
Ҳͬյض
ҽˣ벻Ҫ˺ûˣҿԻȥ𣿡
סԺɡ䰧ţ֢ɢٵȥ̫Σˣ
Լ°ɣ
ʲôԼĽҪҪЩˡ
޿κε̾Ϣһ
䣬ʱ˵κʱҪұȥ޵ʱȥ£
žǶ壡ڶ
Цˡ
䣬κ˶ҡɲǸ̨˲ҴӦԼ־⣬ҲһᡣһĻᣡҲԼһӣûԼһӣҲҪʹҵΪҡΪСΪ⣬ҪΪ㣡ϣÿʱûиģû֮ĵģΪֶҪĵᣡʱֻпֻ֣Ҹֻ΢Ц䣬ҪЩ
ıˡһ
˵ȥˣ㲻Ҫ˵ȥˣ
ס֡䣬ȥů˫¶ȵ˫֡ضЦЦ
䣬һȥϴɣ
̧۸ҪܾҡҡͷʾҪܾҪ
ȻԼвֲϲںܶǰϴ裬ĺϲȥΪֻſҸܵм˵ůϼҴڵһȥϴ裬ΧϢϺͼ龰ҺĽԼźҲСҲźǡһȥɣ
ѵصͷҲƲס˷ʹǿˣԼǰԽԽǿˣһֱϲǰǿߣɡʱ£ʱķȣʱҽѹʱѣκʱֻǰǿߣ֯ǿ£Ҳ޷üǿˣ
ˡ֪һˣ¼վſ׼ӭȻΪŮҸʱ̡ΪԼİ׼ͣȻվſӭӹһİ˹
ֿ΢ЦһҪǰ΢Ц
ˣ˵Ц
ŶҲǣһ΢ЦȴЩƣġ
ǳԷɣ
á˵ڲȥϴּϴ֣Ȼʣǽʲô
ɰǡ
ζ˵
Ⱥһڣ̾
ѽúȡǳǲ
ıôʡ
ȻǡüëȤô
Ƿġ˵˵ĻǷġ
ʲô
ʱҵӡôʱҲ˵ô˵Ǹʱ˵ҲôǷģڶͰҡ
ˡڵ۹Ƶ׶ʱһţһȥȴһ䣺
Ȼǲô
Цˡ
Ƿİɣʡ
ͷ
š
ʤһЦͺŷֵذ϶ණ
ʲôֵʡ
ҪһЩƷȥġ
üë
ΪʲôԼһȥ򣿡
ϴ̧ͣͷɫԵز
Ϊ᲻ϲŽ͡
ô֪Ҳϲðطʵûȥô֪Ҳϲһ˽Լһ˽𣿡
Ϊ̫С˰ɣСĵ˵
ԣҾΪ˵ȥƷΪʲôңΪʲôҪԼһ˳ȥһƷӦһȥ֪ҪͳһǸ𣬲ǿһˡ
֪ˣ֪ˡæͶΪӰ쵽˲顣һȥ򣬺𣿡
ط˷ĶȻһƷ⡣
ʧɫ
Ǹʲô
ӵͷҲ̧˵Ʒӡ
ΪʲôҪӵˣæȥֹ
ƿ𣬽һѶҲ˳ȥ硱һţݺݵض۾
ʲôƷ¡߲ˡˮϴҺСĶҲҪһȥûʱҲҪԼһ˳ȥ֪֪һ˱ҳȥĻһ
ﶸȻһˣصͷ
Ŷá
СҪȥֶӡһȥ̶ɣ
һ·ļǮһµнˮҪȥˡ
˵ȥ̶Դȥ
һţٲҶˡ
֪֪ˣǾȥ̶ˡ
ҹ˯üȣεĸסĸΪյ⣬ΪΪһسո裬Ϊĳ⡣

 13 

13
Ϣˣͷվҵſѯʵ۹Сؿ
ֿ˯䵭˵
ǶҪˡ͡
Ҫ黹ûءͷؿһۡŮô˻żƤһֺ˰ɣ
һ˵ٸί֡
ô𣿡
Ů˯ߣ㲻ûҳԵŵ˵
Ǵ󵨵˹ȥͷߣ֮ǰæġ
ұ֤һ˯ߣ˰ɣ
޿κεؿһۣ۾ûзԣ
˯𣿡ʡ
ûС
趨ǵĽڣѡ˶ڡ
Ŷһ
ûɣ
ûС
Ƶ꣬ã졣ֻҪȥѡɴһЩҾ߾Ϳˡ
á
ҪΪҵˡΪҲһЩ飬Ծ͵ƽ˰ɣ
۾üë

ֹ˵ȥ
۷ʲô³ȥÿһ죬ÿһ֣ÿһ붼ȥ
һжˡð죬¶̹׵
ԲһֱҪ䵭Ҫ顣ǲУŬҵľĺǲ̫ˣҡֻҪ㣬۾˵ĻͿʼìҡһˣұۺܻ˽ȥӵ㣡ǰ֪ҵĲѹ뿪ң֪ҵĲʹᡣһδεʹ¾ҪȥԶ㣬Ǽֲ˼ӾͻҵĺܻҵһΪвҵҲô뷴ҪõľǱҵĻ۸壡ô죿ҪõľֿˣֱǸ۵ˣڸոһҪõľģֿˣ
ЦЦ
ٱɵҲ˵ʲôõͻΪ̫ԵʣԾʹ󵨵ȥ۵!ͶҵĻȥǸ۵ɣҺúõػɣǵİɣÿһƿվƵҸÿһŶҸÿһ6000Ԫ͵Ҹÿ춼ڵȥء
ǰʹ˵ţÿôҸȥԸоûʱˡ
Ҫͺˡɵ˵𣬲Ҫٿˡ䷿Ҳб֣ÿֻ̫ݣ̫糿̫磬̫Ǻҹ
ô죿յʣû̫
̫ָࡣĺˣʹȥҲʱ䡣׼ʱҩ׼ʱԣ׼ʱ˯
Ŷ
ֶЦЦ
ΪÿҸ̫࣬ʲôӳʰ보ϴֻҪԸ⣬Ըÿ춼ϴͷ˯߲ҲûйϵԺ󳴳ᵹͷ˯㣬ֱ˯ΪֹԺÿ糿ȥϪɢѽˮһˣųɣ֤ǿ׳
á
ʳ
Ⱑʳ𣿡Ȥ
ڳʳϲԵĶȥֻҪԹԹԵسԷԵ̫ˣ岻áཡĻҪúõسԷúõ˯úõضЩɣ𣬿ɣ
ڴ۽ǻ䡣ɳƵأ͵͵ʣ
ʱԽԽ𣿡
ᣬԽԽࡣ
İοðȫҸ
ϸϸؽˮõص
Ҫޣ𣬲ҪٿˣǵİûᡣʱԽԽٵĻ͸ӦȥϧһȥأҸأ΢ЦˣΪԷĻ䡣ֻˣͳŻøҸ
Ļ䲻óʹ𣿡ʡ
ᡣӵźԼ˵Ļֻóÿ֣ΪЩһģԳʹֻ࣡ó㣡ο
ЦˣҸЦˡ
𣿡
ţġ
ΪǺõİɣ
ǡΪǺõģҺİ
ͷ
ôһİɣһĵȥɣ
ˮͷ
á
ΪȥʪʪȻĴ촽ϡ
ҹõģõģõģõģõģõģһеһȫõġʹŰˡԹޡᡢƽáҲҸͿ棬˵һõġһʱ̣һԵ壡ԭÿҪֻϵϣ֣΢ЦҸá
Щƣ㲵ʵ
𣿡
š
Ǿ˯ɣ
á
˯ţзص¡
ʲôʰɣ۾˵Ҫʲôʾֱʳ
˵ڹСĵ̽
ҽô˵
ҷ飬ú۾赭д˵ŬԷʵϢ
ŶһֵЩԺúСĻɣһҽ԰ɣҩͳҩʹ룬ȥȥ飬֪𣿡
ţ֪ˡ˵
죬һȥɴɡ
ɴ
ֻܹһ죬ȻҪһ¹
ɴ˵һ顣ԸҴһӡ촩ʮꡣ
ЦˣϵΡ
Ӧ㣬ǶѾˡ
һȥԻɴɡ
ǻûжء
ѾˡعĵڶҾȥˣӦò⡣
һ⣡
ΪʲôҪأ첻𣿡ʡ
飬Ժɡ
ʲô£Զ˵𣿡
ֿʼͷˣֿʼüëˡ
ϰ߿ɲã̽˵˽ھ˵˽Ͳʹ𣿡
˵ѹ
ΪԼ,ԲҪȥ̽
𣿡
˵תȥ˵ıӰԸղǷ̱Ļǰӵɵؽͣ
Ҫǹڳ顣
Цˣش˸Ƿ˯ˡ
˯ĵ˵绰
Ҷϵ绰ٶ˺Ԣ¥¡һ㲺һʹ
ɶ񣡡ߵһҪ𣿡
ֻǶǸȻЦЦ
鷳ˣ䡣
ڡ˰ƿҩˮͲڡܿ콫ҩעڡ
סԺ𣿡
˵˲СȻִ˵䣬Һ𣿵⼸æԼ£ͳ֮ʲôԣ
һļ챻ˡ
ĽҪģ㲻˵ҪҵĻôֿʼˣ
ǰҺ񾭳յػһ䡣˳ڰ֡ǵõҵ绰첻ҪСȥ԰
ıȥһɱ롢ӿͷ𣡿Ĵ𣡿İ飡Сп
ھܵ**Ĺ԰Ĺءһ͵͵طԼҵıڳһݽһĸװİţ˸л֮⻹һĸжһ˿˿Լĸ׾˵ĸоΥѣʧɢֵܣȻ˴֮䲢ϤԷ֪ȴǣң
ֱĹ뿪ŻȻԼȻѯԷˡעĳӽʧȻ΢ЦǳԼûðʧȥʶԷԭ֮־ͿԳΪĪ֮ǿҵظоԼٴҲڲõĽ
ע޷ƽġոնĸ׵Ƿݸ˻ûƽָһݸжʳǰʱȫסˡһþöԵĳ⣡
Ҫǹڳ£԰ɣ֪㲻ܳԽ˿ĳ𽷡ԺԾͶ˵Ҫȥˡ
һ춼ڽһ鳴ŽһɲǣƲסһᡣˮ̫̫壡Ϊĸ׶ΪԼΪΪСǰʳƺĸסĸڶ΢ЦᣡУ
лл㣬
֪ΪʲôҪȴȾˣĪһҲѹסˣЦЦ
жϲÿ춼Ϊ
á
ĬĬسų⣬ˮȫģߡѾ峴ˣȴؿĸֲɣ
ڶ죬Сؾͱ롣ҲԼｫСߡһ࣬Сʡ
𣿡
š
Сһ𲻿𣿡Сʡ
һЦš
ȻǡСһܿģҪȥĵطðְֲġ

֪ܿˡ
˵һСʱʻ**Ĺ԰˳ڻõƾǣСĸ׵İϢءŰĹؽƾշ¡ȻС˵
Сһǰĸͷɡ
Сɻ󲻽ؿһۡһĹȥؾصĹͷ
ĹͷСĹ־ؿʮӲ뿪뿪֮ǰ͵͵طĹԱ߲עλãĸ˵
Ҳٹ¶ˣҲٸеھˣ
ϵʮּҫ⣬ǹâĸڶĵ΢Ц
Сһӵʣ۾ʼն
Сûлʰְ𣿡
ȻаҲ֪Ҫôʣ
ʰɣ뵽ʲô˵ɣ˵
ΪʲôҪǰͷ
Ϊǰ
ǰְֵ𣿡
ǡ
ǰְֵ𣿡
ǰְϲԹ޵һˡ
ϲԹ𣿡
Ϊ̫ϲˣ˶԰ְ˺֮ͿʼԹ
أԭ𣿡
ɲС˰Σļѭѭյ
СӦְԺ۷ʲô鶼ҪȥԹޱˡ
СŪҵҲȥԹ𣿡Сʡ
ͷ
㶼˵ǲСˡ֮Ϊ˸ԻụϲΪһʱĹǲ˺˶ԷһҲеʹѹСһȥԹ޶Է֪СҪΪԼļˡѡ˸Լ΢Ц͹ģҪΪԷ˺еѹԹ޶Է֪հְ˵ĻȥɣСŻûиûѹ
Сصͷ˵
ΪְԹ޵ˣ԰ְҲеʹࡣΪԹ޹Է԰ְڸеܺڡ
Цˡ谮СͷȰؿ޵
Сô
׶һ·Сû˵һֱų⡣
Сӣڷʲôʡ
ְ֣˶Ҫ𣿡С˵ΪʲôҪأΪ˲ȥҽԵ𣿰ְ˲һҪȥҽ֪С˲ΪûпҽСˡְвĵطһҪȥҽ
ͻȻͣתͷעСǵʣ
СְֵΪǰ㿴
С۹ӭϳϿҿҵ˵
ҸػŰɣְ֣ʮ֮ǰеСְҪСЩҪĻһְ˲һҪȥҽ
СĻжʹ쳣ð޷ȥشСĻҸػŰɣʹСĻ˭Ҹػأ˭ƽ͵ȥ̹ȻأⶫָӰʱʱֻǱȥú˰飬˳˸飬Сʱ˭ȥأţҸءֵء΢ЦػţȻǷؿǵȥΪѾ塣ݵءȰظСͷ˵
ţһȥСĻ˲һȥҽ
˵ٿСרĵؿűӣԼƽҲСԼѹӣΪСİְ֣Се֩
һȥƬƬ֮ǰСԼҪ
ְִ֩·СļƬɣ
֩ǰְְֱ֣ĲǸá
ְգҲ֩ա
ֻôӦСҺ֩ĵ߷װһвͬ롣Сܿ컻֩ķװһӱ֩ӡ
ǿЦ˺ööƬ˺ööֵ˲䣡ҲֵһգȾѵõϲãϲãϲãݳϲã
Ȼһȥ˺ݡڽȥ֮ǰĵǺͺ¡ذο˵
İɣֻǽȥϴѣϢǡ
˵һŲĲƽ
ϺϴĵصȴСϢϢǣǻ˯죬Χһֽơѣ£зޣȫһġΧһ߳ϱͬϣ˵Цܰ龰ľޱڴҸʱ̰ҸʱܿҪܵˣ
ڿʲôʡ
عСѾߣСȵȥһϿʼس
Ȱˬ
ҪԵ𣿡С
Сҡͷ
ҳϾͺˣְָֻɣѾˣ
䱻С˵ò˼͵
緹ûгԱ;Ӿͽˡ
𼦵ĸ˿ѯ
˭Դ
ĸͬغ
ȻԴ
ȻСԴ
ҲԴ΢Ц˵
ҪΪҺСҸػŶ
˵ΪǺһֻݸ㱵ؿղŵĻ
ŶԼǾͿˡ
԰ɡ˵ضЦš
ӹһʱ硣ÿİҲᰡΪ΢Цر֪ŬСſ뿪ġ˵ϣÿʱûиģû֮ĵģΪֶҪĵᣡʱֻпֻ֣Ҹֻ΢ЦһıӾæʵ
㲻𣿰ѵ׷ָ㡣
ƾҪֹҪڹ涨²ſԳһ㡣ظĶ
ȻʧЦ
ٿתͷС
СӣûУְҪȥϷ
Сһ˷ܵţ
ðð
һȥ˺ݵϷ˸ָȤĵϷСֱ̫ˣյ£ܿѧ˺üֵϷ־ţԾţÿһϸ
ˣһصϢȥݳ裬ֵغţ
б
ҲԳ𣿡䡣
Ŷԡ΢Ц˵
Сĵسű衣һ䣬һ˵
ְ֣裬ҽÿİ
ǳڱͷӡЩˣͷѾк΢΢һ۾Ϳƣ룬˵
°ɣ˯һ
á
С״ҲҪ˯ǸůůĵذϡԥԼҪʲôʱ䣬ȴһѽߡĵذ˵
˯ɣһ˯
ЦЦҲȥ˯ţ̫¡֪˶ã۾ճյؿǸһģһ˯ˣ˫־ٹͷɡꡱ״ӿһԽ͵ϣҸԶسȥ
ڽǰʱôͲһʱ侹ֻǴض۾ţҪƳʲôŸƵġֱֽһС㣬ɵɵ˾䡣
С£
ͷ
ڼ˵𣿡
Ȼ
԰лСڼΪһ֭ûȥĬһᣬԥſˡ
С㣬һĲˣ
䵱Ȼ֪ġԸߴСľ滹ڶԶԴС˵ʵ
ɵЦЦ
ʵ֪ˡʹǺѣǶŻ£ÿҪȥ¥Ϊ룬ЩҶ֪һܶ϶еˣֻҵˣҵĻߡ˵ĻһǵáҲƻľֻԹԵˡ
κͿģҲǷݰݺİȻǰŮˡ
Ƕʼ̹ףҪ
𣿡ʡ
ҡҡͷŻѡ
ءԲŴӦ֮һֺܺĻߣʶһ쿪ʼһҽĻߣ
ĵЦˡ
лл㣬С㡣
뿪󣬽ìʹ֮С𣬲֪Ǻ㻹Ǿ㣡
Ƕˣ߼ҵÿ˶Ϊⳡ׼СҲΪⳡæµţ׼šرСһֱĻͯ
ãСͯˡӦС
ʱʹһҲҪѹĵˣΪ֪ⳡ˵жôҪΨһһλΨһİˣ
ǵǰһ
ɲԲҪ룿
УΪǰ׼
ƻ䣬һΣҲҪ룬ܲҵĻҩƿעжȹǲǣ
ǵģý֢໤ˡǿЦţֻΪİˣ
ˮӦ֪ʲôһΣͶĻ
䣬Ȼܺ£ȻоܿġĻлл㣡
һ죬۹Ƶ׶λ֮͡ɿӣ˵µָҵһɿżɽضԿһ˵
Ϊ˴лMr goodbyeŦԼҺͼҪ͸һ
һһľ󣬼Ӽæ͵
ǴרңҲκĲԣȥɣ
ǣһ̾ʹȥлĽá
ڵǰһΪĻɴһ䴿ָ߹İٺϻˡ
ĺԵ̾
Ǿ˵ҳòô𣿡
ٳŮҲƯʱ򰡣
Цˣٺϻ΢ЦˡȻǣ֣˵
ȥճɣ
ڣųԾı顣
ͷ϶˵
ţڡ
鰡
ԲҪһȥӭ찡
ϸҲǣôһ쵱ȻҪһźá
ʻųӣŴŻɴһ˶ɽǣɽ
￴ġϲε˵ţճҲģ𣿡
ûС
ǺܿͿԿˡ
ϯضصȴ
ʱȫҶճ㲻ٹµˣԺÿճҶһ𿴡
Ҹ˵ЦЦָоĺҸ
ĵÿˣʡ
˼һģǳ˵ġͣ˵ҵ
ʲô
Цţ˵
˵ҵ࣬ûȥ빤ǮȥӮˣֻȥԺ보ֲ̫̫ÿֻȥ̫ݣһ뵽ҪţľͿʼǿҵڴˡ
ַؿϣ͵͵˵
һӽ쿪ʼֱһҸȥٲеˣ𣬾보һɵأɣǻһֱҸȥҰɣ
š
һ㡣˵뿿ϡ
սͷؿļϡ
𣿡ʡ
ŶΪȴſճû˯⡣
ǡһصĹǷ˯ѸٵҺ
˯ɣճʱҽ㡣
˵Ŀļ˯ˡ۹˯ӣжȻһ˸кᡣ
ʱúÿ찡ôһҪˣ
ȻҸĸоԾɺİΪΪڼ̫ˡֱڲϳСϲˣ˸顣˰顣ΪǺõģҲԡİɣ
ظգİ뱧Ǹ
ΪǺõģҲԣҵĳҶ˵GoodbyeҵĳҿɰС䣬Ҷ˵һGoodbyeԶǵ𣡡
ƴͼƬСҵĴͷСѡĵطС˵ֻſʱְ֣оҸѾСÿɰСָǸƴͼีؽ𴲡
ÿһƿվƵҸ֪ʹһٳںԢÿһƿվƵҸԻԼط601ҵſڡ
ѾȾˣضǼԾճ΢Цš
20091111825ִڹ
200911151917һ
2009-11291621ֶ
2009-12121724
ȫ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ